| 作曲 : 元宝/L.Jing/GANNIX曹其浪 | |
| 作词 : 元宝/L.Jing | |
| Rap／Vocal：L.Jing | |
| Percussion：Thomas Dyani | |
| Guitar:曹其浪 | |
| Background Vocal：元宝/曹其浪 | |
| Bass：孙际杰 | |
| Drum:王品欢 | |
| Keyboard：东东 | |
| Mix/Music Producer：Anthony L. Smith | |
| What's up speak up or you just shut up, | |
| 想到什么就直说否则现在最好安静下来 | |
| you ain't got no balls man you better just back up | |
| 若你的心里没有把握，趁早离去是一个好选择 | |
| Listen to the words I'm about to say, | |
| 但你也可以听听我接下来要说的话 | |
| cuz this type of **** happens everyday， | |
| 因为这种事每天都在发生 | |
| I rock the mic like you wish you could, | |
| 你跟着我的律动一起摇摆 | |
| I run this city that's my hood | |
| 我将这里变得热闹因这就像我的家 | |
| You think you can do it? Come grab the mic, | |
| 如果你觉得你也可以，那就来抢我的麦克吧 | |
| you better practice everyday & every night | |
| 你最好和我一样每天晚上都练习 | |
| I gave up a lot, much sacrifice, | |
| 因为它我放弃了很多，也做了很多牺牲 | |
| that's the only way your rhymes be tight | |
| 这也是你掌握押韵的唯一方式 | |
| Had to learn the game had to put my time in, | |
| 你必须不断地学习和投入时间 | |
| you're just a rookie don't know where to begin， | |
| 虽然你只是个新手，不知道从哪里开始 | |
| Don't be a coward don't be a *****, | |
| 但不要做懦夫和胆小鬼 | |
| don't be complaining cuz life could be mean | |
| 不要抱怨，因为生活可能很糟糕 | |
| And if you can't or you just can't see, | |
| 无论你能否看见这一点 | |
| remember my name LJING | |
| 都请记住我的名字 LJING | |
| old dog old dog x 3 | |
| 一个人的异乡 一个人闯 | |
| 一个人的孤独 一个人藏 | |
| 一个人的路边 一个人唱 | |
| 一个人的梦想 一个人浪 | |
| 一路上的风光 一个人收藏 | |
| 一辈子的日出 一个人向往 | |
| 一晚上的美酒 一个人喝光 | |
| 一瞬间的忧伤 一个人品尝 | |
| 一个人的过往 一个人独吞 | |
| 一个人的腐坏 一个人承认 | |
| 一个人的成长 一个人审问 | |
| 一个人的死亡 一个人幻想 | |
| 一路上的流浪 一个人逃亡 | |
| 一辈子的疯狂 一个人断肠 | |
| 一晚上的风流 一个人倜傥 | |
| 一瞬间的寂静 一个人欣赏 | |
| old dog old dog x 3 | |
| Life's a world always seem to change, | |
| 生活似乎总是在改变 | |
| making me constantly rearrange | |
| 让我不断地反省 | |
| The way I work the things I see, | |
| 我监督着我自己做事的方式 | |
| why is everybody always picking on me | |
| 也知道为什么每个人都爱找我的茬 | |
| Rodney king, because of race, | |
| 罗德尼·金，因为种族歧视问题 | |
| by the police got stamped in the face | |
| 被警察踩在脸上 | |
| Sometimes it seems the worlds against me, | |
| 尽管有时世界与我作对 | |
| but all I'm trying to do is be free | |
| 但我一直想要的就只是自由 | |
| old dog old dog x 3 | |
| Solo |
| zuo qu : yuan bao L. Jing GANNIX cao qi lang | |
| zuo ci : yuan bao L. Jing | |
| Rap Vocal: L. Jing | |
| Percussion: Thomas Dyani | |
| Guitar: cao qi lang | |
| Background Vocal: yuan bao cao qi lang | |
| Bass: sun ji jie | |
| Drum: wang pin huan | |
| Keyboard: dong dong | |
| Mix Music Producer: Anthony L. Smith | |
| What' s up speak up or you just shut up, | |
| xiang dao shen me jiu zhi shuo fou ze xian zai zui hao an jing xia lai | |
| you ain' t got no balls man you better just back up | |
| ruo ni de xin li mei you ba wo, chen zao li qu shi yi ge hao xuan ze | |
| Listen to the words I' m about to say, | |
| dan ni ye ke yi ting ting wo jie xia lai yao shuo de hua | |
| cuz this type of happens everyday, | |
| yin wei zhe zhong shi mei tian du zai fa sheng | |
| I rock the mic like you wish you could, | |
| ni gen zhe wo de lv dong yi qi yao bai | |
| I run this city that' s my hood | |
| wo jiang zhe li bian de re nao yin zhe jiu xiang wo de jia | |
