| [00:00.000] | 作词 : Curtis Jackson |
| [00:00.278] | 作曲 : Curtis Jackson/Anthony Best |
| [00:00.557] | Uh, uh, uh, uh, uh, uh |
| [00:04.413][Chorus] | |
| [00:05.869] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:08.397] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:10.933] | This is a hit, let's see if homicide trace this |
| [00:13.677][Verse 1] | |
| [00:16.293] | The only thing hotter than my flow is the block (inhale and exhale) |
| [00:18.181] | That's why I left this snow biz, and got into show biz |
| [00:20.429] | Let's get this clear, it ain't on 'til I say it's on, (pause), it's on |
| [00:23.757] | I'm eatin', ya'll niggas fastin' like it's Rimado |
| [00:27.085] | Bowlish way in Lebanon, know 50 the bomb |
| [00:29.508] | I be at the edge of the bar, sippin' a Don |
| [00:31.880] | I keep the bottle just in case, you never know when it's on |
| [00:34.940] | This worries bump, I can't go wrong, my team's too strong |
| [00:37.532] | You want war? I take you to war, now that my money long |
| [00:40.269] | Why you broke? cat's buy the by lines and fantasize |
| [00:42.308] | The way I'm spittin', put TV's in everything I'm sittin' |
| [00:45.180] | While I'm hot to death, I'm gonna say this to all you playa haters |
| [00:47.878] | Ya'll should hate the game, not the playas (c'mon) |
| [00:49.900][Chorus: repeat 2X] | |
| [00:50.316] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:53.308] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:54.772] | This is a hit, let's see if homicide trace this |
| [00:58.564] | (50 Cent, let's see if homicide trace this) |
| [01:01.364][Verse 2] | |
| [01:11.580] | Everyday is bugged, niggas'll come to a clu |
| [01:13.332] | To try to show you they a thug, instead of showing some love |
| [01:16.116] | Now, what you think you chump me, If I let you bump me |
| [01:19.556] | When I'm about to make a mill, faster than you make a G (haha) |
| [01:22.444] | I know I lie, it's a habit, I vow to clean the city like the mayor |
| [01:25.668] | And in the crack game, I'm a franchise player |
| [01:28.252] | niggas be thinkin' I be out to lunch with mine |
| [01:30.084] | Then in crunch time, I start hittin' 'em hard with punch lines |
| [01:32.940] | You cats got to be sick, to think 50 can't spit |
| [01:35.700] | Better check my batting average, I always make hits |
| [01:37.973] | My flows leave these rap cats ketro (ketro), all across the metro (metro) |
| [01:40.852] | Plus I pack a cannon, up under my marple cannon |
| [01:43.612] | They fake, they look like money, but ain't worth half the cake |
| [01:46.540] | Have me runnin' from Jake, in a GS with bad brakes |
| [01:49.164] | They want to knock me take, for Christ sakes |
| [01:51.740][Chorus] | |
| [01:52.388] | (50 Cent, let's see if homicide trace this) |
| [01:54.012] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [01:56.535] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [01:59.237] | This is a hit, let's see if homicide trace this |
| [02:01.899] | (50 Cent, let's see if homicide trace this) |
| [02:04.571] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:07.108] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:09.700] | This is a hit, let's see if homicide trace this |
| [02:12.443] | (50 Cent, let's see if homicide trace this) |
| [02:14.459][Verse 3] | |
| [02:14.707] | Yo, son remember them fake playas |
| [02:15.909] | Who try to play us at The Shark Club in Vegas |
| [02:17.459] | Had them tight linen blazers, and beat up gators |
| [02:19.518] | Lookin' like last year's playas, (pause) |
| [02:21.475] | Yeah, I could tell they dough was low |
| [02:23.555] | When we came through the do' |
| [02:24.819] | I copped a case of Cristal, and copped one bottle of Mo |
| [02:27.043] | From the looking through face, and the bulge in his waist, he holdin' |
| [02:30.707] | (Yeah he's packin', I can see his rack |
| [02:32.813] | The one in the middle, he a big man, I dealt with him son) |
| [02:35.115] | Yeah, so I expect look like they ain't had a run, since ' 81 |
| [02:37.879] | They ain't here on a hunt for food, |
