| 歌曲 | Shoplifter |
| 歌手 | Green Day |
| 专辑 | The Green Day Collection |
| [ti:Shoplifter] | |
| [ar:Green Day] | |
| [al:American idiot] | |
| [00:07.58] | Shoplifter, you'll never learn |
| [00:10.72] | When you commit the crime |
| [00:14.21] | Shoplifter, you're getting burned |
| [00:17.33] | And now you gotta do the time |
| [00:20.71] | It's a 1 2 3 on the felony |
| [00:23.88] | Well not everything is free |
| [00:28.08] | Now that you served the community |
| [00:30.62] | It's the life of a petty thief |
| [00:33.31] | It's not considered stealing |
| [00:36.94] | Unless you're getting caught |
| [00:40.11] | But you've been caught stealing |
| [00:43.62] | Tryin' to take something you haven't got |
| [00:47.99] | Shoplifter, you'll never learn |
| [00:51.38] | What lies behind your back |
| [00:54.79] | Not a burglar or a bank robber |
| [00:58.02] | just a kleptomaniac |
| [01:14.47] | It's not considered stealing |
| [01:17.77] | Unless you're getting caught |
| [01:21.06] | But you've been caught stealing |
| [01:24.92] | Tryin' to take something you haven't got |
| [01:28.86] | Shoplifter, you'll never learn |
| [01:32.48] | When you commit the crime |
| [01:35.90] | Shoplifter, you're getting burned |
| [01:38.84] | And now you gotta do the time |
| [01:42.31] | Oh now you gotta do the time |
| [01:45.94] | Well now you gotta do some time |
| [01:51.34] |
| [00:07.58] | shāng diàn lǐ de qiè zéi nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xué huì |
| [00:10.72] | dāng nǐ chéng rèn nǐ fàn xià de zuì |
| [00:14.21] | tōu dōng xī de nà rén nǐ zài wán huǒ zì fén |
| [00:17.33] | xiàn zài nǐ dé rěn shòu jiān yù de hán lěng |
| [00:20.71] | dào shǔ sān miǎo nǐ fàn xià le zhòng zuì |
| [00:23.88] | yīn wèi méi shén me dōng xī shì miǎn fèi de |
| [00:28.08] | xiàn zài nǐ yě suàn wèi shè qū zuò le gòng xiàn |
| [00:30.62] | yī bèi zi dāng gè xiǎo qì guǐ |
| [00:33.31] | yào shì nǐ méi bèi zhuā dào |
| [00:36.94] | nà jiù bù suàn tōu qiè |
| [00:40.11] | dàn yào shì nǐ bèi kàn jiàn le |
| [00:43.62] | zài ná bù shǔ yú nǐ de dōng xī |
| [00:47.99] | shāng diàn lǐ de qiè zéi nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xué huì |
| [00:51.38] | nǐ huǎng yán de bèi hòu shì shén me |
| [00:54.79] | jì bú shì qǐ gài yě shì bù qiǎng jié fàn |
| [00:58.02] | zhǐ shì yí gè kě chǐ de xiǎo tōu |
| [01:14.47] | yào shì nǐ méi bèi zhuā dào |
| [01:17.77] | nà jiù bù suàn tōu qiè |
| [01:21.06] | dàn yào shì nǐ bèi kàn jiàn le |
| [01:24.92] | zài ná bù shǔ yú nǐ de dōng xī |
| [01:28.86] | shāng diàn lǐ de qiè zéi nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xué huì |
| [01:32.48] | dāng nǐ chéng rèn nǐ fàn xià de zuì |
| [01:35.90] | tōu dōng xī de nà rén nǐ zài wán huǒ zì fén |
| [01:38.84] | xiàn zài nǐ dé rěn shòu jiān yù de hán lěng |
| [01:42.31] | shì a zài dà láo lǐ dù guò yú shēng |
| [01:45.94] | hā zhǐ bù guò shì fú diǎn xíng |