歌曲 | You Belong With Me(Cover:Taylor Swift) |
歌手 | 王峰翘 |
专辑 | You Belong With Me |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
You're on the phone with your girlfriend ,she's upset. | |
你正和女朋友聊电话 她不开心 | |
She's going off about something that you said | |
她因为你说的某些话而不高兴 | |
'Cuz she doesn't, get your humor like I do... | |
她不像我 明白你的幽默 | |
I'm in the room It's a typical Tuesday night | |
我在一个房间 这是个普通的星期二晚上 | |
I'm listening to the kind of music she doesn't like | |
我听著她不喜欢的音乐类型 | |
and she'll never know your story like I do ... | |
永远不会像我一样知道你的故事 | |
But she wears short skirts I wear T-shirts | |
但她穿短裙 我穿T恤 | |
She's cheer captain | |
她是啦啦队队长 | |
And I'm on the bleachers | |
而我支持棒球队 | |
Dreaming about the day when you wake up | |
做著梦希望你会有一天起床发现 | |
And find what you're looking for has been here the whole time | |
你找著的东西已经一直在这 | |
If you could see that I'm the one who understands you | |
如果你可以看见我是了解你的那个人 | |
been here all along so why can't you see, | |
一直在这里但为什麼你看不见? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans | |
你穿著你的旧牛仔裤和我走在街上 | |
I can't help thinking this is how it ought to be | |
我不能停止去想 这就是对的景象 | |
Laughing on a park bench, thinking to myself | |
在公园长椅上自己一边想一边笑 | |
Hey isn't this easy | |
这不是很容易吗? | |
And you've got a smile that could light up this whole town | |
你还有可以照亮整个城镇的笑容 | |
I haven't seen it in a while since she brought you down | |
我好久没有看见了 自从她把你甩掉 | |
You say you're fine I know you better then that | |
你说你发现我比她了解你 | |
Hey whatcha doing with a girl like that | |
但对於这样的一个女生你会怎样做? | |
She wears high heels | |
她穿高跟鞋 我穿球鞋 | |
I wear sneakers | |
Shes cheer captain and I'm on the bleachers | |
她是啦啦队队长而我支持棒球队 | |
Dreaming about the day when you wake up and find | |
做著梦希望你会有一天起床发现 | |
That what you're looking for has been here the whole time | |
你找著的东西已经一直在这 | |
If you could see that I'm the one who understands you | |
如果你可以看见我是了解你的那个人 | |
Been here all along so why can't you see | |
一直在这里但为什麼你看不见? | |
你应该和我一起 | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
一直站著 在你家后门等待著 | |
all this time how could you not know Baby.... | |
在这时你怎能还不明白? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
你应该和我一起 | |
你应该和我一起 | |
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night | |
啊我想起你在半夜突然驾车到我家 | |
I'm the one who makes you laugh When you know you're about to cry | |
当你知道你快要哭的时候是我把你逗笑的 | |
And i know your favorite songs | |
我知道你最喜欢的歌 | |
And you tell me about your dreams | |
你把你的梦想都告诉我 | |
Think I know where you belong Think I know it's with me... | |
我想我知道你该何去何从 我想我知道你该和我一起 | |
Can't you see that I'm the one who understands you | |
你怎可以看不见我是了解你的那个人 | |
Been here all along So why can't you see | |
一直在这里但为什麼你看不见? | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
一直站著 在你家后门等待著 | |
All this time How could you not know | |
在这时你怎能还不明白? | |
Baby you belong with me | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Have you ever thought just maybe | |
其实你有没有想过根本只是 | |
you belong with me | |
你应该和我一起 | |
You belong with me... | |
你应该和我一起 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
You' re on the phone with your girlfriend , she' s upset. | |
ni zheng he nv peng you liao dian hua ta bu kai xin | |
She' s going off about something that you said | |
ta yin wei ni shuo de mou xie hua er bu gao xing | |
' Cuz she doesn' t, get your humor like I do... | |
ta bu xiang wo ming bai ni de you mo | |
I' m in the room It' s a typical Tuesday night | |
wo zai yi ge fang jian zhe shi ge pu tong de xing qi er wan shang | |
I' m listening to the kind of music she doesn' t like | |
wo ting zhe ta bu xi huan de yin yue lei xing | |
and she' ll never know your story like I do ... | |
yong yuan bu hui xiang wo yi yang zhi dao ni de gu shi | |
But she wears short skirts I wear Tshirts | |
dan ta chuan duan qun wo chuan T xu | |
She' s cheer captain | |
ta shi la la dui dui zhang | |
And I' m on the bleachers | |
er wo zhi chi bang qiu dui | |
Dreaming about the day when you wake up | |
zuo zhe meng xi wang ni hui you yi tian qi chuang fa xian | |
