Stepping Stone

歌曲 Stepping Stone
歌手 Eminem
专辑 Kamikaze

歌词

[00:01.86] Producer:Luis Resto/Eminem
[00:10.03] It's 2002 everything was totally new
[00:12.59] We were globally huge
[00:13.59] Watching sales go through the roof
[00:15.32] We wrote and we viewed it
[00:16.61] Runyon Avenue soldiers included
[00:17.82] A multitude of homies who would bounce for no good excuse
[00:20.70] We were so bulletproof wrote souped and soaked in our youth
[00:23.48] Thought we was running **** till we lost the sole of our shoe
[00:26.70] The death of Doody broke us in two
[00:28.70] We were thrown for a loop ain't none of us know what to do
[00:31.33] And at the time I was going through my own struggles too
[00:33.97] So I wasn't in no condition to be coaching us through
[00:36.82] Everyone tried to go solo really nobody blew
[00:39.38] I was hoping they do so I ain't have to shoulder the group
[00:41.87] The plan was put everyone in position so that they knew
[00:44.67] How to stand on they own and I don't want to open up wounds
[00:47.38] I just noticed the oomf was gone when we go in the booth
[00:49.99] Cause the truth is the moment that proof died so did the group
[00:52.29] If I could leave this world behind
[00:57.40] I could open up my eyes and walk in a straight line
[01:03.36] Turn to the river with you
[01:08.11] Help me leave this all behind
[01:12.84] I'ma wash away my sins
[01:15.36] I'ma rinse away this dirt
[01:18.16] I forgot to make amends
[01:20.77] To all the friends I may have hurt
[01:23.24] I better stop and say my grace
[01:25.93] From that I pray that I don't fall
[01:28.61] 'Cause on the way back down I may
[01:31.42] May end up running back into them all
[01:33.85] I never meant to use you all as my stepping stones
[01:40.62] It was never the same and it's bothered me since
[01:43.51] And the farther we drift apart the more awkward it gets
[01:46.10] The more time goes by the more life happens
[01:48.65] And we gotta be men we got responsibilities
[01:51.54] Plus we don't say how we feel and I feel like this is what got us in
[01:54.41] The debacle we're in d**n with you guys thick and thin
[01:56.67] But it's almost as if sometimes we're not even friends
[01:59.44] Which reminded me this Rockstar was the ****
[02:02.06] Y'all could've got you a hit without you on it
[02:04.74] If you've put D12 on it wish I could've did
[02:07.32] More than try talking you into coming up off of it
[02:09.48] I know it wasn't my fault but part of it probably is
[02:12.27] I think of all of the trips to BET and the rappers
[02:14.87] I wish that we would've politicked with
[02:16.92] Maybe y'all coulda clicked and got you some features
[02:19.47] But that's water under the bridge
[02:20.89] But I'm washing my sins in it till my concious is clear
[02:23.12] If I could leave this world behind
[02:28.31] I could open up my eyes and walk in a straight line
[02:34.17] Turn to the river with you
[02:39.26] Help me leave this all behind
[02:43.99] I'ma wash away my sins
[02:46.21] I'ma rinse away this dirt
[02:48.96] I forgot to make amends
[02:51.50] To all the friends I may have hurt
[02:54.23] I better stop and say my grace
