La sieste (Version single) 歌词

歌曲	La sieste (Version single)
歌手	Françoise Hardy
专辑	La sieste - EP
下载	Image LRC TXT

[00:00.000]	作词 : F. Hardy
[00:01.000]	作曲 : J.N. Chaléat
[00:08.300]	Et si tu mettais la répondeur
[00:12.084]	C'est mieux que les boules Quiès
[00:16.110]	T'as pas remarqué que c'est l'heure
[00:20.044]	de faire la sieste
[00:24.130]	T'agiter trop tôt serait une erreur
[00:27.980]	T'as besoin repos a dit le docteur
[00:31.866]	et moi ce qu'il me faut
[00:34.003]	c'est de la douceur
[00:39.602]	Ferme les volets et n'a pas peur
[00:43.696]	Je suis pas une ogresse
[00:47.548]	Tant pis si tu es de mauvaise humeur
[00:51.525]	Malade et le reste
[00:55.423]	Tant pis si tu te plains de la chaleur
[00:59.287]	Faut qu'on achète un ventilateur
[01:03.315]	En attendant viens, sinon je pleure
[01:10.774]	Tu sens bon l'eau de toilette
[01:18.572]	Je me sens des intentions malhonnêtes
[01:24.776]	C'est drôle comme souvent
[01:27.938]	Les parfums montent à la tête
[01:34.083]	Autant pour moi je regrette
[01:46.179]	T'as toujours été un séducteur
[01:50.428]	Pardonne ma faiblesse
[01:54.226]	Je peux pas résister
[01:56.327]	J'ai des vapeurs
[01:58.176]	Au diable les promesses
[02:02.102]	Ça me dérange les doigts
[02:04.207]	Depuis tout à l'heure
[02:06.050]	Si tu me donnes le droit
[02:07.925]	Je fais un malheur
[02:09.817]	Du style attentat à la pudeur
[02:17.468]	Si t'es
[02:19.276]	À vendre je t'achète
[02:25.289]	J'irai
[02:26.914]	Jusqu'à laver tes chaussettes
[02:31.676]	Qu'est-ce que tu dirais
[02:34.545]	De prolonger notre sieste
[02:40.972]	Si t'es
[02:42.807]	D'accord je suis prête
[03:16.749]	Y'a que tes baisers
[03:18.592]	Tes battements de coeur
[03:20.518]	Qui au fond m'intéressent
[03:24.403]	Faut me les réserver
[03:26.432]	Fais pas d'erreur
[03:28.446]	Où je te mets en pièces
[03:32.312]	Je veux pas te partager
[03:34.284]	Chacun ses moeurs
[03:36.196]	Si tu viens me vanter
[03:38.149]	L'amour à plusieurs
[03:40.314]	Je te mets au piquet
[03:42.104]	Et je dors ailleurs

[00:00.000]	zuo ci : F. Hardy
[00:01.000]	zuo qu : J. N. Chale at
[00:08.300]	Et si tu mettais la re pondeur
[00:12.084]	C' est mieux que les boules Quie s
[00:16.110]	T' as pas remarque que c' est l' heure
[00:20.044]	de faire la sieste
[00:24.130]	T' agiter trop t t serait une erreur
[00:27.980]	T' as besoin repos a dit le docteur
[00:31.866]	et moi ce qu' il me faut
[00:34.003]	c' est de la douceur
[00:39.602]	Ferme les volets et n' a pas peur
[00:43.696]	Je suis pas une ogresse
[00:47.548]	Tant pis si tu es de mauvaise humeur
[00:51.525]	Malade et le reste
[00:55.423]	Tant pis si tu te plains de la chaleur
[00:59.287]	Faut qu' on ache te un ventilateur
[01:03.315]	En attendant viens, sinon je pleure
[01:10.774]	Tu sens bon l' eau de toilette
[01:18.572]	Je me sens des intentions malhonn tes
[01:24.776]	C' est dr le comme souvent
[01:27.938]	Les parfums montent a la t te
[01:34.083]	Autant pour moi je regrette
[01:46.179]	T' as toujours e te un se ducteur
[01:50.428]	Pardonne ma faiblesse
[01:54.226]	Je peux pas re sister
[01:56.327]	J' ai des vapeurs
[01:58.176]	Au diable les promesses
[02:02.102]	a me de range les doigts
[02:04.207]	Depuis tout a l' heure
[02:06.050]	Si tu me donnes le droit
[02:07.925]	Je fais un malheur
[02:09.817]	Du style attentat a la pudeur
[02:17.468]	Si t' es
[02:19.276]	À vendre je t' ache te
[02:25.289]	J' irai
[02:26.914]	Jusqu'a laver tes chaussettes
[02:31.676]	Qu' estce que tu dirais
[02:34.545]	De prolonger notre sieste
[02:40.972]	Si t' es
[02:42.807]	D' accord je suis pr te
[03:16.749]	Y' a que tes baisers
[03:18.592]	Tes battements de coeur
[03:20.518]	Qui au fond m' inte ressent
[03:24.403]	Faut me les re server
[03:26.432]	Fais pas d' erreur
[03:28.446]	Ou je te mets en pie ces
[03:32.312]	Je veux pas te partager
[03:34.284]	Chacun ses moeurs
[03:36.196]	Si tu viens me vanter
[03:38.149]	L' amour a plusieurs
[03:40.314]	Je te mets au piquet
[03:42.104]	Et je dors ailleurs