| [02:39.491] | So they could catch you, some cash, and expensive jewels |
| [02:41.502] | I'm gonna crash 'em with this bottle if he move |
| [02:43.123] | I ain't the one son, my shit ain't come eas |
| [02:45.347] | It won't go easy, believe me |
| [02:46.291][Chorus: repeat 3X] | |
| [02:47.491] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:49.267] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:51.883] | This is a hit, let's see if homicide trace this |
| [02:54.619] | (50 Cent, let's see if homicide trace this) |
| [00:00.000] | zuo ci : Curtis Jackson |
| [00:00.278] | zuo qu : Curtis Jackson Anthony Best |
| [00:00.557] | Uh, uh, uh, uh, uh, uh |
| [00:04.413][Chorus] | |
| [00:05.869] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:08.397] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:10.933] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [00:13.677][Verse 1] | |
| [00:16.293] | The only thing hotter than my flow is the block inhale and exhale |
| [00:18.181] | That' s why I left this snow biz, and got into show biz |
| [00:20.429] | Let' s get this clear, it ain' t on ' til I say it' s on, pause, it' s on |
| [00:23.757] | I' m eatin', ya' ll niggas fastin' like it' s Rimado |
| [00:27.085] | Bowlish way in Lebanon, know 50 the bomb |
| [00:29.508] | I be at the edge of the bar, sippin' a Don |
| [00:31.880] | I keep the bottle just in case, you never know when it' s on |
| [00:34.940] | This worries bump, I can' t go wrong, my team' s too strong |
| [00:37.532] | You want war? I take you to war, now that my money long |
| [00:40.269] | Why you broke? cat' s buy the by lines and fantasize |
| [00:42.308] | The way I' m spittin', put TV' s in everything I' m sittin' |
| [00:45.180] | While I' m hot to death, I' m gonna say this to all you playa haters |
| [00:47.878] | Ya' ll should hate the game, not the playas c' mon |
| [00:49.900][Chorus: repeat 2X] | |
| [00:50.316] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:53.308] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:54.772] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [00:58.564] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [01:01.364][Verse 2] | |
| [01:11.580] | Everyday is bugged, niggas' ll come to a clu |
| [01:13.332] | To try to show you they a thug, instead of showing some love |
| [01:16.116] | Now, what you think you chump me, If I let you bump me |
| [01:19.556] | When I' m about to make a mill, faster than you make a G haha |
| [01:22.444] | I know I lie, it' s a habit, I vow to clean the city like the mayor |
| [01:25.668] | And in the crack game, I' m a franchise player |
| [01:28.252] | niggas be thinkin' I be out to lunch with mine |
| [01:30.084] | Then in crunch time, I start hittin' ' em hard with punch lines |
| [01:32.940] | You cats got to be sick, to think 50 can' t spit |
| [01:35.700] | Better check my batting average, I always make hits |
| [01:37.973] | My flows leave these rap cats ketro ketro, all across the metro metro |
| [01:40.852] | Plus I pack a cannon, up under my marple cannon |
| [01:43.612] | They fake, they look like money, but ain' t worth half the cake |
| [01:46.540] | Have me runnin' from Jake, in a GS with bad brakes |
| [01:49.164] | They want to knock me take, for Christ sakes |
| [01:51.740][Chorus] | |
| [01:52.388] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [01:54.012] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [01:56.535] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [01:59.237] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:01.899] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [02:04.571] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:07.108] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:09.700] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:12.443] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [02:14.459][Verse 3] | |
| [02:14.707] | Yo, son remember them fake playas |
| [02:15.909] | Who try to play us at The Shark Club in Vegas |
| [02:17.459] | Had them tight linen blazers, and beat up gators |