And find what you' re looking for has been here the whole time | |
ni zhao zhe de dong xi yi jing yi zhi zai zhe | |
If you could see that I' m the one who understands you | |
ru guo ni ke yi kan jian wo shi liao jie ni de na ge ren | |
been here all along so why can' t you see, | |
yi zhi zai zhe li dan wei shi me ni kan bu jian? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Walkin' the streets with you and your wornout jeans | |
ni chuan zhe ni de jiu niu zai ku he wo zou zai jie shang | |
I can' t help thinking this is how it ought to be | |
wo bu neng ting zhi qu xiang zhe jiu shi dui de jing xiang | |
Laughing on a park bench, thinking to myself | |
zai gong yuan chang yi shang zi ji yi bian xiang yi bian xiao | |
Hey isn' t this easy | |
zhe bu shi hen rong yi ma? | |
And you' ve got a smile that could light up this whole town | |
ni hai you ke yi zhao liang zheng ge cheng zhen de xiao rong | |
I haven' t seen it in a while since she brought you down | |
wo hao jiu mei you kan jian le zi cong ta ba ni shuai diao | |
You say you' re fine I know you better then that | |
ni shuo ni fa xian wo bi ta liao jie ni | |
Hey whatcha doing with a girl like that | |
dan dui yu zhe yang de yi ge nv sheng ni hui zen yang zuo? | |
She wears high heels | |
ta chuan gao gen xie wo chuan qiu xie | |
I wear sneakers | |
Shes cheer captain and I' m on the bleachers | |
ta shi la la dui dui zhang er wo zhi chi bang qiu dui | |
Dreaming about the day when you wake up and find | |
zuo zhe meng xi wang ni hui you yi tian qi chuang fa xian | |
That what you' re looking for has been here the whole time | |
ni zhao zhe de dong xi yi jing yi zhi zai zhe | |
If you could see that I' m the one who understands you | |
ru guo ni ke yi kan jian wo shi liao jie ni de na ge ren | |
Been here all along so why can' t you see | |
yi zhi zai zhe li dan wei shi me ni kan bu jian? | |
ni ying gai he wo yi qi | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
yi zhi zhan zhe zai ni jia hou men deng dai zhe | |
all this time how could you not know Baby.... | |
zai zhe shi ni zen neng hai bu ming bai? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
ni ying gai he wo yi qi | |
ni ying gai he wo yi qi | |
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night | |
a wo xiang qi ni zai ban ye tu ran jia che dao wo jia | |
I' m the one who makes you laugh When you know you' re about to cry | |
dang ni zhi dao ni kuai yao ku de shi hou shi wo ba ni dou xiao de | |
And i know your favorite songs | |
wo zhi dao ni zui xi huan de ge | |
And you tell me about your dreams | |
ni ba ni de meng xiang dou gao su wo | |
Think I know where you belong Think I know it' s with me... | |
wo xiang wo zhi dao ni gai he qu he cong wo xiang wo zhi dao ni gai he wo yi qi | |
Can' t you see that I' m the one who understands you | |
ni zen ke yi kan bu jian wo shi liao jie ni de na ge ren | |
Been here all along So why can' t you see | |
yi zhi zai zhe li dan wei shi me ni kan bu jian? | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
yi zhi zhan zhe zai ni jia hou men deng dai zhe | |
All this time How could you not know | |
zai zhe shi ni zen neng hai bu ming bai? | |
Baby you belong with me | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Have you ever thought just maybe | |
qi shi ni you mei you xiang guo gen ben zhi shi | |
you belong with me | |
ni ying gai he wo yi qi | |
You belong with me... | |
ni ying gai he wo yi qi |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
You' re on the phone with your girlfriend , she' s upset. | |
nǐ zhèng hé nǚ péng yǒu liáo diàn huà tā bù kāi xīn | |
She' s going off about something that you said | |
tā yīn wèi nǐ shuō de mǒu xiē huà ér bù gāo xìng | |
' Cuz she doesn' t, get your humor like I do... | |
tā bù xiàng wǒ míng bái nǐ de yōu mò | |
I' m in the room It' s a typical Tuesday night | |
wǒ zài yí gè fáng jiān zhè shì gè pǔ tōng de xīng qī èr wǎn shàng | |
I' m listening to the kind of music she doesn' t like | |
wǒ tīng zhe tā bù xǐ huān de yīn yuè lèi xíng | |