[00:00.000]	zuò cí : F. Hardy
[00:01.000]	zuò qǔ : J. N. Chalé at
[00:08.300]	Et si tu mettais la ré pondeur
[00:12.084]	C' est mieux que les boules Quiè s
[00:16.110]	T' as pas remarqué que c' est l' heure
[00:20.044]	de faire la sieste
[00:24.130]	T' agiter trop t t serait une erreur
[00:27.980]	T' as besoin repos a dit le docteur
[00:31.866]	et moi ce qu' il me faut
[00:34.003]	c' est de la douceur
[00:39.602]	Ferme les volets et n' a pas peur
[00:43.696]	Je suis pas une ogresse
[00:47.548]	Tant pis si tu es de mauvaise humeur
[00:51.525]	Malade et le reste
[00:55.423]	Tant pis si tu te plains de la chaleur
[00:59.287]	Faut qu' on achè te un ventilateur
[01:03.315]	En attendant viens, sinon je pleure
[01:10.774]	Tu sens bon l' eau de toilette
[01:18.572]	Je me sens des intentions malhonn tes
[01:24.776]	C' est dr le comme souvent
[01:27.938]	Les parfums montent à la t te
[01:34.083]	Autant pour moi je regrette
[01:46.179]	T' as toujours é té un sé ducteur
[01:50.428]	Pardonne ma faiblesse
[01:54.226]	Je peux pas ré sister
[01:56.327]	J' ai des vapeurs
[01:58.176]	Au diable les promesses
[02:02.102]	a me dé range les doigts
[02:04.207]	Depuis tout à l' heure
[02:06.050]	Si tu me donnes le droit
[02:07.925]	Je fais un malheur
[02:09.817]	Du style attentat à la pudeur
[02:17.468]	Si t' es
[02:19.276]	À vendre je t' achè te
[02:25.289]	J' irai
[02:26.914]	Jusqu'à laver tes chaussettes
[02:31.676]	Qu' estce que tu dirais
[02:34.545]	De prolonger notre sieste
[02:40.972]	Si t' es
[02:42.807]	D' accord je suis pr te
[03:16.749]	Y' a que tes baisers
[03:18.592]	Tes battements de coeur
[03:20.518]	Qui au fond m' inté ressent
[03:24.403]	Faut me les ré server
[03:26.432]	Fais pas d' erreur
[03:28.446]	Où je te mets en piè ces
[03:32.312]	Je veux pas te partager
[03:34.284]	Chacun ses moeurs
[03:36.196]	Si tu viens me vanter
[03:38.149]	L' amour à plusieurs
[03:40.314]	Je te mets au piquet
[03:42.104]	Et je dors ailleurs

[00:08.300]	如果你开了语音信箱
[00:12.084]	那总比戴隔音耳塞好
[00:16.110]	你没发现现在正是
[00:20.044]	午睡时间吗？
[00:24.130]	太早动弹可是个错误
[00:27.980]	医生说你需要休息
[00:31.866]	而我所需要的
[00:34.003]	是一些温柔
[00:39.602]	把百叶窗关上，别害怕
[00:43.696]	我又不是吃人的女妖
[00:47.548]	就算你心情不好也无所谓
[00:51.525]	就算你生病什么的
[00:55.423]	就算你抱怨天气太热
[00:59.287]	我们该去买个电风扇了
[01:03.315]	但现在，来吧，不然我会哭的
[01:10.774]	你身上有淡淡的香水味
[01:18.572]	让我开始有点不太正经的念头
[01:24.776]	真奇怪，香味常常
[01:27.938]	让人晕头转向
[01:34.083]	好吧，是我鲁莽，我承认
[01:46.179]	你一向是个魅力十足的人
[01:50.428]	原谅我这一点点软弱
[01:54.226]	我根本无法抗拒
[01:56.327]	我已经有些晕眩
[01:58.176]	管它什么承诺
[02:02.102]	我从刚刚开始
[02:04.207]	手就痒得不行
[02:06.050]	要是你允许的话
[02:07.925]	我可要大闹一场
[02:09.817]	那种叫“猥亵罪”的大闹一场
[02:17.468]	如果你
[02:19.276]	是商品我就买下你
[02:25.289]	我会
[02:26.914]	甘愿为你洗袜子
[02:31.676]	你说要不要
[02:34.545]	把午睡延长一点
[02:40.972]	如果你
[02:42.807]	愿意，我随时准备好了
[03:16.749]	我真正感兴趣的
[03:18.592]	只有你的吻
[03:20.518]	还有你的心跳
[03:24.403]	这些你得留给我
[03:26.432]	别犯错
[03:28.446]	不然我会把你撕成碎片
[03:32.312]	我可不愿意分享你
[03:34.284]	各人有各人的风俗
[03:36.196]	你要是来跟我夸
[03:38.149]	什么多角恋的爱
[03:40.314]	我就罚你站墙角
[03:42.104]	自己跑去别处睡觉

YouTube搜索结果 (转至YouTube)