Jesus of Suburbia (Live)

歌曲 Jesus of Suburbia (Live)
歌手 Green Day
专辑 Bullet In A Bible

歌词

[00:01.270] I'm the son of rage and love
[00:04.310] The Jesus of suburbia
[00:06.210] From the bible of none of the above
[00:09.500] On a steady diet of
[00:11.530]
[00:14.430] Soda pop and Ritalin
[00:18.090] No one ever died for my sins in hell
[00:20.770] As far as I can tell
[00:22.100] At least the ones I got away with
[00:24.920]
[00:25.230] And there's nothing wrong with me
[00:28.900] This is how I'm supposed to be
[00:31.280] In a land of make believe
[00:34.030] That don't believe in me
[00:36.050]
[00:43.340] Get my television fix
[00:46.550] sitting on my crucifix
[00:48.190] A living room on my private womb
[00:51.340] While the moms and brads are away
[00:56.650] To fall in love and fall in debt
[01:00.200] To alcohol and cigarettes
[01:01.590] And mary jane
[01:03.400] To keep me insane
[01:04.470] Doing someone else's cocaine
[01:07.340]
[01:08.040] And there's nothing wrong with me
[01:11.400] This is how I'm supposed to be
[01:14.740] In a land of make believe
[01:17.500] That don't believe in me
[01:19.540]
[01:50.450] Part II: City of the Damned
[01:52.450]
[01:54.450] At the center of the Earth
[01:56.050] In the parking lot
[01:57.640] Of the 7-11 were I was taught
[02:02.700] The motto was just a lie
[02:07.700] It says home is where your heart is
[02:08.890] But what a shame
[02:10.240] Cause everyone's heart
[02:11.780] Doesn't beat the same
[02:15.440] It's beating out of time
[02:20.770] City of the dead
[02:23.640] At the end of another lost highway
[02:27.150] Signs misleading to nowhere
[02:33.420] city of the damned
[02:36.390] Lost children with dirty faces today
[02:40.600] Noone really seems to care
[02:45.360] I read the graffiti
[02:46.670] In the bathroom stall
[02:48.370] Like the holy scriptures of a shopping mall
[02:53.310] And so it seemed to confess
[02:58.400] It didn't say much
[02:59.180] But it only confirmed that
[03:01.040] The center of the earth
[03:02.430] Is the end of the world
[03:06.010] And I could really careless
[03:09.290]
[03:11.330] City of the dead
[03:14.220] At the end of another lost highway
[03:17.720] Signs misleading to nowhere
[03:24.050] city of the damned
[03:27.030] Lost children with dirty faces today
[03:30.510] Noone really seems to careeeeee
[03:38.670] HEY!
[03:39.479]
[03:43.050] Part III: I don't care
[03:45.050]
[03:47.050] I don't care if you don't
[03:49.180] I don't care if you don't
[03:51.080] I don't care if you don't care
[03:55.160] I don't care if you don't
[03:57.240] I don't care if you don't
[03:59.040] I don't care if you don't care
[04:03.200] I don't care if you don't
[04:05.140] I don't care if you don't
[04:07.150] I don't care if you don't care
[04:11.280] I don't care if you don't
[04:13.140] I don't care if you don't
[04:15.200] I don't care if you don't care
[04:19.190] I don't careeeeeeeeee
[04:31.170] Everyone's so full of shit
[04:31.200]
[04:33.730] Born and raised by hypocrits
[04:36.420] Hearts recycled but never saved
[04:39.090] From the cradle to the grave
[04:41.800] We are the kids of war and peace
[04:44.510] From Anaheim to the Middle East
[04:47.190] We are the stories and disciples of
[04:50.200] The Jesus of suburbia
[04:52.520]
[04:53.000] Land of make believe
[04:54.750] And it don't believe in me
[04:57.740] Land of make believe
[05:00.440] And I don't believe
[05:02.670] And I don't care!
[05:05.260] I don't care!
[05:08.220] I don't care!
[05:10.640] I don't care!
[05:13.310] I don't care!
[05:14.600]
[05:18.570] Part IV: Dearly Beloved
[05:20.570]
[05:22.570] Dearly beloved are you listening?
[05:28.000] I can't remember a word that you were saying
[05:33.140] Are we demented or am I disturbed?
[05:38.590] The space that's in between insane and insecure
[05:44.700]
[05:54.860] Oh therapy, can you please fill the void?
[06:00.140] Am I retarded or am I just overjoyed
[06:05.550] Nobody's perfect and I stand accused
[06:11.400] For lack of a better word,
[06:12.890] and that's my best excuse
[06:15.370]
[06:32.440] Part V: Tales of Another Broken Home
[06:34.440]
[06:36.440] To live and not to breathe
[06:41.170] Is to die in tragedy
[06:46.059] To run, to run away
[06:51.000] To find what you believe
[06:54.570]
[06:56.059] And I leave behind
[07:01.000] This hurricane of fucking lies
[07:05.780] I lost my faith to this
[07:10.360] This town that don't exist
[07:14.280]
[07:15.490] So I run
[07:17.480] I run away
[07:19.380]
[07:20.540] The light of masochist
[07:25.450] And I leave behind
[07:30.080] This hurricane of fucking lies
[07:35.190] And I walked this line
[07:40.100] A million and one fucking times
[07:44.260] But not this time
[07:46.500]
[08:20.090] I don't feel any shame
[08:22.110] I won't apologize
[08:25.480] When there ain't nowhere you can go
[08:29.410]
[08:31.140] Running away from pain
[08:33.090] When you've been victimized
[08:36.770] Tales from another broken HOME
[08:44.800] You're leaving...
[08:47.190] You're leaving...
[08:49.540] You're leaving...
[08:52.000] Ah you're leaving home...

