Silent Night, Holy Night

歌曲 Silent Night, Holy Night
歌手 Gregorian Chants
专辑 Christmas Chants & Visions

歌词

[00:10.30] Silent night！ Holy night！
[00:20.59] All is calm, all is bright！
[00:30.35] Round young virgin mother and child！
[00:40.53] Holy Infant, so tender and mild,
[00:50.92] Sleep in heavenly peace,
[01:01.40] Sleep in heavenly peace.
[01:11.35] Silent night！ Holy night！
[01:21.83] Shepherds quake at the sight！
[01:29.68] Glories stream from heaven afar,
[01:34.18] Heav'nly hosts sing Alleluia；
[01:41.75] Christ the Savior is born！
[01:51.91] Christ the Savior is born！
[02:02.09] Christ the Savior is born！
[02:12.04] Silent night！ Holy night！
[02:22.45] Son of God, love's pure light
[02:32.65] Radiant beams from thy holy face,
[02:42.73] With the dawn of redeeming grace,
[02:52.77] Jesus, Lord, at thy birth,
[03:03.03] Jesus, Lord, at thy birth.
[03:11.02]

拼音

[00:10.30] Silent night! Holy night!
[00:20.59] All is calm, all is bright!
[00:30.35] Round young virgin mother and child!
[00:40.53] Holy Infant, so tender and mild,
[00:50.92] Sleep in heavenly peace,
[01:01.40] Sleep in heavenly peace.
[01:11.35] Silent night! Holy night!
[01:21.83] Shepherds quake at the sight!
[01:29.68] Glories stream from heaven afar,
[01:34.18] Heav' nly hosts sing Alleluia
[01:41.75] Christ the Savior is born!
[01:51.91] Christ the Savior is born!
[02:02.09] Christ the Savior is born!
[02:12.04] Silent night! Holy night!
[02:22.45] Son of God, love' s pure light
[02:32.65] Radiant beams from thy holy face,
[02:42.73] With the dawn of redeeming grace,
[02:52.77] Jesus, Lord, at thy birth,
[03:03.03] Jesus, Lord, at thy birth.
[03:11.02]

歌词大意

[00:10.30] píng ān yè, shèng shàn yè.
[00:20.59] zhēn níng jìng, zhēn guāng míng.
[00:30.35] shèng guāng huán rào shèng mǔ shèng yīng,
[00:40.53] shèng jié yīng hái chún zhēn kě ài.
[00:50.92] jǐn xiǎng tiān cì ān mián,
[01:01.40] jǐn xiǎng tiān cì ān mián.
[01:11.35] píng ān yè, shèng shàn yè.
[01:21.83] mù yáng rén, zài kuàng yě.
[01:29.68] kàn jiàn tiān shàng róng guāng jiàng xià,
[01:34.18] zhòng jūn qí chàng hā lì lù yà.
[01:41.75] zhǔ yē sū jīn jiàng shēng,
[01:51.91] zhǔ yē sū jīn jiàng shēng,
[02:02.09] zhǔ yē sū jīn jiàng shēng.
[02:12.04] píng ān yè, shèng shàn yè.
[02:22.45] shén zǐ ài, guāng jiǎo jié.
[02:32.65] zhè shì jiù ēn lí míng guāng máng,
[02:42.73] jiù shú ēn diǎn jiàng lín sì fāng.
[02:52.77] zhǔ yē sū yǐ jiàng shēng,
[03:03.03] zhǔ yē sū yǐ jiàng shēng.