| [02:19.518] | Lookin' like last year' s playas, pause |
| [02:21.475] | Yeah, I could tell they dough was low |
| [02:23.555] | When we came through the do' |
| [02:24.819] | I copped a case of Cristal, and copped one bottle of Mo |
| [02:27.043] | From the looking through face, and the bulge in his waist, he holdin' |
| [02:30.707] | Yeah he' s packin', I can see his rack |
| [02:32.813] | The one in the middle, he a big man, I dealt with him son |
| [02:35.115] | Yeah, so I expect look like they ain' t had a run, since ' 81 |
| [02:37.879] | They ain' t here on a hunt for food, |
| [02:39.491] | So they could catch you, some cash, and expensive jewels |
| [02:41.502] | I' m gonna crash ' em with this bottle if he move |
| [02:43.123] | I ain' t the one son, my shit ain' t come eas |
| [02:45.347] | It won' t go easy, believe me |
| [02:46.291][Chorus: repeat 3X] | |
| [02:47.491] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:49.267] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:51.883] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:54.619] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [00:00.000] | zuò cí : Curtis Jackson |
| [00:00.278] | zuò qǔ : Curtis Jackson Anthony Best |
| [00:00.557] | Uh, uh, uh, uh, uh, uh |
| [00:04.413][Chorus] | |
| [00:05.869] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:08.397] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:10.933] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [00:13.677][Verse 1] | |
| [00:16.293] | The only thing hotter than my flow is the block inhale and exhale |
| [00:18.181] | That' s why I left this snow biz, and got into show biz |
| [00:20.429] | Let' s get this clear, it ain' t on ' til I say it' s on, pause, it' s on |
| [00:23.757] | I' m eatin', ya' ll niggas fastin' like it' s Rimado |
| [00:27.085] | Bowlish way in Lebanon, know 50 the bomb |
| [00:29.508] | I be at the edge of the bar, sippin' a Don |
| [00:31.880] | I keep the bottle just in case, you never know when it' s on |
| [00:34.940] | This worries bump, I can' t go wrong, my team' s too strong |
| [00:37.532] | You want war? I take you to war, now that my money long |
| [00:40.269] | Why you broke? cat' s buy the by lines and fantasize |
| [00:42.308] | The way I' m spittin', put TV' s in everything I' m sittin' |
| [00:45.180] | While I' m hot to death, I' m gonna say this to all you playa haters |
| [00:47.878] | Ya' ll should hate the game, not the playas c' mon |
| [00:49.900][Chorus: repeat 2X] | |
| [00:50.316] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [00:53.308] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [00:54.772] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [00:58.564] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [01:01.364][Verse 2] | |
| [01:11.580] | Everyday is bugged, niggas' ll come to a clu |
| [01:13.332] | To try to show you they a thug, instead of showing some love |
| [01:16.116] | Now, what you think you chump me, If I let you bump me |
| [01:19.556] | When I' m about to make a mill, faster than you make a G haha |
| [01:22.444] | I know I lie, it' s a habit, I vow to clean the city like the mayor |
| [01:25.668] | And in the crack game, I' m a franchise player |
| [01:28.252] | niggas be thinkin' I be out to lunch with mine |
| [01:30.084] | Then in crunch time, I start hittin' ' em hard with punch lines |
| [01:32.940] | You cats got to be sick, to think 50 can' t spit |
| [01:35.700] | Better check my batting average, I always make hits |
| [01:37.973] | My flows leave these rap cats ketro ketro, all across the metro metro |
| [01:40.852] | Plus I pack a cannon, up under my marple cannon |
| [01:43.612] | They fake, they look like money, but ain' t worth half the cake |
| [01:46.540] | Have me runnin' from Jake, in a GS with bad brakes |
| [01:49.164] | They want to knock me take, for Christ sakes |
| [01:51.740][Chorus] | |
