| 歌曲 | Le vent |
| 歌手 | René Aubry |
| 专辑 | Plaisirs d'amour |
| [00:00.000] | 作词 : Georges Brassens |
| [00:01.000] | 作曲 : Georges Brassens |
| [00:21.058] | Si, par hasard |
| [00:22.606] | Sur l'Pont des Arts |
| [00:24.520] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [00:26.564] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [00:28.273] | Si, par hasard |
| [00:29.862] | Sur l'Pont des Arts |
| [00:31.640] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [00:33.792] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [00:36.086] | Les jean-foutre et les gens probes |
| [00:37.636] | Médis'nt du vent furibond |
| [00:39.720] | Qui rebrouss' les bois, détrouss' les toits, retrouss' les robes |
| [00:43.150] | Des jean-foutre et des gens probes |
| [00:44.931] | Le vent, je vous en réponds |
| [00:46.925] | S'en soucie, et c'est justic', comm' de colin-tampon |
| [00:49.926] | Si, par hasard |
| [00:51.543] | Sur l'Pont des Arts |
| [00:53.549] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [00:55.205] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [00:57.042] | Si, par hasard |
| [00:58.663] | Sur l'Pont des Arts |
| [01:00.559] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [01:02.521] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [01:19.526] | Bien sûr, si l'on ne se fonde |
| [01:21.044] | Que sur ce qui saute aux yeux |
| [01:22.756] | Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l'monde |
| [01:26.434] | Mais une attention profonde |
| [01:28.345] | Prouv' que c'est chez les fâcheux |
| [01:30.238] | Qu'il préfèr' choisir les victimes de ses petits jeux |
| [01:33.171] | Si, par hasard |
| [01:34.734] | Sur l'Pont des Arts |
| [01:36.661] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [01:38.600] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [01:40.413] | Si, par hasard |
| [01:42.186] | Sur l'Pont des Arts |
| [01:44.017] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [01:46.099] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [00:00.000] | zuò cí : Georges Brassens |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Georges Brassens |
| [00:21.058] | Si, par hasard |
| [00:22.606] | Sur l' Pont des Arts |
| [00:24.520] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [00:26.564] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [00:28.273] | Si, par hasard |
| [00:29.862] | Sur l' Pont des Arts |
| [00:31.640] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [00:33.792] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [00:36.086] | Les jeanfoutre et les gens probes |
| [00:37.636] | Mé dis' nt du vent furibond |
| [00:39.720] | Qui rebrouss' les bois, dé trouss' les toits, retrouss' les robes |
| [00:43.150] | Des jeanfoutre et des gens probes |
| [00:44.931] | Le vent, je vous en ré ponds |
| [00:46.925] | S' en soucie, et c' est justic', comm' de colintampon |
| [00:49.926] | Si, par hasard |
| [00:51.543] | Sur l' Pont des Arts |
| [00:53.549] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [00:55.205] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [00:57.042] | Si, par hasard |
| [00:58.663] | Sur l' Pont des Arts |
| [01:00.559] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [01:02.521] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [01:19.526] | Bien s r, si l' on ne se fonde |
| [01:21.044] | Que sur ce qui saute aux yeux |
| [01:22.756] | Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l' monde |
| [01:26.434] | Mais une attention profonde |
| [01:28.345] | Prouv' que c' est chez les f cheux |
| [01:30.238] | Qu' il pré fè r' choisir les victimes de ses petits jeux |
| [01:33.171] | Si, par hasard |
| [01:34.734] | Sur l' Pont des Arts |
| [01:36.661] | Tu croises le vent, le vent fripon |
| [01:38.600] | Prudenc', prends garde à ton jupon |
| [01:40.413] | Si, par hasard |
| [01:42.186] | Sur l' Pont des Arts |
| [01:44.017] | Tu croises le vent, le vent maraud |
| [01:46.099] | Prudent, prends garde à ton chapeau |
| [00:21.058] | ruò nǐ ǒu rán |
| [00:22.606] | zài yì shù qiáo shàng |
| [00:24.520] | xiè hòu nà wán pí de fēng qīng tiāo de fēng |
| [00:26.564] | qǐng dāng xīn nǐ de qún jū piāo yáng |
| [00:28.273] | ruò nǐ ǒu rán |
| [00:29.862] | zài yì shù qiáo shàng |
| [00:31.640] | xiè hòu nà wú lài de fēng jiǎo xiá de fēng |
| [00:33.792] | qǐng hù zhù nǐ tóu dǐng de lǐ mào |
| [00:36.086] | nèi xiē wěi jūn zǐ yǔ bài lèi |
| [00:37.636] | zǒng ài dǐ huǐ zhè kuáng fàng de fēng |
| [00:39.720] | tā jiǎo luàn cóng lín xiān fān wū jǐ liāo qǐ qún jiǎo |
| [00:43.150] | dàn nèi xiē dào mào àn rán zhě |
| [00:44.931] | wǒ xiàng nín bǎo zhèng zhè fēng |
| [00:46.925] | tā duì tā men de tài dù jiù xiàng duì dài kōng qì bān bù xiè yī gù |
| [00:49.926] | ruò nǐ ǒu rán |
| [00:51.543] | zài yì shù qiáo shàng |
| [00:53.549] | xiè hòu nà wán pí de fēng qīng tiāo de fēng |
| [00:55.205] | qǐng dāng xīn nǐ de qún jū piāo yáng |
| [00:57.042] | ruò nǐ ǒu rán |
| [00:58.663] | zài yì shù qiáo shàng |
| [01:00.559] | xiè hòu nà wú lài de fēng jiǎo xiá de fēng |
| [01:02.521] | qǐng hù zhù nǐ tóu dǐng de lǐ mào |
| [01:19.526] | dāng rán ruò jǐn píng biǎo xiàng |
| [01:21.044] | wàng xià duàn yán |
| [01:22.756] | zhè fēng kàn sì bào lì yǐ zhuō nòng shì rén wéi lè |
| [01:26.434] | dàn shēn rù guān chá |
| [01:28.345] | biàn huì fā xiàn tā zuì ài xì shuǎ de |
| [01:30.238] | qià qià shì nèi xiē zì mìng bù fán de tǎo yàn guǐ |
| [01:33.171] | ruò nǐ ǒu rán |
| [01:34.734] | zài yì shù qiáo shàng |
| [01:36.661] | xiè hòu nà wán pí de fēng qīng tiāo de fēng |
| [01:38.600] | qǐng dāng xīn nǐ de qún jū piāo yáng |
| [01:40.413] | ruò nǐ ǒu rán |
| [01:42.186] | zài yì shù qiáo shàng |
| [01:44.017] | xiè hòu nà wú lài de fēng jiǎo xiá de fēng |
| [01:46.099] | qǐng hù zhù nǐ tóu dǐng de lǐ mào |