[00:00.000] |
zuò qǔ : héng yán |
[00:00.672] |
zuò cí : gōng zǐ wú yāng |
[00:02.017] |
kùn zuò bái shǒu |
[00:02.781] |
jiàn sān cáng huā |
[00:03.049] |
STAFF kǎo yàn shǒu sù de shí hòu dào le |
[00:03.641] |
yuán qǔ: mù yě yóu yī héng yán |
[00:04.457] |
cè huà: pú dàn yì qí yáng shā pèi yīn shè |
[00:04.801] |
jù qíng dǎo yǎn: shàng xiē yǔ yì pèi yīn zǔ |
[00:05.476] |
biān jù tián cí: gōng zǐ wú yāng yǔ nǐ shī huà |
[00:05.683] |
yǎn chàng: qíng xiǎo yáo |
[00:06.337] |
biān jí qì niē tú: mù luò yuān |
[00:06.897] |
měi gōng: fú yuān |
[00:07.305] |
gē qǔ hòu qī: shí qīng cháng ān gǔ yì zhì zuò zǔ |
[00:07.697] |
jù qíng hòu qī: nǎi xī zì yóu rén |
[00:08.113] |
CAST |
[00:08.625] |
yè zé: bīng yǎn dà wǎn chá |
[00:08.833] |
lín jìng jūn: ān mò cháng ān gǔ yì zhì zuò zǔ |
[00:09.369] |
táng qiān: qīng niǎo |
[00:09.969] |
lín jiān, gōu huǒ pī lǐ pā lā rán shāo de shēng yīn. |
[00:10.657] |
lín jìng jūn jǐng tì: shuí?! chū lái! |
[00:12.385] |
zǒu lù shēng yè zé cóng shù hòu zǒu chū lái. |
[00:14.377] |
yè zé bù hǎo yì sī: bào qiàn gū niáng, gāng cái wù shāng le nǐ, wǒ zhǐ shì xiǎng lái gěi nǐ dào gè qiàn. |
[00:24.041] |
lín jìng jūn lěng dàn: dào qiàn zhī lèi, què shì bù bì le. wǒ nǎi wàn huā dì zǐ, zhè diǎn xiǎo shāng bù suàn shén me. |
[00:29.562] |
yè zé zháo jí: zhè zěn me xíng! wǒ cáng jiàn shān zhuāng dì zǐ, zěn néng shāng le rén jiù bù guǎn ne! |
[00:34.561] |
lín jìng jūn bù nài fán: wǒ shuō bù bì jiù bù bì. |
[00:36.009] |
yè zé gù zhí: zhè yàng ba gū niáng, zài nǐ shāng hǎo zhī qián, wǒ jiù fù zé bǎo hù nǐ ba! wǒ jiào yè zé, nǐ jiào shén me míng zì a? dǎ suàn qù nǎ ér? |
[00:44.673] |
lín jìng jūn lěng dàn: jì rán nǐ xǐ huān zhè ér, jiù dāi zài zhè ér ba. bié gēn zhe wǒ. |
[00:48.338] |
zǒu lù shēng lín jìng jūn qǐ shēn zǒu kāi. |
[00:50.107] |
yè zé dāi: éi wǒ huà hái méi shuō wán nǐ zěn me jiù zǒu le? yè zé zhuī shǎng qù děng děng wǒ āi yōu! |
[00:56.193] |
jì néng shēng xiào yè zé bèi huā jiě yī jī. |
[00:57.089] |
lín jìng jūn cháo xiào: huó gāi. |
[00:58.753] |
zǒu lù shēng huā jiě zǒu yuǎn. |
[01:00.145] |
yè zé gù zhí: bù ràng wǒ gēn wǒ hái piān jiù gēn le! |
[01:03.132] |
jì néng shēng xiào yè zé qīng gōng zhuī qù. |
[01:04.170] |
fēng xuě dù shān lǒng, fēi qù qiān diǎn wàn diǎn chóu, |
[01:23.170] |
lú wài gǔ zhī bù shèng hán lái zhòu, |
[01:27.482] |
