Que Dieu me pardonne

歌曲 Que Dieu me pardonne
歌手 Kendji Girac
歌手 Claudio Capéo
专辑 Amigo

歌词

[00:03.65] Il faudrait être des Dieux
[00:06.84] Il faudrait être fort
[00:09.41] Comme si mouiller des yeux
[00:11.55] C'est pour ceux qui ont tort
[00:14.55] Il faudrait danser
[00:16.44] Et cacher sa douleur
[00:18.72] Etre le dernier à pleurer
[00:20.81] Jamais montrer sa peur
[00:23.09] Il faudrait être des Rois
[00:25.15] Il faudrait faire le fier
[00:27.38] Comme si baisser les bras
[00:29.90] C'est pour celui qui perd
[00:32.25] Il faudrait cogner
[00:34.78] Et puis bomber le torse
[00:37.12] Etre le premier à crier, plus fort
[00:40.44] Mais que Dieu me pardonne
[00:42.84] J'ai tout fait à l'instinct
[00:45.07] Moi je ne suis qu'un homme
[00:47.43] Peut-être un bon à rien
[00:49.68] Mais que Dieu me pardonne
[00:52.07] J'ai le coeur sur la main
[00:54.09] Si parfois j'abandonne
[00:56.04] C'est pour faire le mieux demain
[01:18.12] Il faudrait être un génie
[01:20.09] Etre une ode à la joie
[01:22.56] A chaque fois qu'on nous dit
[01:24.80] Et toi comment tu vas?
[01:27.47] Il faudrait pousser, tous ceux autour de soi
[01:31.88] Etre le premier à crier
[01:34.00] Regardez-moi!
[01:35.65] Mais que Dieu me pardonne
[01:37.76] J'ai tout fait à l'instinct
[01:39.89] Moi je ne suis qu'un homme
[01:42.33] Peut-être un bon à rien
[01:44.54] Mais que Dieu me pardonne
[01:46.89] J'ai le coeur sur la main
[01:48.99] Si parfois j'abandonne
[01:51.11] C'est pour faire le mieux demain
[02:12.43] Dans mes yeux dans mes yeux tout m'étonne
[02:16.22] J'ai le coeur j'ai le coeur qui rayonne
[02:18.33] Ce que j'ai ce que j'ai je le donne
[02:20.60] Oh oh oh oh oh oh
[02:22.94] Dans mes yeux dans mes yeux tout m'étonne
[02:25.10] J'ai le coeur j'ai le coeur qui rayonne
[02:27.46] Ce que j'ai ce que j'ai je le donne
[02:30.38] Mais que Dieu me pardonne
[02:32.49] J'ai tout fait à l'instinct
[02:34.73] Moi je ne suis qu'un homme
[02:37.08] Peut-être un bon à rien
[02:39.29] Mais que Dieu me pardonne
[02:41.61] J'ai le coeur sur la main
[02:43.83] Si parfois j'abandonne
[02:45.46] C'est pour faire le mieux demain
[02:48.49] Mais que Dieu me pardonne
[02:50.87] J'ai tout fait à l'instinct
[02:53.03] Moi je ne suis qu'un homme
[02:55.24] Peut-être un bon à rien
[02:57.61] Mais que Dieu me pardonne
[02:59.96] J'ai le coeur sur la main
[03:02.08] Si parfois j'abandonne
[03:03.67] C'est pour faire le mieux demain

拼音

[00:03.65] Il faudrait tre des Dieux
[00:06.84] Il faudrait tre fort
[00:09.41] Comme si mouiller des yeux
[00:11.55] C' est pour ceux qui ont tort
[00:14.55] Il faudrait danser
[00:16.44] Et cacher sa douleur
[00:18.72] Etre le dernier à pleurer
[00:20.81] Jamais montrer sa peur
[00:23.09] Il faudrait tre des Rois
[00:25.15] Il faudrait faire le fier
[00:27.38] Comme si baisser les bras
[00:29.90] C' est pour celui qui perd
[00:32.25] Il faudrait cogner
[00:34.78] Et puis bomber le torse
[00:37.12] Etre le premier à crier, plus fort
[00:40.44] Mais que Dieu me pardonne
[00:42.84] J' ai tout fait à l' instinct
[00:45.07] Moi je ne suis qu' un homme
[00:47.43] Peut tre un bon à rien
[00:49.68] Mais que Dieu me pardonne
[00:52.07] J' ai le coeur sur la main
[00:54.09] Si parfois j' abandonne
[00:56.04] C' est pour faire le mieux demain
[01:18.12] Il faudrait tre un gé nie
[01:20.09] Etre une ode à la joie
[01:22.56] A chaque fois qu' on nous dit
[01:24.80] Et toi comment tu vas?
[01:27.47] Il faudrait pousser, tous ceux autour de soi
[01:31.88] Etre le premier à crier
[01:34.00] Regardezmoi!
[01:35.65] Mais que Dieu me pardonne
[01:37.76] J' ai tout fait à l' instinct
[01:39.89] Moi je ne suis qu' un homme
[01:42.33] Peut tre un bon à rien
[01:44.54] Mais que Dieu me pardonne
[01:46.89] J' ai le coeur sur la main
[01:48.99] Si parfois j' abandonne
[01:51.11] C' est pour faire le mieux demain
[02:12.43] Dans mes yeux dans mes yeux tout m'é tonne
[02:16.22] J' ai le coeur j' ai le coeur qui rayonne
[02:18.33] Ce que j' ai ce que j' ai je le donne
[02:20.60] Oh oh oh oh oh oh
[02:22.94] Dans mes yeux dans mes yeux tout m'é tonne
[02:25.10] J' ai le coeur j' ai le coeur qui rayonne
[02:27.46] Ce que j' ai ce que j' ai je le donne
[02:30.38] Mais que Dieu me pardonne
[02:32.49] J' ai tout fait à l' instinct
[02:34.73] Moi je ne suis qu' un homme
[02:37.08] Peut tre un bon à rien
[02:39.29] Mais que Dieu me pardonne
[02:41.61] J' ai le coeur sur la main
[02:43.83] Si parfois j' abandonne
[02:45.46] C' est pour faire le mieux demain
[02:48.49] Mais que Dieu me pardonne
[02:50.87] J' ai tout fait à l' instinct
[02:53.03] Moi je ne suis qu' un homme
[02:55.24] Peut tre un bon à rien
[02:57.61] Mais que Dieu me pardonne
[02:59.96] J' ai le coeur sur la main
[03:02.08] Si parfois j' abandonne
[03:03.67] C' est pour faire le mieux demain

