[00:00.000] | 作曲 : 拉拉 |
[00:01.000] | 作词 : 拉拉 |
[00:13.884] | 彝文翻译:中元(尼博惹十) |
[00:18.064] | |
[00:27.938] | ꃅꃤꇀꌩꀐꂼ |
[00:32.039] | ꀉꂿꅽꌺꉌꃀꁏꀐꂼ |
[00:37.473] | ꋍꈓꋍꃢꈎꏅꑟꇀꌩꀑ |
[00:44.682] | ꆺꑳꏂꃴꀿꃀꊾꇁꉚꌩꀐꀞ |
[00:51.866] | ꉜꀕꑓꏣꈗꑌꌺꀱꀁꇬꀋꇁꀐꀞ |
[00:58.893] | ꃅꃤꇀꌩꀐꂼ |
[01:02.080] | ꀉꂿꅽꌺꀁꇬꉂꀐꂼ |
[01:08.506] | ꆺꑳꏂꃴꀉꂿꉂꇀꌩꀐꂼ |
[01:15.376] | ꑬꃹꈝꃀꍬꄉꉌꃀꐂꀕꁏꄷꑌ |
[01:22.194] | ꅽꌺꉌꃀꋋꂷꉷꃅꇓꈓꊰꇈꀐꂼ |
[01:29.456] | ꆺꑳꀉꂿꅽꑠꀕꂷꑌ |
[01:35.491] | ꌺꉘꃅꇕꅔꊂꎭꇈꃲ |
[01:42.152] | ꌺꁨꀉꂿꃪꇬꑌꀐꅀ |
[01:48.343] | ꅽꌺꉷꃅꇓꈐꐥꇬ |
[01:53.959] | ꃅꈎꃅꆪꐊꄉꀉꂿꅽꎭꐨꄜꄹ |
[01:58.975] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꃅꆳꈍꃅꁎꄿꂿ |
[02:08.222] | ꆏꉌꄡꎭꇆ ꂷꉐꈍꃅꐛꄿꂿ |
[02:18.253] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꆏꌺꉘꀉꒉꃲ |
[02:28.336] | ꆏꉌꄡꊰꇆ ꆏꌺꉘꅉꐚꃲ |
[02:40.405] | |
[02:41.685] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꎭꇁꅧꌠꐒꊀꅹꀋꉬ |
[02:51.481] | ꆏꉌꄡꎭꇆ ꎭꇁꅧꌠꐒꊀꅹꀋꉬ |
[03:01.564] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꆏꌺꉘꀉꒉꃲ |
[03:11.647] | ꆏꉌꄡꊰꇆ ꆏꌺꉘꅉꐚꃲ |
[03:21.757] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꆏꌺꉘꀉꒉꃲ |
[03:31.657] | ꆏꉌꄡꊰꇆ ꆏꌺꉘꅉꐚꃲ |
[03:43.543] | |
[03:44.823] | ꆏꉌꄡꐒꇆ ꎭꇁꅧꌠꐒꊀꅹꀋꉬ |
[03:50.622] | |
[03:53.156] | ꉌꄡ |
[03:57.988] |
[00:00.000] | zuo qu : la la |
[00:01.000] | zuo ci : la la |
[00:13.884] | yi wen fan yi: zhong yuan ni bo re shi |
[00:18.064] | |
[00:27.938] | |
[00:32.039] | |
[00:37.473] | |
[00:44.682] | |
[00:51.866] | |
[00:58.893] | |
[01:02.080] | |
[01:08.506] | |
[01:15.376] | |
[01:22.194] | |
[01:29.456] | |
[01:35.491] | |
[01:42.152] | |
[01:48.343] | |
[01:53.959] | |
[01:58.975] | |
[02:08.222] | |
[02:18.253] | |
[02:28.336] | |
[02:40.405] | |
[02:41.685] | |
[02:51.481] | |
[03:01.564] | |
[03:11.647] | |
[03:21.757] | |
[03:31.657] | |
[03:43.543] | |
[03:44.823] | |
[03:50.622] | |
[03:53.156] | |
[03:57.988] |
[00:00.000] | zuò qǔ : lā lā |
[00:01.000] | zuò cí : lā lā |
[00:13.884] | yí wén fān yì: zhōng yuán ní bó rě shí |
[00:18.064] | |
[00:27.938] | |
[00:32.039] | |
[00:37.473] | |
[00:44.682] | |
[00:51.866] | |
[00:58.893] | |
[01:02.080] | |
[01:08.506] | |
[01:15.376] | |
[01:22.194] | |
[01:29.456] | |
[01:35.491] | |
[01:42.152] | |
[01:48.343] | |
[01:53.959] | |
[01:58.975] | |
[02:08.222] | |
[02:18.253] | |
[02:28.336] | |
[02:40.405] | |
[02:41.685] | |
[02:51.481] | |
[03:01.564] | |
[03:11.647] | |
[03:21.757] | |
[03:31.657] | |
[03:43.543] | |
[03:44.823] | |
[03:50.622] | |
[03:53.156] | |
[03:57.988] |
[00:13.884] | |
[00:18.064] | |
[00:27.938] | 又到黄昏了 |
[00:32.039] | 妈妈的儿子又念家了 |
[00:37.473] | 又到了一年一次的彝族年 |
[00:44.682] | 家中的父母又在等儿了吧 |
[00:51.866] | 再怎么等也等不到儿归了吧 |
[00:58.893] | 又到黄昏了 |
[01:02.080] | 妈妈的儿又思家了 |
[01:08.506] | 又思念家中的母亲了 |
[01:15.376] | 虽然很思家 |
[01:22.194] | 但是你的儿 志在四方 |
[01:29.456] | 母亲你啊 |
[01:35.491] | 把儿养到四方 |
[01:42.152] | 有儿的母亲在悬崖边 |
[01:48.343] | 你儿在远方 |
[01:53.959] | 随年月把你的苦诉说 |
[01:58.975] | 你不要担心,不管风再怎么刮 |
[02:08.222] | 你不要伤心,不管雨怎么下 |
[02:18.253] | 你不要牵挂,你儿已经长大了 |
[02:28.336] | 你不要失望,你儿已经懂事了 |
[02:40.405] | |
[02:41.685] | 你不要再担心了,劳苦再担心也是无用的 |
[02:51.481] | 你不要再担心了,劳苦再担心也是无用的 |
[03:01.564] | 你不要牵挂,你儿已经长大了 |
[03:11.647] | 你不要失望,你儿已经懂事了 |
[03:21.757] | 你不要牵挂,你儿已经长大了 |
[03:31.657] | 你不要失望,你儿已经懂事了 |
[03:43.543] | |
[03:44.823] | 你不要再担心了,劳苦再担心也是无用的 |
[03:50.622] | |
[03:53.156] | |
[03:57.988] |