[02:56.81] From that I pray that I don't fall
[02:59.55] 'Cause on the way back down I may
[03:02.22] May end up running back into them all
[03:04.78] I never meant to use you all as my stepping stones
[03:11.92] Bacardi in hand
[03:12.71] Never thought the party would end
[03:14.19] One minute you're bodyin' **** but then your audience splits
[03:16.90] You can already sense the climate is startin' to shift
[03:19.52] To these kids you no longer exist
[03:21.11] Went from rainin' cats and dogs in this *****
[03:23.55] To tiny drops full of drips
[03:24.93] And by the time your reign is over you'll hardly be missed
[03:28.37] You start thinkin' of all the artists you gift
[03:30.40] All the carnage you left
[03:31.62] Is this the kinda karma you get
[03:32.93] For turning your ******' back on Bizzy Kuniva and Swift
[03:35.97] A Freudian slip
[03:36.73] Subconsciously I honestly wished
[03:38.32] I ain't feel so much guilt and y'all didn't harbor resentment
[03:41.01] But it's hard to pretend that y'all ain't got none of this
[03:43.65] Wish I had words
[03:44.59] But I guess they're just ownin' for this
[03:46.32] Still my point is I just can't say how sorry I am
[03:48.66] This is not how I planned for our story to end
[03:51.45] I love all of you men
[03:52.82] But I just can't be the guy
[03:54.18] Everybody depends on for entire careers
[03:56.88] 'Cause that's not even fair
[03:58.27] I will always be here
[03:59.52] But that spark isn't there
[04:00.79] And I don't know how to recapture that time and that air
[04:03.59] I've tried hearkening back to
[04:04.83] But I'm fighting for air
[04:06.23] I'm barely charting myself
[04:07.50] Feels like I'm under the sink
[04:08.89] But it was not my intent
[04:10.26] To treat y'all like a stepping stone
[04:12.04] Though I ain't left no one behind
[04:13.77] But we been down every road
[04:15.56] Done all we possibly can
[04:16.70] I know we kept up our hopes
[04:18.31] But the longer we spend livin' this lie that we live
[04:20.70] The less is left for closure so let's let this go
[04:23.75] It's not goodbye to our friendship but D12 is over
[04:27.87] I'ma wash away my sins
[04:30.75] I'ma rinse away this dirt
[04:33.20] I forgot to make amends
[04:35.93] To all the friends I may have hurt
[04:38.42] I better stop and say my grace
[04:41.12] From that I pray that I don't fall
[04:43.79] 'Cause on the way back down I may
[04:46.39] May end up running back into them all
[04:49.04] I never meant to use you all as my stepping stones
[04:54.46] I never meant to make you feel like my stepping stones
[04:59.73] I never meant to use you all for my stepping stones

拼音

[00:01.86] Producer: Luis Resto Eminem
[00:10.03] It' s 2002 everything was totally new
[00:12.59] We were globally huge
[00:13.59] Watching sales go through the roof
[00:15.32] We wrote and we viewed it
[00:16.61] Runyon Avenue soldiers included
[00:17.82] A multitude of homies who would bounce for no good excuse
[00:20.70] We were so bulletproof wrote souped and soaked in our youth
[00:23.48] Thought we was running till we lost the sole of our shoe
[00:26.70] The death of Doody broke us in two
[00:28.70] We were thrown for a loop ain' t none of us know what to do
[00:31.33] And at the time I was going through my own struggles too
[00:33.97] So I wasn' t in no condition to be coaching us through
[00:36.82] Everyone tried to go solo really nobody blew
[00:39.38] I was hoping they do so I ain' t have to shoulder the group
[00:41.87] The plan was put everyone in position so that they knew
[00:44.67] How to stand on they own and I don' t want to open up wounds
[00:47.38] I just noticed the oomf was gone when we go in the booth
[00:49.99] Cause the truth is the moment that proof died so did the group
[00:52.29] If I could leave this world behind
[00:57.40] I could open up my eyes and walk in a straight line
[01:03.36] Turn to the river with you
[01:08.11] Help me leave this all behind
[01:12.84] I' ma wash away my sins
[01:15.36] I' ma rinse away this dirt
[01:18.16] I forgot to make amends
[01:20.77] To all the friends I may have hurt
[01:23.24] I better stop and say my grace
[01:25.93] From that I pray that I don' t fall
[01:28.61] ' Cause on the way back down I may
[01:31.42] May end up running back into them all
[01:33.85] I never meant to use you all as my stepping stones
[01:40.62] It was never the same and it' s bothered me since
[01:43.51] And the farther we drift apart the more awkward it gets
[01:46.10] The more time goes by the more life happens
[01:48.65] And we gotta be men we got responsibilities
[01:51.54] Plus we don' t say how we feel and I feel like this is what got us in
[01:54.41] The debacle we' re in d n with you guys thick and thin
[01:56.67] But it' s almost as if sometimes we' re not even friends
[01:59.44] Which reminded me this Rockstar was the
[02:02.06] Y' all could' ve got you a hit without you on it
[02:04.74] If you' ve put D12 on it wish I could' ve did
[02:07.32] More than try talking you into coming up off of it
[02:09.48] I know it wasn' t my fault but part of it probably is
[02:12.27] I think of all of the trips to BET and the rappers
[02:14.87] I wish that we would' ve politicked with
[02:16.92] Maybe y' all coulda clicked and got you some features
[02:19.47] But that' s water under the bridge
[02:20.89] But I' m washing my sins in it till my concious is clear
[02:23.12] If I could leave this world behind
[02:28.31] I could open up my eyes and walk in a straight line
[02:34.17] Turn to the river with you
[02:39.26] Help me leave this all behind
[02:43.99] I' ma wash away my sins
[02:46.21] I' ma rinse away this dirt
[02:48.96] I forgot to make amends
[02:51.50] To all the friends I may have hurt
[02:54.23] I better stop and say my grace
[02:56.81] From that I pray that I don' t fall
[02:59.55] ' Cause on the way back down I may
[03:02.22] May end up running back into them all
[03:04.78] I never meant to use you all as my stepping stones
[03:11.92] Bacardi in hand
[03:12.71] Never thought the party would end
[03:14.19] One minute you' re bodyin' but then your audience splits
[03:16.90] You can already sense the climate is startin' to shift
[03:19.52] To these kids you no longer exist
[03:21.11] Went from rainin' cats and dogs in this
