| 歌曲 | Sleep: Murray Ostril (They Don't Sleep Anymore on the Beach); Monheim; |
| 歌手 | Godspeed You! Black Emperor |
| 专辑 | Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven |
| [00:07.500] | It was Coney Island, they called Coney Island the playground of the world |
| [00:11.500] | There was no place like it, in the whole world |
| [00:15.500] | like Coney Island when I was a youngster |
| [00:19.000] | No place in the world like it, and it was so fabulous |
| [00:23.500] | Now it's shrunk down to almost nothing...you see |
| [00:26.500] | And, uh, I still remember in my mind how things used to be, and...uh, you know, I feel very bad |
| [00:37.500] | But people from all over the world came here... |
| [00:40.500] | from all over the world...it was the playground they called it the playground of the world...over here |
| [00:46.500] | Anyways, you see, I...uh...you know... |
| [00:51.500] | I even got, when I was very small, I even got lost at Coney Island, but they found me...on the...on the beach |
| [01:01.500] | And we used to sleep on the beach here, sleep overnight..they don't do that anymore |
| [01:07.000] | Things changed...you see |
| [01:12.000] | They don't sleep anymore on the beach |
| [00:07.500] | zhè shì kāng ní dǎo tā men chēng zhī wéi shì jiè de yóu lè chǎng |
| [00:11.500] | shì shàng méi yǒu xiàng tā de dì fāng |
| [00:15.500] | xiàng kāng ní dǎo de dì fāng dāng wǒ nián shào |
| [00:19.000] | zhēn de méi yǒu xiàng tā de dì fāng zhēn shén qí |
| [00:23.500] | kě xiàn zài nǐ kàn dào de tā jī hū yī wú suǒ yǒu |
| [00:26.500] | nà me wǒ hái jì de zhè lǐ zhī qián de yàng zi hái yǒu nǐ zhī dào de wǒ xiàn zài gǎn jué hěn bù shū fu |
| [00:37.500] | nà shí hou shì jiè gè dì de rén men dōu qián wǎng zhè lǐ |
| [00:40.500] | duì shì jiè gè dì de rén lái dào zhè gè bèi chēng zhī wéi shì jiè de yóu lè chǎng de dì fāng |
| [00:46.500] | bù guǎn zěn me shuō ba nǐ kàn wǒ nǐ zhī dào ma |
| [00:51.500] | wǒ shèn zhì xiǎo de shí hòu wǒ shèn zhì zài zhè lǐ mí lù dàn zuì hòu tā men zhǎo dào wǒ le zài jiù zài shā tān shàng |
| [01:01.500] | wǒ men céng zài shā tān shàng zhěng yè gòng mián xiàn zài de rén men bù zài nà yàng zuò le |
| [01:07.000] | yī qiè dōu huì biàn de kàn ba |
| [01:12.000] | tā men zài yě bù zài shā tān shàng shuì jiào le |