21 Guns (Cast Recording)

歌曲 21 Guns (Cast Recording)
歌手 Rebecca Naomi Jones
歌手 Michael Esper
歌手 John Gallagher Jr.
歌手 YoungStar
歌手 Company
歌手 YoungStar
歌手 Mary Faber
专辑 American Idiot (The Original Broadway Cast Recording)

歌词

[ti:21 Guns (Cast Recording)]
[ar:Rebecca Naomi Jones]
[al:American Idiot (The Original Broadway Cast Recording)]
[00:14.67] Do you know what's worth fighting for
[00:20.29] When it's not worth dying for?
[00:26.05] Does it take your breath away
[00:30.44] And you feel yourself suffocating?
[00:37.89] Does the pain weigh out the pride?
[00:43.74] And you look for a place to hide?
[00:49.59] Did someone break your heart inside?
[00:54.22] You're in ruins
[01:00.82] One, 21 guns
[01:05.12] Lay down your arms
[01:08.16] Give up the fight
[01:12.34] One, 21 guns
[01:17.30] Throw up your arms into the sky
[01:24.19] You and I
[01:31.18] When you're at the end of the road
[01:37.06] And you lost all sense of control
[01:42.96] And your thoughts have taken their toll
[01:47.54] When your mind breaks the spirit of your soul
[01:54.70] Your faith walks on broken glass
[02:00.66] And the hangover doesn't pass
[02:06.72] Nothing's ever built to last
[02:11.03] You're in ruins.
[02:17.85] One, 21 guns
[02:22.34] Lay down your arms
[02:25.28] Give up the fight
[02:29.77] One, 21 guns
[02:34.24] Throw up your arms into the sky
[02:40.88] You and I
[02:48.36] Did you try to live on your own
[02:54.24] When you burned down the house and home?
[02:59.97] Did you stand too close to the fire?
[03:04.36] Like a liar looking for forgiveness from a stone
[03:14.97] When it's time to live and let die
[03:20.47] And you can't get another try
[03:26.32] Something inside this heart has died
[03:31.06] You're in ruins.
[03:36.02] One, 21 guns
[03:40.54] Lay down your arms
[03:43.40] Give up the fight
[03:47.93] One, 21 guns
[03:52.65] Throw up your arms into the sky
[03:59.95] One, 21 guns
[04:04.05] Lay down your arms
[04:07.17] Give up the fight
[04:11.54] One, 21 guns
[04:16.13] Throw up your arms into the sky
[04:22.83] You and I
[04:29.76] Nobody like you
[04:33.26] Everyone left you
[04:36.83] And all love without you
[04:40.95] Having fun
[04:45.00]

歌词大意

ti: 21 Guns Cast Recording
ar: Rebecca Naomi Jones
al: American Idiot The Original Broadway Cast Recording
[00:14.67] nǐ zhī dào shén me cái shì zhí de wèi zhī zhàn dòu de?
[00:20.29] dāng bìng bù zhí de wèi zhī ér sǐ
[00:26.05] tā yǒu méi yǒu ràng nǐ wú fǎ hū xī
[00:30.44] nǐ shì fǒu gǎn jué dào le zhì xī?
[00:37.89] nán dào biàn tǐ lín shāng cái néng tū xiǎn zūn yán de jià zhí?
[00:43.74] ér nǐ zhǐ shì zài xún zhǎo yí gè cáng shēn zhī dì?
[00:49.59] shì bú shì yǒu rén shēn shēn dì shāng le nǐ de xīn?
[00:54.22] nǐ fēn bēng lí xī
[01:00.82] hēi, 21 zhī qiāng
[01:05.12] fàng xià nǐ de wǔ qì
[01:08.16] fàng qì zhè chǎng zhàn dòu
[01:12.34] hēi, 21 zhī qiāng
[01:17.30] bǎ wǔ qì dōu pāo xiàng tiān kōng ba
[01:24.19] wǒ hé nǐ
[01:31.18] dāng nǐ shēn kùn lù de jìn tóu
[01:37.06] ér sàng shī le suǒ yǒu de kòng zhì lì
[01:42.96] nǐ de xiǎng fǎ yǐ kāi shǐ zhì zào hùn luàn
[01:47.54] dāng nǐ de tóu nǎo bèi pàn le líng hún
[01:54.70] nǐ de xìn yǎng xíng zǒu zài suì bō lí zhā shàng
[02:00.66] sù zuì bú huì xǐng lái
[02:06.72] méi yǒu shén me dé yǐ yǒng héng
[02:11.03] nǐ fēn bēng lí xī
[02:17.85] hēi, 21 zhī qiāng
[02:22.34] fàng xià nǐ de wǔ qì
[02:25.28] fàng qì zhè chǎng zhàn dòu
[02:29.77] hēi, 21 zhī qiāng
[02:34.24] bǎ wǔ qì dōu pāo xiàng tiān kōng ba
[02:40.88] wǒ hé nǐ
[02:48.36] nǐ shì fǒu cháng shì guò zì lì gēng shēng
[02:54.24] dāng nǐ fén huǐ fáng zi hé jiā yuán?
[02:59.97] nǐ shì fǒu zhàn dé lí huǒ yàn tài jìn le?
[03:04.36] rú yí gè xiàng shí tou xún qiú liàng jiě de piàn zi
[03:14.97] dāng zhǔn xǔ shēng yǔ sǐ de shí kè dào lái
[03:20.47] ér nǐ méi yǒu le zài cì xuǎn zé de jī huì
[03:26.32] xīn líng shēn chù yǒu xiē dōng xī yǐ rú sǐ huī
[03:31.06] nǐ fēn bēng lí xī
[03:36.02] hēi, 21 zhī qiāng
[03:40.54] fàng xià nǐ de wǔ qì
[03:43.40] fàng qì zhè chǎng zhàn dòu
[03:47.93] hēi, 21 zhī qiāng
[03:52.65] bǎ wǔ qì dōu pāo xiàng tiān kōng ba
[03:59.95] hēi, 21 zhī qiāng
[04:04.05] fàng xià nǐ de wǔ qì
[04:07.17] fàng qì zhè chǎng zhàn dòu
[04:11.54] hēi, 21 zhī qiāng
[04:16.13] bǎ wǔ qì dōu pāo xiàng tiān kōng ba
[04:22.83] wǒ hé nǐ
[04:29.76] méi rén xǐ huān nǐ
[04:33.26] měi rén lí kāi nǐ
[04:36.83] nǐ wú suǒ ài
[04:40.95] yú yuè ba
[04:45.00]