[03:23.55] To tiny drops full of drips
[03:24.93] And by the time your reign is over you' ll hardly be missed
[03:28.37] You start thinkin' of all the artists you gift
[03:30.40] All the carnage you left
[03:31.62] Is this the kinda karma you get
[03:32.93] For turning your ' back on Bizzy Kuniva and Swift
[03:35.97] A Freudian slip
[03:36.73] Subconsciously I honestly wished
[03:38.32] I ain' t feel so much guilt and y' all didn' t harbor resentment
[03:41.01] But it' s hard to pretend that y' all ain' t got none of this
[03:43.65] Wish I had words
[03:44.59] But I guess they' re just ownin' for this
[03:46.32] Still my point is I just can' t say how sorry I am
[03:48.66] This is not how I planned for our story to end
[03:51.45] I love all of you men
[03:52.82] But I just can' t be the guy
[03:54.18] Everybody depends on for entire careers
[03:56.88] ' Cause that' s not even fair
[03:58.27] I will always be here
[03:59.52] But that spark isn' t there
[04:00.79] And I don' t know how to recapture that time and that air
[04:03.59] I' ve tried hearkening back to
[04:04.83] But I' m fighting for air
[04:06.23] I' m barely charting myself
[04:07.50] Feels like I' m under the sink
[04:08.89] But it was not my intent
[04:10.26] To treat y' all like a stepping stone
[04:12.04] Though I ain' t left no one behind
[04:13.77] But we been down every road
[04:15.56] Done all we possibly can
[04:16.70] I know we kept up our hopes
[04:18.31] But the longer we spend livin' this lie that we live
[04:20.70] The less is left for closure so let' s let this go
[04:23.75] It' s not goodbye to our friendship but D12 is over
[04:27.87] I' ma wash away my sins
[04:30.75] I' ma rinse away this dirt
[04:33.20] I forgot to make amends
[04:35.93] To all the friends I may have hurt
[04:38.42] I better stop and say my grace
[04:41.12] From that I pray that I don' t fall
[04:43.79] ' Cause on the way back down I may
[04:46.39] May end up running back into them all
[04:49.04] I never meant to use you all as my stepping stones
[04:54.46] I never meant to make you feel like my stepping stones
[04:59.73] I never meant to use you all for my stepping stones

歌词大意

[00:01.86] zhì zuò rén: Luis Resto Eminem
[00:10.03] nà shi 2002 nián, yī qiè dōu shì zhǎn xīn de
[00:12.59] wǒ men shì quán qiú jù tóu
[00:13.59] kàn zhe xiāo liàng chōng pò tiān jì
[00:15.32] wǒ men xiě xià bìng xīn shǎng zhè yī qiè
[00:16.61] bāo kuò lǔ ní ēn dà jiē dí shì bīng chū zì Like Toy Soldiers
[00:17.82] wǒ men zhè yī qún xiōng dì dōu bú huì zhǎo rèn hé jiè kǒu
[00:20.70] nà shí de wǒ men xiě xià de cí shì nà me jiān bù kě cuī, chōng mǎn huó lì
[00:23.48] yǐ wéi wǒ men huì yī zhí zǒu xià qù zhí dào bǎ xié dǐ zǒu diào sole of our shoe zhōng de sole shì zhǐ proof zài D12 zhōng de zhòng yào dì wèi
[00:26.70] rán ér Doody de sǐ ràng wǒ men fēn dào yáng biāo Doody shì EM duì Proof de nì chēng
[00:28.70] wǒ men xiàn rù yí gè sǐ xún huán, méi rén zhī dào gāi zěn me zuò
[00:31.33] ér zài nà shí, wǒ yě zhèng jīng lì zhe zhé mó EM zài dāng shí yǒu hěn yán zhòng de yào yǐn
[00:33.97] suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu rèn hé bàn fǎ zhǐ yǐn wǒ men
