Letterbomb (Cast Recording)

歌曲 Letterbomb (Cast Recording)
歌手 Leslie McDonel
歌手 Rebecca Naomi Jones
歌手 YoungStar
歌手 Alysha Umphress
歌手 YoungStar
歌手 Mary Faber
专辑 American Idiot (The Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:20.98] Where have all the bastards gone
[00:26.50] The underbelly stacks up ten high
[00:31.56] The dummy failed the crash test
[00:34.45] Now collecting unemployment checks like a flunkie along for the ride
[00:42.66] Where have all the riots gone as the city's motto gets pulverized
[00:52.74] "What's in love is now in debt" on your birth certificate
[00:58.36] So strike the fucking match to light this fue
[01:06.98] The town bishop is an extortionist and he don't even know you exist
[01:11.74] Standing still when it's do or die
[01:14.24] You better run for your fucking life
[01:17.28] It's not over till you're underground
[01:23.04] It's not over before it's too late
[01:27.46] This city's burning "It's not my burden"
[01:33.13] It's not over before it's too late, there is nothing left to analyze
[01:46.62] Where will all the martyrs go when the virus wires itself
[01:51.50] And where will we all go when it's too late
[02:18.45] You're not the Jesus of Suburbia
[02:20.89] The St. Jimmy is a figment of your father's rage and your mother's love
[02:26.10] Made me the idiot america
[02:28.93] It's not over 'till you're underground
[02:34.28] It's not over before it's too late
[02:39.25] This citys burning. "It's not my burden"
[02:44.95] It's not over before it's too late
[02:49.95] She said "I can't take this place, I'm leaving it behind"
[03:00.60] She said "I can't take this town I'm leaving you tonight"

歌词大意

[00:20.98] nèi xiē hún dàn men dōu qù le nǎ lǐ
[00:26.50] wǒ de xià fù bù yǐ jīng gāo gāo lóng qǐ
[00:31.56] qì chē pèng zhuàng shì yàn shī bài le
[00:34.45] qù shōu jí zhe shī yè jiù jì dān ba, nǐ zhǐ shì yí gè shī bài zhě
[00:42.66] zhèi xiē bào tú dōu sǐ qù le nǎ lǐ, xiàng nǐ de chéng shì mó xíng yì bān dǎo tā le ma
[00:52.74] nǐ de chū shēng zhèng míng shàng xiě zhe: yǐ chéng wéi zhài de lái yuán
[00:58.36] huǐ diào zhè yī qiè, shāo diào bǎo xiǎn sī
[01:06.98] zhè gè zhèn zi de zhǔ jiào shì gè piàn zi, tā shèn zhì bù zhī dào nǐ de de cún zài
[01:11.74] páng guān yī qiè de fā shēng hé huǐ miè
[01:14.24] nǐ zuì hǎo wèi nǐ cāo dàn de shēng mìng táo pǎo
[01:17.28] zài nǐ dào dì xià zhī qián zhè bú huì jié shù
[01:23.04] huǐ miè zhī qián zhè bú huì jié shù
[01:27.46] chéng shì rán shāo zháo, bú shì wǒ de zé rèn
[01:33.13] zài huǐ miè zhī qián zhè yī qiè bú huì jié shù, nǐ de zá zhì shàng shén me yě méi yòu liú xià
[01:46.62] bìng zì jǐ zì yù qián nèi xiē bìng rén qù nǎ le
[01:51.50] huǐ miè zhī qián wǒ men néng qù nǎ
[02:18.45] nǐ bú shì jiāo wài de yē sū
[02:20.89] shèng jí mǐ zhǐ bù guò shì nǐ fù qīn de hèn yǔ nǐ mǔ qīn de ài de chǎn wù
[02:26.10] bái chī měi guó shì wǒ de chuàng zào zhě
[02:28.93] zài nǐ dào dì xià zhī qián zhè bú huì jié shù
[02:34.28] huǐ miè zhī qián zhè bú huì jié shù
[02:39.25] chéng shì rán shāo zháo, bú shì wǒ de zé rèn
[02:44.95] huǐ miè zhī qián zhè bú huì jié shù
[02:49.95] tā shuō wǒ dài bù xià zhè gè dì fāng, wǒ yào jiāng tā pāo zài shēn hòu
[03:00.60] tā shuō wǒ dài bù xià zhè gè zhèn, jīn wǎn wǒ yào lí nǐ ér qù