| [01:52.388] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [01:54.012] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [01:56.535] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [01:59.237] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:01.899] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [02:04.571] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:07.108] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:09.700] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:12.443] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [02:14.459][Verse 3] | |
| [02:14.707] | Yo, son remember them fake playas |
| [02:15.909] | Who try to play us at The Shark Club in Vegas |
| [02:17.459] | Had them tight linen blazers, and beat up gators |
| [02:19.518] | Lookin' like last year' s playas, pause |
| [02:21.475] | Yeah, I could tell they dough was low |
| [02:23.555] | When we came through the do' |
| [02:24.819] | I copped a case of Cristal, and copped one bottle of Mo |
| [02:27.043] | From the looking through face, and the bulge in his waist, he holdin' |
| [02:30.707] | Yeah he' s packin', I can see his rack |
| [02:32.813] | The one in the middle, he a big man, I dealt with him son |
| [02:35.115] | Yeah, so I expect look like they ain' t had a run, since ' 81 |
| [02:37.879] | They ain' t here on a hunt for food, |
| [02:39.491] | So they could catch you, some cash, and expensive jewels |
| [02:41.502] | I' m gonna crash ' em with this bottle if he move |
| [02:43.123] | I ain' t the one son, my shit ain' t come eas |
| [02:45.347] | It won' t go easy, believe me |
| [02:46.291][Chorus: repeat 3X] | |
| [02:47.491] | I change places, to prevent catchin' the cases |
| [02:49.267] | Races, in the faces, hall at you laces |
| [02:51.883] | This is a hit, let' s see if homicide trace this |
| [02:54.619] | 50 Cent, let' s see if homicide trace this |
| [00:00.557] | 呃 呃 呃 呃 呃 呃 |
| [00:04.413][副歌] | |
| [00:05.869] | 我不断变换据点 避免惹上麻烦案件 |
| [00:08.397] | 街头追逐 迎面交锋 瞄准你的鞋带开火 |
| [00:10.933] | 这是致命一击 看刑侦组能否追查 |
| [00:13.677][第一段] | |
| [00:16.293] | 比我的说唱更炙热的只有街角毒品(吞吐烟雾) |
| [00:18.181] | 所以我退出贩雪生意 转战娱乐圈 |
| [00:20.429] | 都听清楚 只有我宣布开始才算数(停顿)现在开始 |
| [00:23.757] | 我大快朵颐 你们却在斋戒像过斋月 |
| [00:27.085] | 黎巴嫩式奢华生活 都知道50是狠角色 |
| [00:29.508] | 靠在酒吧边缘 啜饮着唐培里侬 |
| [00:31.880] | 随身带着酒瓶防身 你永远不知何时开战 |
| [00:34.940] | 这节奏太炸 我绝不会失手 团队所向披靡 |
| [00:37.532] | 想要战争?我带你去战场 现在老子资金充足 |
| [00:40.269] | 为何你穷困潦倒?蠢货只会空想意淫 |
| [00:42.308] | 我的说唱威力 让每张座椅都迸发火花 |
| [00:45.180] | 趁我如日中天 要对所有眼红玩家说 |
| [00:47.878] | 你们该恨这个游戏规则 而非玩家(来吧) |
| [00:49.900][副歌: 重复2次] | |
| [00:50.316] | 我不断变换据点 避免惹上麻烦案件 |
| [00:53.308] | 街头追逐 迎面交锋 瞄准你的鞋带开火 |
| [00:54.772] | 这是致命一击 看刑侦组能否追查 |
| [00:58.564] | (50 Cent 看刑侦组能否追查) |
| [01:01.364][第二段] | |
| [01:11.580] | 每天危机四伏 混混们聚在俱乐部 |
| [01:13.332] | 不展示善意 偏要装狠耍酷 |
| [01:16.116] | 你以为能唬住我?若我让你近身 |
| [01:19.556] | 当我赚百万比你赚千元还迅速(哈哈) |
| [01:22.444] | 我承认说谎成性 发誓要像市长整治城市 |
| [01:25.668] | 在毒品游戏里 我是连锁经营之王 |
| [01:28.252] | 蠢货总以为我心不在焉 |
| [01:30.084] | 直到关键时刻 我的押韵重拳出击 |
| [01:32.940] | 你们脑子有病 才质疑50的实力 |
| [01:35.700] | 查查我的击打率 每次都是全垒打 |
| [01:37.973] | 我的说唱让同行萎靡(萎靡)席卷整个都会区(都会区) |
| [01:40.852] | 腰间还别着大炮 藏在马克五世外套下 |
| [01:43.612] | 冒牌货看着像钞票 实际价值折半 |
| [01:46.540] | 害我开着刹车失灵的GS躲避条子 |
| [01:49.164] | 他们想扳倒我 看在上帝份上 |
| [01:51.740][副歌] | |
| [01:52.388] | (50 Cent 看刑侦组能否追查) |
| [01:54.012] | 我不断变换据点 避免惹上麻烦案件 |
| [01:56.535] | 街头追逐 迎面交锋 瞄准你的鞋带开火 |
| [01:59.237] | 这是致命一击 看刑侦组能否追查 |
| [02:01.899] | (50 Cent 看刑侦组能否追查) |
| [02:04.571] | 我不断变换据点 避免惹上麻烦案件 |
| [02:07.108] | 街头追逐 迎面交锋 瞄准你的鞋带开火 |
| [02:09.700] | 这是致命一击 看刑侦组能否追查 |
| [02:12.443] | (50 Cent 看刑侦组能否追查) |
| [02:14.459][第三段] | |
| [02:14.707] | 听着 还记得那些拉斯维加斯 |
| [02:15.909] | 鲨鱼俱乐部里想坑我们的假大佬 |
| [02:17.459] | 穿着紧绷亚麻西装 破旧鳄鱼皮鞋 |
| [02:19.518] | 活像过气玩家(停顿) |
| [02:21.475] | 没错 我早看出他们囊中羞涩 |
| [02:23.555] | 当我们进门时 |
| [02:24.819] | 我直接整箱买水晶香槟 他们只敢点一瓶酩悦 |
| [02:27.043] | 从他紧绷的表情 和腰间鼓胀 就知他带着家伙 |
| [02:30.707] | (没错他带着枪 我看得真切 |
| [02:32.813] | 中间那个大块头 我跟他打过交道) |
| [02:35.115] | 这群人看着像从81年后就没开过张 |
| [02:37.879] | 他们不是来猎食 |
| [02:39.491] | 而是来劫掠现金 和贵重珠宝 |
| [02:41.502] | 敢轻举妄动 我就用酒瓶爆他头 |
| [02:43.123] | 别惹错人 老子江山不是白来的 |
| [02:45.347] | 这事没商量 相信我 |
| [02:46.291][副歌: 重复3次] | |
| [02:47.491] | 我不断变换据点 避免惹上麻烦案件 |
| [02:49.267] | 街头追逐 迎面交锋 瞄准你的鞋带开火 |
| [02:51.883] | 这是致命一击 看刑侦组能否追查 |
| [02:54.619] | (50 Cent 看刑侦组能否追查) |