[00:36.82] měi ge rén dōu xiǎng dān fēi, dàn zhēn de méi rén huǒ qǐ lái
[00:39.38] wǒ zhēn de xī wàng tā men huǒ, zhè yàng wǒ jiù bù yòng jiān fù qǐ zhěng gè zǔ hé
[00:41.87] jì huà jiù shì rú hé bǎ měi ge rén fàng dào tā men suǒ shú zhī de wèi zhì
[00:44.67] zěn me néng gòu ràng tā men néng kào zì jǐ, ér wǒ yě bù xū jiē kāi shāng kǒu
[00:47.38] wǒ zhù yì dào dāng wǒ men zǒu shàng tái shí, wǒ de mǒu wèi fěn sī què lí kāi le
[00:49.99] yīn wèi shì shí shàng nà shí hou Proof sǐ le, wǒ men de zǔ hé yě shì Proof sǐ hòu D12 hěn shǎo yǒu hé zuò gē qǔ, yě hěn shǎo tóng tái yǎn chū
[00:52.29] rú guǒ wǒ néng gòu pāo xià zhěng gè shì jiè
[00:57.40] wǒ jiù néng zhēng kāi yǎn zǒu zài zhèng què de dào lù shàng
[01:03.36] gēn nǐ yì qǐ qù nà shèng hé biān chū zì Revival zhuān jí zhōng de River
[01:08.11] bāng wǒ jiāng zhè yī qiè dōu pāo kāi
[01:12.84] wǒ jiāng xǐ qù wǒ de zuì niè
[01:15.36] wǒ yào chōng xǐ diào zhè wū gòu
[01:18.16] wǒ wàng le qù shú zuì
[01:20.77] xiàng suǒ yǒu wǒ céng shāng hài guò de péng yǒu
[01:23.24] wǒ zuì hǎo tíng xià lái kāi shǐ sù shuō wǒ de ēn diǎn
[01:25.93] cóng qí dǎo wǒ zì jǐ bú huì dǎo xià kāi shǐ
[01:28.61] yīn wèi rú guǒ wǒ diē dǎo le
[01:31.42] kě néng zuì zhōng diē xiàng nà chóng chóng zuì niè
[01:33.85] wǒ cóng méi xiǎng guò jiāng nǐ men dàng zuò wǒ de diàn jiǎo shí
[01:40.62] yī qiè dōu biàn le, zhè ràng wǒ hěn kǔ nǎo
[01:43.51] wǒ men yuè shì shū yuǎn, jiù yuè gān gà
[01:46.10] suí zhe shí jiān de liú shì, wǒ men de shēng huó fā shēng le hěn duō biàn huà
[01:48.65] ér wǒ men yīng gāi xiàng gè nán rén yí yàng, chéng dān qǐ zé rèn
[01:51.54] wǒ men yě bù shuō chū wǒ men de gǎn shòu, wǒ jué de zhè jiù shì ràng wǒ men
[01:54.41] fēn lí bēng xī de yuán yīn, wǒ men jǐ xiōng dì tóng gān gòng kǔ
[01:56.67] dàn yǒu shí hou wǒ men yòu jī hū bù xiàng shì péng yǒu
[01:59.44] Bizarre, zhè yě ràng wǒ xiǎng dào nǐ de Rockstar yǒu duō zhà Rockstar shì D12 chéng yuán Bizarre shǒu zhāng gè rén zhuān jí de shǒu zhī dān qǔ, EM shì zhì zuò rén
[02:02.06] méi yǒu wǒ nǐ men yě huì hěn chéng gōng zhè lǐ shì zhǐ Bizarre hé Gordy de zhuān jí Last American Rockstar hěn chéng gōng
[02:04.74] rú guǒ nǐ ràng D12 jiā rù qí zhōng, wǒ xī wàng wǒ suǒ néng zuò de
[02:07.32] bù zhǐ shì shì tú ràng nǐ fàng qì
[02:09.48] wǒ zhī dào nà bú shì wǒ de cuò, dàn kě néng yǒu yī bù fen shì de ba
[02:12.27] wǒ xiǎng dào le suǒ yǒu BET de zhēng chéng hé shuō chàng gē shǒu men
[02:14.87] wǒ xī wàng wǒ men céng jīng néng gòu yì qǐ gǎo zhèng zhì
[02:16.92] huò xǔ nǐ men huì bèi xuǎn zhòng, huì chū rén tóu dì
[02:19.47] dàn cǐ shí yǐ fù shuǐ nán shōu
[02:20.89] wǒ jiāng zài shèng hé zhōng xǐ qù wǒ de zuì niè, zhí dào wǒ shén zhì qīng xǐng
[02:23.12] rú guǒ wǒ néng gòu pāo xià zhěng gè shì jiè
[02:28.31] wǒ jiù néng zhēng kāi yǎn zǒu zài zhèng què de dào lù shàng
[02:34.17] gēn nǐ yì qǐ qù nà shèng hé biān
[02:39.26] bāng wǒ jiāng zhè yī qiè pāo qì
[02:43.99] wǒ jiāng xǐ qù wǒ de zuì niè
[02:46.21] wǒ yào chōng xǐ diào zhè wū gòu
[02:48.96] wǒ wàng le qù shú zuì
[02:51.50] xiàng suǒ yǒu wǒ céng shāng hài guò de péng yǒu
[02:54.23] wǒ zuì hǎo tíng xià lái kāi shǐ sù shuō wǒ de ēn diǎn
[02:56.81] cóng qí dǎo wǒ zì jǐ bú huì dǎo xià kāi shǐ
