Sometimes When We Touch

歌曲 Sometimes When We Touch
歌手 羽征
专辑 歌言谣

歌词

[00:00.000] 作曲 : Dan Hill
[00:01.000] 作词 : Dan Hill
[00:14.81] You ask me if I love you 你问我是否爱你
[00:18.73] And I choke on my reply 我一时语塞不知如何回答
[00:22.58] I'd rather hurt you honestly 我宁愿我的真诚的让你受伤
[00:26.35] Than mislead you with a lie 也不愿用谎言去欺骗你
[00:30.16] And who am I to judge you on what you say or do 况且我无权干涉你的言行
[00:37.89] I'm only just beginning to see the real you 我只是现在才看清真实的你
[00:45.66] And sometimes when we touch 通过某些时候我们的接触
[00:49.22] The honesty's too much 现实太过真实
[00:53.01] And I have to close my eyes and hide 以至于我不得不闭上眼睛不忍看
[01:00.36] I wanna hold you till I die 真想我能和你相拥到老
[01:04.22] Till we both break down and cry 直到我们哭着生死分离
[01:07.87] I wanna hold you till the fear in me subsides 我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻
[01:15.04]
[01:23.76] Romance and all its strategy 你的浪漫及相关的策划
[01:27.23] Leaves me battling with my pride 差点让我失去自我
[01:31.23] But through the insecurity 但这至始至终的不踏实中
[01:34.99] Some tenderness survives 还残留一些温存
[01:38.80] I'm just another writer 现在我已置身事外
[01:42.61] Still trapped within my truth 但仍然被自己的真情所困惑
[01:46.51] A hesitant prizefighter 就像一个优柔寡断的职业拳击手
[01:50.22] Still trapped within my youth 仍沦陷在自己的青涩之中
[01:54.17] And sometimes when we touch 通过某些时候我们的接触
[01:57.88] The honesty's too much 现实太过真实
[02:01.59] And I have to close my eyes and hide 以至于我不得不闭上眼睛不忍看
[02:08.96] I wanna hold you till I die 真想我能和你相拥到老
[02:12.77] Till we both break down and cry 直到我们哭着生死分离
[02:16.47] I wanna hold you till the fear in me subsides 我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻
[02:23.43]
[02:39.63] At times I'd like to break you and drive you to your knees 有时候我想把你攥在手里, 要你顺从我
[02:47.52] At times I'd like to break through and hold you endlessly 有时候我想冲破重围长久的拥有你
[02:55.10] At times I understand you and I know how hard you've tried 有时我理解你 理解你是那么的努力尝试过
[03:02.86] I've watched while love commands you 我看到你强迫自己去爱
[03:06.45] And I've watched love pass you by 我看到爱与你擦肩而过
[03:10.51] At times I think we're drifters 有时候我想我们是漂泊者
[03:14.03] Still searching for a friend 都在寻找一个朋友
[03:17.95] A brother or a sister 一个兄弟或者一个姐妹
[03:21.26] But then the passion flares again 但随后热情重燃
[03:25.47] The passion flares again 热情重燃
[03:29.33] And sometimes when we touch 通过某些时候我们的接触
[03:33.15] The honesty's too much 现实太过真实
[03:36.68] And I have to close my eyes and hide 以至于我不得不闭上眼睛不忍看
[03:43.75] I wanna hold you till I die 真想我能和你相拥到老
[03:48.07] Till we both break down and cry 直到我们哭着生死分离
[03:51.63] I wanna hold you till the fear in me subsides 我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻
[03:59.24] I wanna hold you till the fear in me subsides 我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻
[04:07.62]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Dan Hill
[00:01.000] zuò cí : Dan Hill
[00:14.81] You ask me if I love you nǐ wèn wǒ shì fǒu ài nǐ
[00:18.73] And I choke on my reply wǒ yī shí yǔ sè bù zhī rú hé huí dá
[00:22.58] I' d rather hurt you honestly wǒ nìng yuàn wǒ dí zhēn chéng de ràng nǐ shòu shāng
[00:26.35] Than mislead you with a lie yě bù yuàn yòng huǎng yán qù qī piàn nǐ
[00:30.16] And who am I to judge you on what you say or do kuàng qiě wǒ wú quán gān shè nǐ de yán xíng
[00:37.89] I' m only just beginning to see the real you wǒ zhǐ shì xiàn zài cái kàn qīng zhēn shí de nǐ