qiě zhé shēn xià shuāng cǎo, jiàn cán jiē tái sè hòu, |
[01:34.499] |
yǒu yī gù dì yóu. |
[01:39.202] |
qù suì yī lún qiū, |
[01:41.853] |
yóu shì pò chuāng xié zhī qiáng wài shuāng chuī hóng, |
[01:45.906] |
mò shang jiè jǐ sù, qiě lái xún bēi fǎng yǒu, |
[01:51.499] |
wǒ bào jiàn zuò shí shǒu, wú shēng shǒu jǐ xiāo lù zhòng, |
[01:58.130] |
fǎng fú méi zhōng zhòu yī bǐ cāng xiǔ, |
[02:01.594] |
biàn kě yǔ qīng xiǎo bái tóu. |
[02:04.890] |
zhī shēn lǚ fēng shuāng, shù zài qū xíng féng cāng sāng, |
[02:10.155] |
liǎng duān sǎ gū yǐng, kùn zuò bái shǒu wú duān zhǎng. |
[02:16.722] |
zòng tiān dì zèng chūn qiū, bǎi suì qīng cāng máng, |
[02:22.530] |
yòu néng duó méi jiān jǐ cùn shāng? |
[02:29.890] |
shì yè, shān zhōng, hé biān, huā jiě yǐ jīng xiū xī, yè zé qiāo qiāo tì tā shǒu yè, wú liáo dé zài bèi shū. |
[02:31.842] |
yè zé wú liáo, màn yōu yōu: tiān dì xuán huáng, yǔ zhòu hóng huāng |
[02:40.119] |
fēng shēng yì zhī pào gē tū rán dào yè zé shēn biān. |
[02:40.815] |
yè zé jīng xià : shuí?! kàn le yī yǎn pào gē fàng sōng nǐ lái gàn ma? |
[02:45.073] |
táng qiān miàn tān: nǐ shī xiōng chōu bù kāi shēn, ràng wǒ lái zhǎo nǐ. chū lái zhè me jiǔ, nǐ bù dǎ suàn huí qù? |
[02:51.480] |
yè zé gān gà: hā hā qí shí yě méi duō jiǔ la |
[02:56.040] |
táng qiān cháo xiào: bié dǎ hā hā. bù xiǎng huí qù jiù gěi wǒ gè lǐ yóu. |
[03:00.944] |
yè zé gān gà: wǒ |
[03:02.352] |
táng qiān cháo xiào: gāi bú huì shì zhǎo dào qíng yuán le ba? |
[03:05.000] |
yè zé xiū sè: . |
[03:06.271] |
táng qiān huái yí: shì xià miàn shuì zháo de zhè gè wàn huā? |
[03:08.185] |
yè zé fèng chéng: táng shī xiōng yīng míng! |
[03:10.223] |
táng qiān huái yí: kě rén jiā gēn běn bù lǐ nǐ? |
[03:11.887] |
yè zé jiān dìng: tā bù lǐ wǒ wǒ yě xiǎng shǒu zhe tā. zǒng yǒu shuǐ dī shí chuān de yì tiān ma. |
[03:16.969] |
táng qiān hán xiào: yǒng qì kě jiā. nà wǒ jiù xiān huí qù le, nǐ jiā yóu. |
[03:23.599] |
jì néng shēng xiào pào gē kāi qīng gōng. |
[03:24.871] |
yī fú mó cā shēng, zǒu dòng shēng, dōng xī pò kōng shēng huā jiě fèn nù xiū sè de xǐng lái shuǎi le yè zé yī méi xiǎo shí zǐ. |
[03:26.127] |
yè zé tòng hū: āi yōu! |
[03:29.295] |
lín jìng jūn xiū nù: nǐ gěi wǒ shuō qīng chǔ, shuí shì nǐ qíng yuán! |
[03:31.783] |
cháo xuě wǎn lái fēng, yáo zhóu jiān nán kāi shì lòu, |
[03:40.119] |
cán jū pò rù duì kū huǒ bàn lóng, |