歌词大意

[00:03.65] de yào yōng yǒu chāo néng lì
[00:06.84] de yào biàn de qiáng zhuàng
[00:09.41] zhǐ yǒu fàn cuò de rén
[00:11.55] cái huì lèi shī yǎn kuàng
[00:14.55] zuì hǎo néng piān piān qǐ wǔ
[00:16.44] zuì hǎo néng cáng qǐ bēi shāng
[00:18.72] bú yào bǐ qí tā rén xiān diào yǎn lèi
[00:20.81] bǎ kǒng jù shēn mái xīn dǐ
[00:23.09] de yào chéng wéi wáng zhě
[00:25.15] de yào zú gòu jiāo ào
[00:27.38] zhǐ yǒu shū le de rén
[00:29.90] cái huì fàng shǒu tóu xiáng
[00:32.25] de yào chóng chóng qiāo jī
[00:34.78] rán hòu tǐng qǐ xiōng táng
[00:37.12] zuò dì yí gè dà shēng hǎn jiào de rén
[00:40.44] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[00:42.84] wǒ yǐ jīng jǐn wǒ suǒ néng
[00:45.07] wǒ zhǐ shì yī jiè fán rén
[00:47.43] yě xǔ yī shì wú chéng
[00:49.68] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[00:52.07] wǒ wéi rén kāng kǎi zhēn chéng
[00:54.09] jí shǐ yǒu shí yǒu xiē lǎn sǎn
[00:56.04] yě shì wèi le míng tiān zhuó xiǎng
[01:18.12] de yào chéng wéi tiān cái
[01:20.09] zòu xiǎng huān lè sòng qū
[01:22.56] měi cì yǒu rén wèn wǒ men
[01:24.80] nǐ ne, nǐ yào zěn me bàn?
[01:27.47] de yào tuī kāi zhōu wéi de yī qiè
[01:31.88] zuò dì yí gè dà shēng hǎn jiào de rén
[01:34.00] kàn zhe wǒ
[01:35.65] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[01:37.76] wǒ yǐ jīng jǐn wǒ suǒ néng
[01:39.89] wǒ zhǐ shì yī jiè fán rén
[01:42.33] yě xǔ yī shì wú chéng
[01:44.54] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[01:46.89] wǒ wéi rén kāng kǎi zhēn chéng
[01:48.99] jí shǐ yǒu shí yǒu xiē lǎn sǎn
[01:51.11] yě shì wèi le míng tiān zhuó xiǎng
[02:12.43] zài wǒ kàn lái yī qiè dōu ràng wǒ jīng qí
[02:16.22] wǒ yǒu zhe jīn zi bān de xīn
[02:18.33] wǒ xiàn chū le wǒ suǒ yōng yǒu de
[02:20.60] ó ó ó ó ó ó
[02:22.94] zài wǒ kàn lái yī qiè dōu ràng wǒ jīng qí
[02:25.10] wǒ yǒu zhe jīn zi bān de xīn
[02:27.46] wǒ xiàn chū le wǒ suǒ yōng yǒu de
[02:30.38] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[02:32.49] wǒ yǐ jīng jǐn wǒ suǒ néng
[02:34.73] wǒ zhǐ shì yī jiè fán rén
[02:37.08] yě xǔ yī shì wú chéng
[02:39.29] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[02:41.61] wǒ wéi rén kāng kǎi zhēn chéng
[02:43.83] jí shǐ yǒu shí yǒu xiē lǎn sǎn
[02:45.46] yě shì wèi le míng tiān zhuó xiǎng
[02:48.49] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[02:50.87] wǒ yǐ jīng jǐn wǒ suǒ néng
[02:53.03] wǒ zhǐ shì yī jiè fán rén
[02:55.24] yě xǔ yī shì wú chéng
[02:57.61] yuàn shàng dì kuān shù wǒ
[02:59.96] wǒ wéi rén kāng kǎi zhēn chéng
[03:02.08] jí shǐ yǒu shí yǒu xiē lǎn sǎn
[03:03.67] yě shì wèi le míng tiān zhuó xiǎng