|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
You' re on the phone with your girlfriend , she' s upset. |
|
nǐ zhèng hé nǚ péng yǒu liáo diàn huà tā bù kāi xīn |
|
She' s going off about something that you said |
|
tā yīn wèi nǐ shuō de mǒu xiē huà ér bù gāo xìng |
|
' Cuz she doesn' t, get your humor like I do... |
|
tā bù xiàng wǒ míng bái nǐ de yōu mò |
|
I' m in the room It' s a typical Tuesday night |
|
wǒ zài yí gè fáng jiān zhè shì gè pǔ tōng de xīng qī èr wǎn shàng |
|
I' m listening to the kind of music she doesn' t like |
|
wǒ tīng zhe tā bù xǐ huān de yīn yuè lèi xíng |
|
and she' ll never know your story like I do ... |
|
yǒng yuǎn bú huì xiàng wǒ yí yàng zhī dào nǐ de gù shì |
|
But she wears short skirts I wear Tshirts |
|
dàn tā chuān duǎn qún wǒ chuān T xù |
|
She' s cheer captain |
|
tā shì lā lā duì duì zhǎng |
|
And I' m on the bleachers |
|
ér wǒ zhī chí bàng qiú duì |
|
Dreaming about the day when you wake up |
|
zuò zhe mèng xī wàng nǐ huì yǒu yì tiān qǐ chuáng fā xiàn |
|
And find what you' re looking for has been here the whole time |
|
nǐ zhǎo zhe de dōng xī yǐ jīng yī zhí zài zhè |
|
If you could see that I' m the one who understands you |
|
rú guǒ nǐ kě yǐ kàn jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén |
|
been here all along so why can' t you see, |
|
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? |
|
You belong with me |
|
You belong with me |
|
Walkin' the streets with you and your wornout jeans |
|
nǐ chuān zhe nǐ de jiù niú zǎi kù hé wǒ zǒu zài jiē shàng |
|
I can' t help thinking this is how it ought to be |
|
wǒ bù néng tíng zhǐ qù xiǎng zhè jiù shì duì de jǐng xiàng |
|
Laughing on a park bench, thinking to myself |
|
zài gōng yuán cháng yǐ shàng zì jǐ yī biān xiǎng yī biān xiào |
|
Hey isn' t this easy |
|
zhè bú shì hěn róng yì ma? |
|
And you' ve got a smile that could light up this whole town |
|
nǐ hái yǒu kě yǐ zhào liàng zhěng gè chéng zhèn de xiào róng |
|
I haven' t seen it in a while since she brought you down |
|
wǒ hǎo jiǔ méi yǒu kàn jiàn le zì cóng tā bǎ nǐ shuǎi diào |
|
You say you' re fine I know you better then that |
|
nǐ shuō nǐ fā xiàn wǒ bǐ tā liǎo jiě nǐ |
|
Hey whatcha doing with a girl like that |
|
dàn duì yú zhè yàng de yí gè nǚ shēng nǐ huì zěn yàng zuò? |
|
She wears high heels |
|
tā chuān gāo gēn xié wǒ chuān qiú xié |
|
I wear sneakers |
|
Shes cheer captain and I' m on the bleachers |
|
tā shì lā lā duì duì zhǎng ér wǒ zhī chí bàng qiú duì |
|
Dreaming about the day when you wake up and find |
|
zuò zhe mèng xī wàng nǐ huì yǒu yì tiān qǐ chuáng fā xiàn |
|
That what you' re looking for has been here the whole time |
|
nǐ zhǎo zhe de dōng xī yǐ jīng yī zhí zài zhè |
|
If you could see that I' m the one who understands you |
|
rú guǒ nǐ kě yǐ kàn jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén |
|
Been here all along so why can' t you see |
|
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? |
|
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |
|
You belong with me |
|
Standing by and waiting at your back door |
|
yī zhí zhàn zhe zài nǐ jiā hòu mén děng dài zhe |
|
all this time how could you not know Baby.... |
|
zài zhè shí nǐ zěn néng hái bù míng bái? |
|
You belong with me |
|
You belong with me |
|
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |
|
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |
|
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night |
|
a wǒ xiǎng qǐ nǐ zài bàn yè tū rán jià chē dào wǒ jiā |
|
I' m the one who makes you laugh When you know you' re about to cry |
|
dāng nǐ zhī dào nǐ kuài yào kū de shí hòu shì wǒ bǎ nǐ dòu xiào de |
|
And i know your favorite songs |
|
wǒ zhī dào nǐ zuì xǐ huān de gē |
|
And you tell me about your dreams |
|
nǐ bǎ nǐ de mèng xiǎng dōu gào sù wǒ |
|
Think I know where you belong Think I know it' s with me... |
|
wǒ xiǎng wǒ zhī dào nǐ gāi hé qù hé cóng wǒ xiǎng wǒ zhī dào nǐ gāi hé wǒ yì qǐ |
|
Can' t you see that I' m the one who understands you |
|
nǐ zěn kě yǐ kàn bú jiàn wǒ shì liǎo jiě nǐ de nà gè rén |
|
Been here all along So why can' t you see |
|
yī zhí zài zhè lǐ dàn wèi shí me nǐ kàn bú jiàn? |
|
You belong with me |
|
Standing by and waiting at your back door |
|
yī zhí zhàn zhe zài nǐ jiā hòu mén děng dài zhe |
|
All this time How could you not know |
|
zài zhè shí nǐ zěn néng hái bù míng bái? |
|
Baby you belong with me |
|
You belong with me |
|
You belong with me |
|
Have you ever thought just maybe |
|
qí shí nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò gēn běn zhǐ shì |
|
you belong with me |
|
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |
|
You belong with me... |
|
nǐ yīng gāi hé wǒ yì qǐ |