[02:59.55] yīn wèi rú guǒ wǒ diē dǎo le
[03:02.22] kě néng zuì zhōng jiāng diē xiàng nà chóng chóng zuì niè
[03:04.78] wǒ cóng méi xiǎng guò jiāng nǐ men dàng zuò wǒ de diàn jiǎo shí
[03:11.92] shǒu jǔ bā kǎ dì jiǔ
[03:12.71] cóng lái méi xiǎng guò pài duì huì jié shù
[03:14.19] nǐ jiù fā le yī fēn zhōng dāi, nǐ de guān zhòng jiù dōu liū le
[03:16.90] nǐ néng gǎn shòu dào qì fēn yǐ jīng biàn le
[03:19.52] nèi xiē hái zi yǎn zhōng yǐ bù zài yǒu nǐ gē mí duì EM shàng zhāng zhuān jí Revival de píng jià pǔ biàn hěn dī
[03:21.11] cóng kuáng fēng bào yǔ bān de yǐng xiǎng lì
[03:23.55] dào mián mián xì yǔ bān de háo wú cún zài gǎn
[03:24.93] zhè shí hòu nǐ de tǒng zhì yǐ jīng jié shù, nǐ yǐ jīng hěn nán bèi xiǎng qǐ le
[03:28.37] nǐ kāi shǐ xiǎng dào nèi xiē nǐ tí xié guò de de gē shǒu men
[03:30.40] hé nǐ suǒ jìn xíng de tú shā
[03:31.62] zhè jiù shì nǐ de yīn guǒ bào yìng
[03:32.93] duì nǐ pāo qì Bizzy, Kuniva hé Swift de bào yìng sān zhě jūn wèi D12 chéng yuán, tā men dōu méi néng zài shuō chàng quān lǐ qǔ de shén me chéng jiù
[03:35.97] zhǐ néng dú zì nán nán
[03:36.73] qián yì shí lǐ zhēn de xī wàng
[03:38.32] wǒ bú huì gǎn dào rú cǐ nèi jiù, ér nǐ men yě bú huì xīn huái yuàn niàn
[03:41.01] dàn hěn nán jiǎ zhuāng nǐ men bú huì yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ
[03:43.65] wǒ xī wàng wǒ néng shuō xiē shén me
[03:44.59] dàn wǒ xiǎng zhè méi yǒu shén me yì yì
[03:46.32] wǒ shuō bù qīng wǒ yǒu duō duì bù qǐ wǒ de lǎo duì yǒu men
[03:48.66] zhè gù shì de jié jú bìng bù rú wǒ suǒ xiǎng
[03:51.45] wǒ ài nǐ men suǒ yǒu rén xiōng dì
[03:52.82] zhǐ shì wǒ bù néng chéng wéi
[03:54.18] měi ge rén zài tā zhěng gè shēng yá zhōng suǒ zhǐ wàng de nà gè rén
[03:56.88] yīn wèi nà shèn zhì dōu bù gōng píng
[03:58.27] wǒ huì yī zhí zài
[03:59.52] dàn nà huǒ guāng bìng bù cún zài
[04:00.79] wǒ bù zhī dào gāi rú hé chóng huí nà duàn shí guāng
[04:03.59] wǒ shì zhe huí xiǎng guò qù
[04:04.83] dàn wǒ zhǐ shì zài zuò wú yì yì de dòu zhēng
[04:06.23] wǒ jī hū dōu bù rèn shi zì jǐ le
[04:07.50] gǎn jué jiù xiàng wǒ yī zhí zài xià chén
[04:08.89] dàn zhè bìng bú shì wǒ běn yì
[04:10.26] bǎ nǐ men dàng zuò wǒ de diàn jiǎo shí
[04:12.04] jǐn guǎn wǒ méi yǒu pāo qì rèn hé rén
[04:13.77] dàn wǒ men céng jīng zài měi tiáo lù shàng
[04:15.56] zuò wǒ men suǒ néng zuò de shì
[04:16.70] wǒ zhī dào wǒ men bǎo liú zhe xī wàng
[04:18.31] dàn wǒ men huó zài huǎng yán zhōng yuè jiǔ
[04:20.70] wǒ men suǒ shèng xià de jiù yuè shǎo, suǒ yǐ jiù ràng tā qù ba
[04:23.75] zhè bú shì wǒ men yǒu yì de zhōng diǎn, dàn D12 yǐ sǐ
[04:27.87] wǒ jiāng xǐ qù wǒ de zuì niè
[04:30.75] wǒ yào chōng xǐ diào zhè wū gòu
[04:33.20] wǒ wàng le qù shú zuì
[04:35.93] xiàng suǒ yǒu wǒ céng shāng hài guò de péng yǒu
[04:38.42] wǒ zuì hǎo tíng xià lái kāi shǐ sù shuō wǒ de ēn diǎn
[04:41.12] cóng qí dǎo wǒ zì jǐ bú huì dǎo xià kāi shǐ
[04:43.79] yīn wèi rú guǒ wǒ diē dǎo le
[04:46.39] kě néng zuì zhōng jiāng diē xiàng nà chóng chóng zuì niè
[04:49.04] wǒ cóng wèi xiǎng guò lì yòng nǐ men chéng wéi wǒ de diàn jiǎo shí
[04:54.46] wǒ cóng wèi xiǎng guò ràng nǐ men jué de nǐ men shì wǒ de diàn jiǎo shí
[04:59.73] wǒ cóng wèi xiǎng guò lì yòng nǐ men zuò wéi wǒ de diàn jiǎo shí