1. 主页
  2. 歌词
  3. 君がいる世界へ（Cover：洛天依）
君がいる世界へ（Cover：洛天依）

君がいる世界へ（Cover：洛天依） 歌词

歌曲 君がいる世界へ（Cover：洛天依）
歌手 箱眠
专辑 君がいる世界へ（一花依世界）
下载 Image LRC TXT
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.00] 《一花依世界》日语版
[00:03.54] 日语填词/中文译文：BK小鹿
[00:06.07]
[00:11.95] 鶯に 呼び起こされた私/我被黄莺唤醒
[00:17.21] 風薫る/披上一件带着微风熏香的羽织
[00:19.14] 羽織を連れて出かけて/出门而去
[00:22.39] 雲宿る 水に誘われ/水面映着空中流云吸引着我
[00:26.94] 花びらの/“乘着”花瓣的小舟
[00:29.52] 筏を乗せ 漂って/漂浮在溪水之上
[00:32.70] そよ風が 波紋を優しく撫でる/微风轻柔地拂过波纹
[00:37.92] 咲き匂った/将那如烂漫绽放的
[00:39.85] 花のような微笑みを/花朵般的笑容
[00:42.55] 手のひら 掬う清水に/倒影在掌心间盛起的清水中
[00:47.06] 上の空 でいる間/恰当心不在焉之时
[00:50.28] 不意に魔法を 解けちゃった/不经意解开了魔法
[00:54.07]
[00:55.50] 世界が途端に変わった/刹那间世界改变了模样
[01:00.66] 未来像 回って/未来的影像回转于身侧
[01:05.88] この先何がある 教えて/将会有什么在等着我 谁来 回答
[01:12.36] アーアィヤアィヤ/啊 哎呀哎呀
[01:14.30]
[01:45.82] 町の中/街巷里
[01:47.74] 行き交う人 の波/是川流不息的人流
[01:50.99] 見渡せば/放眼望去
[01:52.96] 祭りのような賑わい/是如节日般的繁华景象
[01:56.20] 少しだけ/稍稍地尝一口
[01:58.17] 小籠包を 味わって/小笼包的味道
[02:00.75] 一口で/仅仅是一口
[02:03.37] 心の中 とろけそうだ/便仿佛将内心都融化了一般
[02:07.78]
[02:08.59] 未来のおとぎ話/踏足到未来的
[02:13.76] の世界に 踏み入って/童话般的世界
[02:18.90] この先何がある 教えて/将会有什么在等着我 谁来 回答
[02:25.41] まぁ いいか~/算啦算啦~
[02:28.10] 見上げた 満月に/抬头仰望一轮满月
[02:33.36] ひそかに 願い込めた/悄悄地在心间许下愿望
[02:38.54] この瞬間 止まれるように/希望时间可以定格在这一刻
[02:43.73] ずっと 同じ空の下/让我们永远在一片天空之下
[02:48.32]
[03:09.85] 落ち込んだ/不知所措过
[03:12.43] 不安もあった/也曾想过放弃
[03:15.02] 戸惑った/心潮低落过
[03:17.64] 諦めた/也感到过不安
[03:20.22] でも 今/但是现在
[03:22.81] 君と 共に歩く/我坚定与你一同前行
[03:27.91]
[03:30.59] 見知らぬ 景色さえ/就算是这从未见过的景象
[03:35.80] 何より 大事にしたい/我也想比一切都珍惜
[03:41.00] 打ち上げ 花火ほどに/即使这是一场如升天的烟火般
[03:46.23] 儚く消える夢でも/短暂而渺茫的梦
[03:51.32] 見上げた 星空に/抬头仰望漫天星空
[03:56.51] ひそかに 願い込めた/悄悄地在心间许下愿望
[04:01.78] 触れなく でも 感じて/就算无法触碰也请感知我
[04:06.94] 未来 いつまでもそばに/未来 我会一直伴你左右
[04:12.16]
[00:00.000] zuo qu : wu
[00:00.000] zuo ci : wu
[00:00.00] yi hua yi shi jie ri yu ban
[00:03.54] ri yu tian ci zhong wen yi wen: BK xiao lu
[00:06.07]
[00:11.95] ying hu qi si wo bei huang ying huan xing
[00:17.21] feng xun pi shang yi jian dai zhe wei feng xun xiang de yu zhi
[00:19.14] yu zhi lian chu chu men er qu
[00:22.39] yun su shui you shui mian ying zhe kong zhong liu yun xi yin zhao wo
[00:26.94] hua" cheng zhe" hua ban de xiao zhou
[00:29.52] fa cheng piao piao fu zai xi shui zhi shang
[00:32.70] feng bo wen you fu wei feng qing rou di bi guo bo wen
[00:37.92] xiao bi jiang na ru lan man zhan fang de
[00:39.85] hua wei xiao hua duo ban de xiao rong
[00:42.55] shou ju qing shui dao ying zai zhang xin jian sheng qi de qing shui zhong