and she' ll never know your story like I do ... | |
yǒng yuǎn bú huì xiàng wǒ yí yàng zhī dào nǐ de gù shì | |
But she wears short skirts I wear Tshirts | |
dàn tā chuān duǎn qún wǒ chuān T xù | |
She' s cheer captain | |
tā shì lā lā duì duì zhǎng | |
And I' m on the bleachers | |
ér wǒ zhī chí bàng qiú duì | |
Dreaming about the day when you wake up | |
zuò zhe mèng xī wàng nǐ huì yǒu yì tiān qǐ chuáng fā xiàn | |
And find what you' re looking for has been here the whole time | |
nǐ zhǎo zhe de dōng xī yǐ jīng yī zhí zài zhè | |
If you could see that I' m the one who understands you | |
rú guǒ nǐ kě yǐ kàn jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén | |
been here all along so why can' t you see, | |
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Walkin' the streets with you and your wornout jeans | |
nǐ chuān zhe nǐ de jiù niú zǎi kù hé wǒ zǒu zài jiē shàng | |
I can' t help thinking this is how it ought to be | |
wǒ bù néng tíng zhǐ qù xiǎng zhè jiù shì duì de jǐng xiàng | |
Laughing on a park bench, thinking to myself | |
zài gōng yuán cháng yǐ shàng zì jǐ yī biān xiǎng yī biān xiào | |
Hey isn' t this easy | |
zhè bú shì hěn róng yì ma? | |
And you' ve got a smile that could light up this whole town | |
nǐ hái yǒu kě yǐ zhào liàng zhěng gè chéng zhèn de xiào róng | |
I haven' t seen it in a while since she brought you down | |
wǒ hǎo jiǔ méi yǒu kàn jiàn le zì cóng tā bǎ nǐ shuǎi diào | |
You say you' re fine I know you better then that | |
nǐ shuō nǐ fā xiàn wǒ bǐ tā liǎo jiě nǐ | |
Hey whatcha doing with a girl like that | |
dàn duì yú zhè yàng de yí gè nǚ shēng nǐ huì zěn yàng zuò? | |
She wears high heels | |
tā chuān gāo gēn xié wǒ chuān qiú xié | |
I wear sneakers | |
Shes cheer captain and I' m on the bleachers | |
tā shì lā lā duì duì zhǎng ér wǒ zhī chí bàng qiú duì | |
Dreaming about the day when you wake up and find | |
zuò zhe mèng xī wàng nǐ huì yǒu yì tiān qǐ chuáng fā xiàn | |
That what you' re looking for has been here the whole time | |
nǐ zhǎo zhe de dōng xī yǐ jīng yī zhí zài zhè | |
If you could see that I' m the one who understands you | |
rú guǒ nǐ kě yǐ kàn jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén | |
Been here all along so why can' t you see | |
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? | |
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
yī zhí zhàn zhe zài nǐ jiā hòu mén děng dài zhe | |
all this time how could you not know Baby.... | |
zài zhè shí nǐ zěn néng hái bù míng bái? | |
You belong with me | |
You belong with me | |
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ | |
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ | |
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night | |
a wǒ xiǎng qǐ nǐ zài bàn yè tū rán jià chē dào wǒ jiā | |
I' m the one who makes you laugh When you know you' re about to cry | |
dāng nǐ zhī dào nǐ kuài yào kū de shí hòu shì wǒ bǎ nǐ dòu xiào de | |
And i know your favorite songs | |
wǒ zhī dào nǐ zuì xǐ huān de gē | |
And you tell me about your dreams | |
nǐ bǎ nǐ de mèng xiǎng dōu gào sù wǒ | |
Think I know where you belong Think I know it' s with me... | |
wǒ xiǎng wǒ zhī dào nǐ gāi hé qù hé cóng wǒ xiǎng wǒ zhī dào nǐ gāi hé wǒ yì qǐ | |
Can' t you see that I' m the one who understands you | |
nǐ zěn kě yǐ kàn bú jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén | |
Been here all along So why can' t you see | |
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? | |
You belong with me | |
Standing by and waiting at your back door | |
yī zhí zhàn zhe zài nǐ jiā hòu mén děng dài zhe | |
All this time How could you not know | |
zài zhè shí nǐ zěn néng hái bù míng bái? | |
Baby you belong with me | |
You belong with me | |
You belong with me | |
Have you ever thought just maybe | |
qí shí nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò gēn běn zhǐ shì | |
you belong with me | |
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ | |
You belong with me... | |
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |