Rainy Day

歌曲 Rainy Day
歌手 Fool's Garden
专辑 Go and Ask Peggy for the Principal Thing

歌词

[ti:Rainy day]
[ar:Fools Garden]
[al:The principal thing]
[00:07.360] The porridge's been good
[00:09.870] The marmalade too
[00:10.520] I take another slice of bread
[00:13.830] The bacon is hot but I don't mind
[00:16.350] Too long I boiled the egg
[00:19.510] I'm still a little tired,
[00:21.240] my bones are weak
[00:22.490] Another day off I take
[00:25.440] I guess the sun had the same idea
[00:28.540] And now we have a break
[00:30.210]
[00:31.460] It's a rainy day, a rainy day
[00:35.230] But I love it
[00:37.400] It's a rainy day
[00:39.980] The water comes down
[00:41.160] But I love you
[00:41.920]
[00:48.060] Milkman Mr Miller
[00:49.520] is ringing my bell
[00:51.060] Do you take a litre or two
[00:54.070] But I don't wanna drink his milk today
[00:57.760] I feel fine without it too
[01:00.740] He steps into a puddle by going away
[01:05.900] I hear him swearing at
[01:07.030] The forecast promised high pressure today
[01:09.290] And now he's getting wet
[01:11.120]
[01:12.320] It's a rainy day, a rainy day...
[01:16.190]
[02:03.910] Rosalie MacLovely is waiting for a cab
[02:07.030] In the middle of the pouring rain
[02:09.930] Old bold head MacArthur is waiting
[02:12.540] for his hair to grow again
[02:15.650] Once upon a time he was a curly head
[02:18.610] But all those days are gone
[02:21.690] And now he's looking like a fireball
[02:24.690] When he gets into the sun
[02:26.650]
[02:28.220] It's a rainy day, a rainy day...
[02:33.290]

歌词大意

[00:07.360] wǒ ài sǐ le zǎo cān zhōu de mài xiāng
[00:09.870] mì gān jiàng shí zài shì gòu wèi
[00:10.520] wǒ rěn bú zhù yòu qiè le yī piàn miàn bāo
[00:13.830] xīn kǎo de péi gēn rè dé tàng zuǐ, bù guò méi guān xì
[00:16.350] mào sì wǒ yòu bǎ dàn zhǔ yìng le
[00:19.510] yōng lǎn qīn zhàn le wǒ de xīn tián
[00:21.240] quán shēn de gú tou dōu chēng bù qǐ zhè qū qū ròu tǐ
[00:22.490] jīn tiān jiù yīng gāi fàng jià
[00:25.440] wǒ cāi tài yáng gōng gōng yě zhè me xiǎng
[00:28.540] wǒ men lái lǎn yáng yáng dì guò wán zhè 24 xiǎo shí
[00:31.460] zhè shì huā lā lā huā lā lā de yǔ tiān
[00:35.230] kě shì wǒ jiù xǐ huān
[00:37.400] zhè shì huā lā lā de yǔ tiān
[00:39.980] yǔ cóng yún de huái lǐ diào xià lái
[00:41.160] yě zǔ zhǐ bù liǎo wǒ duì nǐ de ài
[00:48.060] kě ài de nǎi bà Mr Miller jià dào
[00:49.520] wǒ tīng jiàn mén líng huān kuài dì gē chàng
[00:51.060] lái yī shēng hái shì liǎng shēng ne?
[00:54.070] bù guò wǒ jīn tiān duì niú nǎi shī qù le xìng qù
[00:57.760] méi le niú nǎi wǒ de shì jiè zhào yàng zhuǎn
[01:00.740] tā lí kāi de shí hòu yī jiǎo chuài jìn zāng shuǐ kēng
[01:05.900] wǒ tīng jiàn tā de jù xíng sǎng mén
[01:07.030] bǎ diàn tái yù bào jīn tiān hǎo tiān qì de qì xiàng yuán dōu mà biàn
[01:09.290] bù guò tā xiàn zài yǐ jīng bèi lín chéng yì zhī biāo zhǔn dì luò tāng jī
[01:12.320] zhè shì huā lā lā huā lā lā de yǔ tiān
[02:03.910] dà shěn máng zhe gōu yǐn yī liàng hǎo xīn de jì chéng chē
[02:07.030] zài piáo pō de yǔ mù lǐ
[02:09.930] lǎo tū tóu MacArthur dà shū qiáo shǒu yǐ pàn
[02:12.540] hǎo xiàng xī wàng tā de tóu fà néng zài cì zhuó zhuàng chéng zhǎng
[02:15.650] nián qīng de shí hòu tā yǒu yī tóu piào liàng de juǎn fà
[02:18.610] kě shì nián huá shì shuǐ, guāng yīn bù zài
[02:21.690] bù guò tài yáng gōng gōng hái shì qín fèn dī lái le
[02:24.690] bǎ lǎo tóu zi qì de huǒ mào sān zhàng
[02:28.220] zhè shì huā lā lā huā lā lā de yǔ tiān