[00:47.06] shang kong jian qia dang xin bu zai yan zhi shi
[00:50.28] bu yi mo fa jie bu jing yi jie kai le mo fa
[00:54.07]
[00:55.50] shi jie tu duan bian cha na jian shi jie gai bian le mu yang
[01:00.66] wei lai xiang hui wei lai de ying xiang hui zhuan yu shen ce
[01:05.88] xian he jiao jiang hui you shen me zai deng zhe wo shui lai hui da
[01:12.36] a ai ya ai ya
[01:14.30]
[01:45.82] ting zhong jie xiang li
[01:47.74] xing jiao ren bo shi chuan liu bu xi de ren liu
[01:50.99] jian du fang yan wang qu
[01:52.96] ji zhen shi ru jie ri ban de fan hua jing xiang
[01:56.20] shao shao shao di chang yi kou
[01:58.17] xiao long bao wei xiao long bao de wei dao
[02:00.75] yi kou jin jin shi yi kou
[02:03.37] xin zhong bian fang fu jiang nei xin dou rong hua le yi ban
[02:07.78]
[02:08.59] wei lai hua ta zu dao wei lai de
[02:13.76] shi jie ta ru tong hua ban de shi jie
[02:18.90] xian he jiao jiang hui you shen me zai deng zhe wo shui lai hui da
[02:25.41] suan la suan la
[02:28.10] jian shang man yue tai tou yang wang yi lun man yue
[02:33.36] yuan ru qiao qiao di zai xin jian xu xia yuan wang
[02:38.54] shun jian zhi xi wang shi jian ke yi ding ge zai zhe yi ke
[02:43.73] tong kong xia rang wo men yong yuan zai yi pian tian kong zhi xia
[02:48.32]
[03:09.85] luo ru bu zhi suo cuo guo
[03:12.43] bu an ye zeng xiang guo fang qi
[03:15.02] hu huo xin chao di luo guo
[03:17.64] di ye gan dao guo bu an
[03:20.22] jin dan shi xian zai
[03:22.81] jun gong bu wo jian ding yu ni yi tong qian xing
[03:27.91]
[03:30.59] jian zhi jing se jiu suan shi zhe cong wei jian guo de jing xiang
[03:35.80] he da shi wo ye xiang bi yi qie dou zhen xi
[03:41.00] da shang hua huo ji shi zhe shi yi chang ru sheng tian de yan huo ban
[03:46.23] meng xiao meng duan zan er miao mang de meng
[03:51.32] jian shang xing kong tai tou yang wang man tian xing kong
[03:56.51] yuan ru qiao qiao di zai xin jian xu xia yuan wang
[04:01.78] chu gan jiu suan wu fa chu peng ye qing gan zhi wo
[04:06.94] wei lai wei lai wo hui yi zhi ban ni zuo you
[04:12.16]
[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.00] yī huā yī shì jiè rì yǔ bǎn
[00:03.54] rì yǔ tián cí zhōng wén yì wén: BK xiǎo lù
[00:06.07]
[00:11.95] yīng hū qǐ sī wǒ bèi huáng yīng huàn xǐng
[00:17.21] fēng xūn pī shàng yī jiàn dài zhe wēi fēng xūn xiāng de yǔ zhī
[00:19.14] yǔ zhī lián chū chū mén ér qù
[00:22.39] yún sù shuǐ yòu shuǐ miàn yìng zhe kōng zhōng liú yún xī yǐn zháo wǒ
[00:26.94] huā" chéng zhe" huā bàn de xiǎo zhōu