歌词大意

[00:01.270] wǒ shì ài yǔ hèn zhī zǐ
[00:04.310] jiāo wài de yē sū
[00:06.210] lái zì nà běn háo wú nèi róng de shèng jīng
[00:09.500] àn shí àn liàng de fú yòng
[00:14.430] Ritalin duō dòng zhèng yào wù pèi qì shuǐ
[00:18.090] cóng méi yǒu rén yīn wǒ zài dì yù fàn xià de guò cuò ér sǐ
[00:20.770] mù qián wéi zhǐ shì de
[00:22.100] zhì shǎo nèi xiē hé wǒ jiǎo xìng táo chū de hái huó zhe
[00:25.230] wǒ bìng méi yǒu shén me guò cuò
[00:28.900] wǒ jiù shì zhè yàng de rén
[00:31.280] zài zhè piàn chōng mǎn xìn yǎng de tǔ dì shàng
[00:34.030] tā men bìng bù xiāng xìn wǒ
[00:43.340] xiū hǎo le diàn shì
[00:46.550] huí dào le wǒ de shí zì jià shàng
[00:48.190] yě jiù shì yǎng yù wǒ de zǐ gōng zhè
[00:51.340] suī rán lǎo mā hé dīng láo yǐ jīng bú jiàn
[00:56.650] zhì wǒ de ài qíng hé wǒ de zuì zhài
[01:00.200] zhì wǒ de xiāng yān hé wǒ de měi jiǔ
[01:01.590] ó duì le hái yǒu dà má
[01:03.400] ràng wǒ fēng kuáng bù yǐ de nǐ men
[01:04.470] zài lái diǎn bié rén de kě kǎ yīn
[01:08.040] wǒ bìng méi yǒu shén me guò cuò
[01:11.400] wǒ jiù shì zhè yàng de rén
[01:14.740] zài zhè piàn chōng mǎn xìn yǎng de tǔ dì shàng
[01:17.500] tā men bìng bù xiāng xìn wǒ
[01:50.450] dì èr jié: zǔ zhòu zhī chéng
[01:54.450] dì qiú zhōng xīn
[01:56.050] mǒu gè tíng chē chǎng
[01:57.640] wǒ bèi tòng zòu de 711 chāo shì mén kǒu
[02:02.700] yù gài mí zhāng de zuò yòu míng
[02:07.700] tā shuō měi ge rén de chū xīn yǒng yuǎn huì liú zài jiā lǐ
[02:08.890] dàn shì duō me kě xiào a
[02:10.240] yīn wèi měi ge rén de xīn
[02:11.780] lǜ dòng bù tóng
[02:15.440] bù hé pāi de tiào dòng zhe
[02:20.770] sǐ wáng zhī chéng
[02:23.640] zài lìng yī tiáo lù de jìn tóu
[02:27.150] lù biāo zài háo wú fāng xiàng de yǐn dǎo
[02:33.420] zǔ zhòu zhī chéng
[02:36.390] jīn tiān zhèi xiē mí wǎng shī cuò lù sù jiē tóu de hái zi
[02:40.600] méi rén huì qù guǎn tā men de
[02:45.360] wǒ kàn zhe zhèi xiē tú yā
[02:46.670] wèi shēng jiān lǐ de zhèi xiē
[02:48.370] jiù xiàng gòu wù jiē shàng de shèng jīng shǒu gǎo
[02:53.310] tā hǎo xiàng zài chàn huǐ
[02:58.400] tā méi yǒu shuō tài duō
[02:59.180] dàn zhèng shí le
[03:01.040] dì qiú zhōng xīn
[03:02.430] jiù shì shì jiè jìn tóu
[03:06.010] dàn wǒ zhēn de bù zài hu
[03:11.330] sǐ wáng zhī chéng
[03:14.220] zài lìng yī tiáo lù de jìn tóu
[03:17.720] lù biāo zài háo wú fāng xiàng de yǐn dǎo
[03:24.050] zǔ zhòu zhī chéng
[03:27.030] jīn tiān zhèi xiē mí wǎng shī cuò lù sù jiē tóu de hái zi
[03:30.510] méi rén huì qù guǎn tā men de
[03:38.670] hēi!
[03:43.050] dì sān jié: wǒ bù zài hu
[03:47.050] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[03:49.180] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[03:51.080] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù zài hu
[03:55.160] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[03:57.240] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[03:59.040] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù zài hu