[03:44.231] |
àn shàng fēi bái yī zhé, háo bǐ shuāi mò wēi chóu, |
[03:51.392] |
rén què nán xiāng féng. |
[03:54.592] |
lín jìng jūn gǎn kǎi: shuǐ dī shí chuān wǒ yě pà shuǐ dī shí chuān a. jiē xià lái de shì, pà shì huì lián lěi nǐ duō xiè nǐ zhèi xiē rì zi péi wǒ zhǐ yuàn nǐ wǒ, zài yě bú jiàn. |
[04:12.317] |
shǎn huí |
[04:13.172] |
yè zé jiān dìng: lín jìng jūn nǐ bié xiǎng diū xià wǒ! wǒ yí dìng huì zhǎo dào nǐ ! |
[04:18.068] |
qù suì bié lí jiǔ, |
[04:18.420] |
yìng shì hán quán wèi fēng sōng shí luàn líng lóng, |
[04:18.724] |
chuí yǐng luò méi fēng, jué cháng shān lǒng jiān tóu, |
[04:19.548] |
zhēng mù tiān dì dà kuò, pò lú shuāi yè fù suì dōng, |
[04:20.181] |
lú zhōng zhì yī shū, luò kuǎn méng lóng, |
[04:20.541] |
qīng yù jiǔ bié zhì shēng hòu. |
[04:22.725] |
zhī shēn lǚ fēng shuāng, shù zài qū xíng féng cāng sāng, |
[04:28.510] |
liǎng duān sǎ gū yǐng, kùn zuò bái shǒu wú duān zhǎng. |
[04:33.748] |
zòng tiān dì zèng chūn qiū, bǎi suì qīng cāng máng, |
[04:39.381] |
yòu néng duó jǐ bù wǎng shēng, jǐ cùn shāng? |
[04:48.624] |
lín jìng jūn cāng sāng: nǐ jū rán zhǎo lái le dàn wǒ rú jīn shì gè máng rén, nǐ hái shì |
[04:57.231] |
yè zé jiān dìng: wǒ yě péi nǐ. dà bù liǎo yǐ hòu wǒ zuò gè yǎ bā, zán men yī xiā yī yǎ, yě shì jué pèi. |
[05:05.996] |
lín jìng jūn jīng yà: nǐ hé bì? |
[05:08.327] |
yè zé hán xiào: wǒ men làng fèi le nà me duō shí jiān, jiē xià lái de rì zi, hǎo dǎi yào yì qǐ. |
[05:16.292] |
lín jìng jūn hán xiào: hǎo. |
[05:17.756] |
wǒ fù shēn dù tiān dì kuān guǎng, |
[05:21.637] |
huí jiàn lì mǎ, zhé she zài fēng liú jiān shàng, |
[05:27.300] |
jǐn yǐ jiān mò wèi xiāng, |
[05:32.317] |
yǎn zhōng shān chuān huǎng huǎng yī jù dà huāng. |
[05:38.660] |
zhī shēn lǚ fēng shuāng, shù zài qū xíng féng cāng sāng, |
[05:49.780] |
liǎng duān sǎ gū yǐng, kùn zuò bái shǒu wú duān zhǎng. |
[05:55.660] |
zòng tiān dì zèng chūn qiū, bǎi suì qīng cāng máng, |
[06:01.916] |
yòu néng duó méi jiān jǐ cùn shāng? |
[06:07.892] |
zhī zì bù céng jiāo, níng duì shuāng fēng jiǎng hóng huāng, |
[06:13.532] |
suì jǐn huā xuě xiāo, hán lái shǔ wǎng yě wú yàng, |
[06:19.340] |
méi tóu nián lún jǐ dào, cuī liǎng chù máng máng. |
[06:25.096] |
huò yǒu rén jiān cāng huáng jiǔ, |
[06:29.028] |
jiè lái shuāng xuě liǎng bái tóu, yòu yī shòu. |
[06:42.861] |
E |