[00:29.52] fá chéng piào piāo fú zài xī shuǐ zhī shàng
[00:32.70] fēng bō wén yōu fǔ wēi fēng qīng róu dì bì guò bō wén
[00:37.92] xiào bi jiāng nà rú làn màn zhàn fàng de
[00:39.85] huā wēi xiào huā duǒ bān de xiào róng
[00:42.55] shǒu jū qīng shuǐ dào yǐng zài zhǎng xīn jiān shèng qǐ de qīng shuǐ zhōng
[00:47.06] shàng kōng jiān qià dàng xīn bù zài yān zhī shí
[00:50.28] bù yì mó fǎ jiě bù jīng yì jiě kāi le mó fǎ
[00:54.07]
[00:55.50] shì jiè tú duān biàn chà nà jiān shì jiè gǎi biàn le mú yàng
[01:00.66] wèi lái xiàng huí wèi lái de yǐng xiàng huí zhuǎn yú shēn cè
[01:05.88] xiān hé jiào jiāng huì yǒu shén me zài děng zhe wǒ shuí lái huí dá
[01:12.36] a āi yā āi yā
[01:14.30]
[01:45.82] tīng zhōng jiē xiàng lǐ
[01:47.74] xíng jiāo rén bō shì chuān liú bù xī de rén liú
[01:50.99] jiàn dù fàng yǎn wàng qù
[01:52.96] jì zhèn shì rú jié rì bān de fán huá jǐng xiàng
[01:56.20] shǎo shāo shāo dì cháng yī kǒu
[01:58.17] xiǎo lóng bāo wèi xiǎo lóng bāo de wèi dào
[02:00.75] yī kǒu jǐn jǐn shì yī kǒu
[02:03.37] xīn zhōng biàn fǎng fú jiāng nèi xīn dōu róng huà le yì bān
[02:07.78]
[02:08.59] wèi lái huà tà zú dào wèi lái de
[02:13.76] shì jiè tà rù tóng huà bān de shì jiè
[02:18.90] xiān hé jiào jiāng huì yǒu shén me zài děng zhe wǒ shuí lái huí dá
[02:25.41] suàn la suàn la
[02:28.10] jiàn shàng mǎn yuè tái tóu yǎng wàng yī lún mǎn yuè
[02:33.36] yuàn ru qiāo qiāo dì zài xīn jiān xǔ xià yuàn wàng
[02:38.54] shùn jiān zhǐ xī wàng shí jiān kě yǐ dìng gé zài zhè yī kè
[02:43.73] tóng kōng xià ràng wǒ men yǒng yuǎn zài yī piàn tiān kōng zhī xià
[02:48.32]
[03:09.85] luò ru bù zhī suǒ cuò guò
[03:12.43] bù ān yě zēng xiǎng guò fàng qì
[03:15.02] hù huò xīn cháo dī luò guò
[03:17.64] dì yě gǎn dào guò bù ān
[03:20.22] jīn dàn shì xiàn zài
[03:22.81] jūn gòng bù wǒ jiān dìng yǔ nǐ yī tóng qián xíng
[03:27.91]
[03:30.59] jiàn zhī jǐng sè jiù suàn shì zhè cóng wèi jiàn guò de jǐng xiàng
[03:35.80] hé dà shì wǒ yě xiǎng bǐ yī qiè dōu zhēn xī
[03:41.00] dǎ shàng huā huǒ jí shǐ zhè shì yī chǎng rú shēng tiān de yān huǒ bān
[03:46.23] méng xiāo mèng duǎn zàn ér miǎo máng de mèng
[03:51.32] jiàn shàng xīng kōng tái tóu yǎng wàng màn tiān xīng kōng
[03:56.51] yuàn ru qiāo qiāo dì zài xīn jiān xǔ xià yuàn wàng
[04:01.78] chù gǎn jiù suàn wú fǎ chù pèng yě qǐng gǎn zhī wǒ
[04:06.94] wèi lái wèi lái wǒ huì yī zhí bàn nǐ zuǒ yòu
[04:12.16]
君がいる世界へ（Cover：洛天依） 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)