Emily

歌曲 Emily
歌手 Fool's Garden
专辑 Go and Ask Peggy for the Principal Thing

歌词

(hinkel / freudenthaler)
Emily's going out tonight
With a candle in her pocket and
A lighter in her right hand
Does anybody know
Why she's gonna go
She's nearly out of sight
Emily's out tonight
So familiar
How ladylike the old girl comes along
She's ninety something,
Dressed up and wide awake
A little slow but going strong
She's paid off the overdraft
For the tv she has bought in 84
She's been paying all her lifetime
But now she's gonna pay no more
Deep religious
She went to mess on every sunday morning
She's believing
In god but she don't like
The priest he's new in town 牢 and very boring
She's listened to his sermon well
Though she's heard the same one hundred times before
She's heard them all her lifetime
But now she's gonna listen anymore
Emily's going out tonight
With a candle in her pocket and
A lighter in her right hand
Does anybody know
Why she's gonna go away
She's gonna make it today
She's very friendly
And open minded always understanding
Bad behaviour
She doesn't like at all
She's very modest, she's never been demanding
She's always followed every rule
Though she didn't even know what they've been for
She has followed all her lifetime
But now she's gonna follow anymore
Emily's going out tonight...

拼音

hinkel freudenthaler
Emily' s going out tonight
With a candle in her pocket and
A lighter in her right hand
Does anybody know
Why she' s gonna go
She' s nearly out of sight
Emily' s out tonight
So familiar
How ladylike the old girl comes along
She' s ninety something,
Dressed up and wide awake
A little slow but going strong
She' s paid off the overdraft
For the tv she has bought in 84
She' s been paying all her lifetime
But now she' s gonna pay no more
Deep religious
She went to mess on every sunday morning
She' s believing
In god but she don' t like
The priest he' s new in town láo and very boring
She' s listened to his sermon well
Though she' s heard the same one hundred times before
She' s heard them all her lifetime
But now she' s gonna listen anymore
Emily' s going out tonight
With a candle in her pocket and
A lighter in her right hand
Does anybody know
Why she' s gonna go away
She' s gonna make it today
She' s very friendly
And open minded always understanding
Bad behaviour
She doesn' t like at all
She' s very modest, she' s never been demanding
She' s always followed every rule
Though she didn' t even know what they' ve been for
She has followed all her lifetime
But now she' s gonna follow anymore
Emily' s going out tonight...

歌词大意

[00:00.110] Emily yào zài jīn yè dú zì wài chū la
[00:02.800] kǒu dài lǐ zhuāng zhe yī zhī là zhú
[00:04.360] yòu shǒu lǐ wò zhe yí gè huǒ jī
[00:05.900] yǒu rén zhī dào
[00:07.490] tā wèi shí me chū qù ma
[00:08.800] tā yǐ jīng kuài yào shī míng liǎo
[00:12.300] dàn shì Emily hái shì zài jīn yè dú zì wài chū le
[00:17.010] rú cǐ shú xī
[00:18.940] zhè wèi lǎo gū niáng yōu yǎ zǒu zài lù páng
[00:28.990] jǐn guǎn tā yǐ rán dào le tái bèi zhī nián
[00:31.040] shèng zhuāng dǎ bàn qiě shén qīng qì shuǎng
[00:34.890] xíng mài mǐ mǐ dàn jiān dìng bù yí
[00:40.090] tā zhōng yú jiāng yín háng de tòu zhī huán qīng
[00:42.740] wèi tā zài 84 nián suǒ mǎi de diàn shì
[00:51.440] tā yòng le yī shēng lái cháng huán
[00:54.380] rú jīn zhōng yú jiāng tā huán qīng
[01:06.770] duō me qián chéng
[01:09.090] tā zài měi gè zhōu rì zǎo chén cān jiā jù huì
[01:18.690] tā duì shàng dì shēn xìn bù yí
[01:20.790] dàn tā bìng bù xǐ huān
[01:24.420] xiǎo zhèn lǐ xīn lái de wú liáo shén fù
[01:29.490] tā zhuān xīn de tīng tā jiǎng dào
[01:31.960] zòng rán tā yǐ jīng tīng le chéng bǎi shàng qiān biàn
[01:40.240] tā de yī shēng dōu zài qīng tīng tā men
[01:43.840] rú jīn tā zài yě bù yòng tīng le
[01:49.140] tā yào zài jīn tiān fù zhū xíng dòng
[01:51.870] tā yào zài jīn tiān fēng kuáng yī bǎ
[01:56.500] tā yào zài jīn tiān fù zhū xíng dòng
[01:57.140] gū zhōu dú jiǎng shì zài bì děi
[02:05.030] Emily zài jīn yè dú zì wài chū la
[02:07.370] kǒu dài lǐ zhuāng zhe yī zhī là zhú
[02:08.810] yòu shǒu lǐ wò zhe yí gè huǒ jī
[02:10.660] yǒu rén zhī dào
[02:11.780] tā wèi shí me chū qù ma
[02:18.480] yīn wèi tā yào zài jīn tiān dǎ pò chén guī
[02:31.910] tā hé méi shàn mù
[02:34.260] sī xù kāi kuò bìng tōng qíng dá lǐ
[02:43.590] jǔ zhǐ bù yǎ
[02:45.820] tā yī xiàng yàn wù zhì jí
[02:49.440] tā wéi rén qiān xùn bìng xū huái ruò gǔ
[02:54.640] tā yī xiàng zūn xún shè huì fǎ zé
[02:57.180] zòng rán tā bìng bù zhī tā men wèi hé ér shēng
[03:06.110] tā de yī shēng dōu zài xún guī dǎo jǔ
[03:09.210] dàn xiàn zài tā yào dǎ pò chén guī
[03:14.080] tā yào zài jīn tiān fù zhū xíng dòng
[03:16.980] tā yào zài jīn tiān fēng kuáng yī bǎ
[03:21.590] tā yào zài jīn tiān fù zhū xíng dòng
[03:22.140] gū zhōu dú jiǎng shì zài bì děi
[03:30.250] tā yào shǐ dì qiú bù tíng zhuàn dòng
[03:43.420] tā yào zài jīn tiān fēng kuáng yī bǎ
[03:53.530] tā yào zài jīn tiān fù zhū xíng dòng
[03:53.810] gū zhōu dú jiǎng shì zài bì děi
[04:02.000] yào zài jīn yè dú zì wài chū la
[04:04.380] kǒu dài lǐ zhuāng zhe yī zhī là zhú
[04:06.170] yòu shǒu lǐ wò zhe yí gè huǒ jī
[04:07.620] yǒu rén zhī dào
[04:09.050] tā wèi shí me yuǎn chū ma
[04:16.540] Emily zài jīn yè dú zì wài chū la
[04:19.180] kǒu dài lǐ zhuāng zhe yī zhī là zhú
[04:20.980] yòu shǒu lǐ wò zhe yí gè huǒ jī
[04:22.000] yǒu rén zhī dào
[04:23.850] tā wèi shí me chū qù ma
[04:25.000] tā wèi shí me yào yuǎn chū
[04:27.030] tā wèi shí me zài jīn tiān chū qù
[04:31.270] Emily zài jīn yè dú zì wài chū la
[04:33.740] kǒu dài lǐ zhuāng zhe yī zhī là zhú
[04:35.240] yòu shǒu lǐ wò zhe yí gè huǒ jī
[04:36.650] yǒu rén zhī dào
[04:38.450] tā wèi shí me chū qù ma
[04:40.060] tā yǐ jīng kuài yào shī míng liǎo
[04:43.210] Emily zài jīn tiān wǎn shàng wài chū la