| You think you can do it? Come grab the mic, | |
| ru guo ni jue de ni ye ke yi, na jiu lai qiang wo de mai ke ba | |
| you better practice everyday every night | |
| ni zui hao he wo yi yang mei tian wan shang dou lian xi | |
| I gave up a lot, much sacrifice, | |
| yin wei ta wo fang qi le hen duo, ye zuo le hen duo xi sheng | |
| that' s the only way your rhymes be tight | |
| zhe ye shi ni zhang wo ya yun de wei yi fang shi | |
| Had to learn the game had to put my time in, | |
| ni bi xu bu duan di xue xi he tou ru shi jian | |
| you' re just a rookie don' t know where to begin, | |
| sui ran ni zhi shi ge xin shou, bu zhi dao cong na li kai shi | |
| Don' t be a coward don' t be a , | |
| dan bu yao zuo nuo fu he dan xiao gui | |
| don' t be complaining cuz life could be mean | |
| bu yao bao yuan, yin wei sheng huo ke neng hen zao gao | |
| And if you can' t or you just can' t see, | |
| wu lun ni neng fou kan jian zhe yi dian | |
| remember my name LJING | |
| dou qing ji zhu wo de ming zi LJING | |
| old dog old dog x 3 | |
| yi ge ren de yi xiang yi ge ren chuang | |
| yi ge ren de gu du yi ge ren cang | |
| yi ge ren de lu bian yi ge ren chang | |
| yi ge ren de meng xiang yi ge ren lang | |
| yi lu shang de feng guang yi ge ren shou cang | |
| yi bei zi de ri chu yi ge ren xiang wang | |
| yi wan shang de mei jiu yi ge ren he guang | |
| yi shun jian de you shang yi ge ren pin chang | |
| yi ge ren de guo wang yi ge ren du tun | |
| yi ge ren de fu huai yi ge ren cheng ren | |
| yi ge ren de cheng zhang yi ge ren shen wen | |
| yi ge ren de si wang yi ge ren huan xiang | |
| yi lu shang de liu lang yi ge ren tao wang | |
| yi bei zi de feng kuang yi ge ren duan chang | |
| yi wan shang de feng liu yi ge ren ti tang | |
| yi shun jian de ji jing yi ge ren xin shang | |
| old dog old dog x 3 | |
| Life' s a world always seem to change, | |
| sheng huo si hu zong shi zai gai bian | |
| making me constantly rearrange | |
| rang wo bu duan di fan xing | |
| The way I work the things I see, | |
| wo jian du zhe wo zi ji zuo shi de fang shi | |
| why is everybody always picking on me | |
| ye zhi dao wei shi me mei ge ren dou ai zhao wo de cha | |
| Rodney king, because of race, | |
| luo de ni jin, yin wei zhong zu qi shi wen ti | |
| by the police got stamped in the face | |
| bei jing cha cai zai lian shang | |
| Sometimes it seems the worlds against me, | |
| jin guan you shi shi jie yu wo zuo dui | |
| but all I' m trying to do is be free | |
| dan wo yi zhi xiang yao de jiu zhi shi zi you | |
| old dog old dog x 3 | |
| Solo |
| zuò qǔ : yuán bǎo L. Jing GANNIX cáo qí làng | |
| zuò cí : yuán bǎo L. Jing | |
| Rap Vocal: L. Jing | |
| Percussion: Thomas Dyani | |
| Guitar: cáo qí làng | |
| Background Vocal: yuán bǎo cáo qí làng | |
| Bass: sūn jì jié | |
| Drum: wáng pǐn huān | |
| Keyboard: dōng dōng | |
| Mix Music Producer: Anthony L. Smith | |
| What' s up speak up or you just shut up, | |
| xiǎng dào shén me jiù zhí shuō fǒu zé xiàn zài zuì hǎo ān jìng xià lái | |
| you ain' t got no balls man you better just back up | |