[04:03.200] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[04:05.140] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[04:07.150] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù zài hu
[04:11.280] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[04:13.140] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù
[04:15.200] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ yě bù zài hu
[04:19.190] bù guān wǒ shì ér!!!!!
[04:31.170] suǒ yǒu rén nǎo zǐ dōu jìn shǐ le
[04:33.730] bèi wěi jūn zǐ men fǔ yǎng zhǎng dà
[04:36.420] xīn tiào yī jiù xīn líng què bù kě jiù yào
[04:39.090] cóng chū shēng dào fén mù dōu shì rú cǐ
[04:41.800] wǒ men shì zhàn zhēng yǔ hé píng de hái zi
[04:44.510] cóng ān nà hǎi mǔ dào zhōng dōng
[04:47.190] wǒ men shì gù shì hé xìn tú
[04:50.200] xìn yǎng zhe jiāo qū wài de yē sū
[04:53.000] zài zhè piàn chōng mǎn xìn yǎng de tǔ dì shàng
[04:54.750] tā men bìng bù xiāng xìn wǒ
[04:57.740] zhè piàn chōng mǎn xìn yǎng de tǔ dì shàng
[05:00.440] dàn wǒ bù xiāng xìn
[05:02.670] yīn wèi bù guān wǒ shì!
[05:05.260] wǒ bù zài hu!
[05:08.220] wǒ bù zài hu!
[05:10.640] wǒ bù zài hu!
[05:13.310] wǒ bù zài hu!
[05:18.570] dì sì jié: zhí zi zhī shǒu
[05:22.570] qīn ài de nǐ zài tīng ma?
[05:28.000] nǐ shuō de wǒ yí gè zì dōu jì bu zhù
[05:33.140] shì wǒ men dōu fēng le hái shì wǒ yōng rén zì rǎo?
[05:38.590] zhè fēng diān yǔ bù ān zhōng de xiǎo xiǎo kòng xì
[05:54.860] ó yào wù a, nǐ néng tián bǔ wǒ de kōng xū ma?
[06:00.140] wǒ ruò zhì ma hái shì wǒ gāo xìng guò tóu le?
[06:05.550] rén wú wán rén, wǒ yě bù lì wài
[06:11.400] zhǐ yīn wèi quē shǎo yí gè gèng hǎo de zì yǎn
[06:12.890] nà shi wǒ zuì hǎo de jiè kǒu
[06:32.440] dì wǔ jié: lìng yí gè jiā pò rén wáng de tóng huà
[06:36.440] wèi le huó zhe ér píng zhù hū xī
[06:41.170] jiù huì sǐ rú bēi jù
[06:46.059] kuài pǎo ba, kuài pǎo
[06:51.000] qù zhuī xún nǐ de xìn yǎng
[06:56.059] wǒ yào liú xià lái
[07:01.000] zhè gāi sǐ de huǎng yán jù fēng
[07:05.780] wǒ zài qí zhōng shī qù le zì jǐ de xìn yǎng
[07:10.360] zhè gè bù cún zài de chéng shì
[07:15.490] suǒ yǐ wǒ quán lì táo zǒu
[07:17.480] hún shēn xiè shù de táo pǎo
[07:20.540] shòu nüè kuáng de xī wàng zhī guāng
[07:25.450] wǒ yào liú xià lái
[07:30.080] zhè gāi sǐ de huǎng yán jù fēng
[07:35.190] wǒ zài zhè tiáo xiàn shàng pái huái
[07:40.100] pái huái le tā mā de yī bǎi wàn líng yī cì
[07:44.260] dàn zhè huí bù xíng
[08:20.090] wǒ sī háo bù gǎn dào xiū chǐ
[08:22.110] wǒ yě bú huì dào qiàn
[08:25.480] dāng nǐ wú jiā kě guī de shí hòu
[08:31.140] táo lí tòng kǔ de shí hòu
[08:33.090] dāng nǐ bèi pò hài de shí hòu
[08:36.770] zhè jiù shì lìng wài yí gè jiā pò rén wáng de tóng huà
[08:44.800] nǐ gāi lí kāi le
[08:47.190] nǐ gāi lí kāi a
[08:49.540] lí kāi ba
[08:52.000] bú yào zài huí jiā le