[00:45.66] And sometimes when we touch tōng guò mǒu xiē shí hòu wǒ men de jiē chù
[00:49.22] The honesty' s too much xiàn shí tài guò zhēn shí
[00:53.01] And I have to close my eyes and hide yǐ zhì yú wǒ bù dé bù bì shang yǎn jīng bù rěn kàn
[01:00.36] I wanna hold you till I die zhēn xiǎng wǒ néng hé nǐ xiāng yōng dào lǎo
[01:04.22] Till we both break down and cry zhí dào wǒ men kū zhe shēng sǐ fēn lí
[01:07.87] I wanna hold you till the fear in me subsides wǒ xiǎng bào zhe nǐ zhí dào wǒ de kǒng jù xiāo tuì de nà yī kè
[01:15.04]
[01:23.76] Romance and all its strategy nǐ de làng màn jí xiāng guān de cè huà
[01:27.23] Leaves me battling with my pride chà diǎn ràng wǒ shī qù zì wǒ
[01:31.23] But through the insecurity dàn zhè zhì shǐ zhì zhōng de bù tā shi zhōng
[01:34.99] Some tenderness survives hái cán liú yī xiē wēn cún
[01:38.80] I' m just another writer xiàn zài wǒ yǐ zhì shēn shì wài
[01:42.61] Still trapped within my truth dàn réng rán bèi zì jǐ dí zhēn qíng suǒ kùn huò
[01:46.51] A hesitant prizefighter jiù xiàng yí gè yōu róu guǎ duàn de zhí yè quán jī shǒu
[01:50.22] Still trapped within my youth réng lún xiàn zài zì jǐ de qīng sè zhī zhōng
[01:54.17] And sometimes when we touch tōng guò mǒu xiē shí hòu wǒ men de jiē chù
[01:57.88] The honesty' s too much xiàn shí tài guò zhēn shí
[02:01.59] And I have to close my eyes and hide yǐ zhì yú wǒ bù dé bù bì shang yǎn jīng bù rěn kàn
[02:08.96] I wanna hold you till I die zhēn xiǎng wǒ néng hé nǐ xiāng yōng dào lǎo
[02:12.77] Till we both break down and cry zhí dào wǒ men kū zhe shēng sǐ fēn lí
[02:16.47] I wanna hold you till the fear in me subsides wǒ xiǎng bào zhe nǐ zhí dào wǒ de kǒng jù xiāo tuì de nà yī kè
[02:23.43]
[02:39.63] At times I' d like to break you and drive you to your knees yǒu shí hou wǒ xiǎng bǎ nǐ zuàn zài shǒu lǐ, yào nǐ shùn cóng wǒ
[02:47.52] At times I' d like to break through and hold you endlessly yǒu shí hou wǒ xiǎng chōng pò chóng wéi cháng jiǔ de yōng yǒu nǐ
[02:55.10] At times I understand you and I know how hard you' ve tried yǒu shí wǒ lǐ jiě nǐ lǐ jiě nǐ shì nà me de nǔ lì cháng shì guò
[03:02.86] I' ve watched while love commands you wǒ kàn dào nǐ qiǎng pò zì jǐ qù ài
[03:06.45] And I' ve watched love pass you by wǒ kàn dào ài yǔ nǐ cā jiān ér guò
[03:10.51] At times I think we' re drifters yǒu shí hou wǒ xiǎng wǒ men shì piāo bó zhě
[03:14.03] Still searching for a friend dōu zài xún zhǎo yí gè péng yǒu
[03:17.95] A brother or a sister yí gè xiōng dì huò zhě yí gè jiě mèi
[03:21.26] But then the passion flares again dàn suí hòu rè qíng zhòng rán
[03:25.47] The passion flares again rè qíng zhòng rán
[03:29.33] And sometimes when we touch tōng guò mǒu xiē shí hòu wǒ men de jiē chù
[03:33.15] The honesty' s too much xiàn shí tài guò zhēn shí
[03:36.68] And I have to close my eyes and hide yǐ zhì yú wǒ bù dé bù bì shang yǎn jīng bù rěn kàn
[03:43.75] I wanna hold you till I die zhēn xiǎng wǒ néng hé nǐ xiāng yōng dào lǎo
[03:48.07] Till we both break down and cry zhí dào wǒ men kū zhe shēng sǐ fēn lí
[03:51.63] I wanna hold you till the fear in me subsides wǒ xiǎng bào zhe nǐ zhí dào wǒ de kǒng jù xiāo tuì de nà yī kè
[03:59.24] I wanna hold you till the fear in me subsides wǒ xiǎng bào zhe nǐ zhí dào wǒ de kǒng jù xiāo tuì de nà yī kè
[04:07.62]