| ruò nǐ de xīn lǐ méi yǒu bǎ wò, chèn zǎo lí qù shì yí gè hǎo xuǎn zé | |
| Listen to the words I' m about to say, | |
| dàn nǐ yě kě yǐ tīng tīng wǒ jiē xià lái yào shuō de huà | |
| cuz this type of happens everyday, | |
| yīn wèi zhè zhǒng shì měi tiān dū zài fā shēng | |
| I rock the mic like you wish you could, | |
| nǐ gēn zhe wǒ de lǜ dòng yì qǐ yáo bǎi | |
| I run this city that' s my hood | |
| wǒ jiāng zhè lǐ biàn de rè nào yīn zhè jiù xiàng wǒ de jiā | |
| You think you can do it? Come grab the mic, | |
| rú guǒ nǐ jué de nǐ yě kě yǐ, nà jiù lái qiǎng wǒ de mài kè ba | |
| you better practice everyday every night | |
| nǐ zuì hǎo hé wǒ yí yàng měi tiān wǎn shàng dōu liàn xí | |
| I gave up a lot, much sacrifice, | |
| yīn wèi tā wǒ fàng qì le hěn duō, yě zuò le hěn duō xī shēng | |
| that' s the only way your rhymes be tight | |
| zhè yě shì nǐ zhǎng wò yā yùn de wéi yī fāng shì | |
| Had to learn the game had to put my time in, | |
| nǐ bì xū bù duàn dì xué xí hé tóu rù shí jiān | |
| you' re just a rookie don' t know where to begin, | |
| suī rán nǐ zhǐ shì gè xīn shǒu, bù zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ | |
| Don' t be a coward don' t be a , | |
| dàn bú yào zuò nuò fū hé dǎn xiǎo guǐ | |
| don' t be complaining cuz life could be mean | |
| bú yào bào yuàn, yīn wéi shēng huó kě néng hěn zāo gāo | |
| And if you can' t or you just can' t see, | |
| wú lùn nǐ néng fǒu kàn jiàn zhè yì diǎn | |
| remember my name LJING | |
| dōu qǐng jì zhù wǒ de míng zì LJING | |
| old dog old dog x 3 | |
| yí ge rén de yì xiāng yí ge rén chuǎng | |
| yí ge rén de gū dú yí ge rén cáng | |
| yí ge rén de lù biān yí ge rén chàng | |
| yí ge rén de mèng xiǎng yí ge rén làng | |
| yí lù shàng de fēng guāng yí ge rén shōu cáng | |
| yī bèi zi de rì chū yí ge rén xiàng wǎng | |
| yī wǎn shàng de měi jiǔ yí ge rén hē guāng | |
| yī shùn jiān de yōu shāng yí ge rén pǐn cháng | |
| yí ge rén de guò wǎng yí ge rén dú tūn | |
| yí ge rén de fǔ huài yí ge rén chéng rèn | |
| yí ge rén de chéng zhǎng yí ge rén shěn wèn | |
| yí ge rén de sǐ wáng yí ge rén huàn xiǎng | |
| yí lù shàng de liú làng yí ge rén táo wáng | |
| yī bèi zi de fēng kuáng yí ge rén duàn cháng | |
| yī wǎn shàng de fēng liú yí ge rén tì tǎng | |
| yī shùn jiān de jì jìng yí ge rén xīn shǎng | |
| old dog old dog x 3 | |
| Life' s a world always seem to change, | |
| shēng huó sì hū zǒng shì zài gǎi biàn | |
| making me constantly rearrange | |
| ràng wǒ bù duàn dì fǎn xǐng | |
| The way I work the things I see, | |
| wǒ jiān dū zhe wǒ zì jǐ zuò shì de fāng shì | |
| why is everybody always picking on me | |
| yě zhī dào wèi shí me měi ge rén dōu ài zhǎo wǒ de chá | |
| Rodney king, because of race, | |
| luó dé ní jīn, yīn wèi zhǒng zú qí shì wèn tí | |
| by the police got stamped in the face | |
| bèi jǐng chá cǎi zài liǎn shàng | |
| Sometimes it seems the worlds against me, | |
| jǐn guǎn yǒu shí shì jiè yǔ wǒ zuò duì | |
| but all I' m trying to do is be free | |
| dàn wǒ yī zhí xiǎng yào de jiù zhǐ shì zì yóu | |
| old dog old dog x 3 | |
| Solo |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)