Amigos Con Derechos

歌曲 Amigos Con Derechos
歌手 Reik
歌手 Maluma
专辑 Amigos Con Derechos

歌词

[00:00.000] 作曲 : Julio Ramírez/Andrés Castro/Servando Primera/Juan Luis Londoño Arias/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
[00:01.000] 作词 : Julio Ramírez/Andrés Castro/Servando Primera/Juan Luis Londoño Arias/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
[00:09.96] Te presto mis ojos para que veas lo hermosa que eres
[00:19.99] Te presto mis manos para que toques las nubes si quieres
[00:29.00] Te presto mis dedos para que recuerdes
[00:36.09] Todo lo que hicimos esa noche del viernes
[00:41.46] Te presto mis besos y me los devuelves
[00:46.43] Así tengo una excusa para volver a verte
[00:52.04] Yo no te pido que te enamores
[00:56.93] Seamos eternos sólo esta noche
[01:02.43] Yo no te pido que seamos novios
[01:07.43] Si siendo amigos ya nos damos de todo
[01:12.55] Amigos con derecho
[01:14.73] Y todos tus despechos
[01:17.89] Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho
[01:23.17] Amigos con derecho
[01:25.25] Que sea nuestro secreto
[01:28.16] Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro
[01:33.06] (Hey lady, escucha cómo nos conocimos, jaja, venga)
[01:36.81] Eran las 8:15 en la plaza de San Juan
[01:39.42] Ibas caminando con par de amigas más
[01:41.92] Te hacías la juguetona, como que no quiere la cosa
[01:45.19] Me tiraste una mirada misteriosa, yeh
[01:47.91] Mátame con esa boquita, embriágame (embriágame)
[01:51.69] Con tu cuerpo ven, sedúceme
[01:54.23] Quitémonos ya la ropa, que así desnuda te ves más ***y
[01:59.50] Para mí tú eres mi lady
[02:02.12] Yo soy tu Maluma, baby (jajaja)
[02:04.85] Amigos con derecho, tu buen provecho (jaja, muah)
[02:08.00] Te-Te-Te presto mis dedos para que recuerdes
[02:12.53] Todo lo que hicimos esa noche del viernes
[02:17.48] Te presto mis besos, y me los devuelves
[02:23.04] Así tengo una excusa para volver a verte
[02:28.06] Yo no te pido que te enamores
[02:33.43] Seamos eternos sólo esta noche
[02:38.77] Yo no te pido que seamos novios
[02:43.92] Si siendo amigos ya nos damos de todo
[02:49.12] Amigos con derecho
[02:51.41] Y todos tus despechos
[02:54.41] Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho
[02:59.53] Amigos con derecho
[03:01.83] Que sea nuestro secreto
[03:04.76] Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro
[03:09.80] Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
[03:12.93] Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
[03:15.17] Vamos a besarnos y que sea nuestro secreto
[03:20.20] Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
[03:23.09] Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
[03:25.78] Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
[03:30.63] (Dice, dice)
[03:31.34] Uh-uh-uh-uh
[03:32.74] (Maluma, baby)
[03:33.67] Uh-uh-uh-uh
[03:35.14] (Dímelo, Reik)
[03:36.40] Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
[03:40.32] (Colombia, México, worldwide, baby)

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Julio Ramí rez André s Castro Servando Primera Juan Luis Londo o Arias Kevin Mauricio Jimé nez Londo o Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
[00:01.000] zuò cí : Julio Ramí rez André s Castro Servando Primera Juan Luis Londo o Arias Kevin Mauricio Jimé nez Londo o Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
[00:09.96] Te presto mis ojos para que veas lo hermosa que eres
[00:19.99] Te presto mis manos para que toques las nubes si quieres
[00:29.00] Te presto mis dedos para que recuerdes
[00:36.09] Todo lo que hicimos esa noche del viernes
[00:41.46] Te presto mis besos y me los devuelves
[00:46.43] Así tengo una excusa para volver a verte
[00:52.04] Yo no te pido que te enamores
[00:56.93] Seamos eternos só lo esta noche
[01:02.43] Yo no te pido que seamos novios
[01:07.43] Si siendo amigos ya nos damos de todo
[01:12.55] Amigos con derecho
[01:14.73] Y todos tus despechos
[01:17.89] Te los quitas conmigo como nadie lo habí a hecho
[01:23.17] Amigos con derecho
[01:25.25] Que sea nuestro secreto
[01:28.16] Que só lo las paredes sean testigos de lo nuestro
[01:33.06] Hey lady, escucha có mo nos conocimos, jaja, venga
[01:36.81] Eran las 8: 15 en la plaza de San Juan
[01:39.42] Ibas caminando con par de amigas má s
[01:41.92] Te hací as la juguetona, como que no quiere la cosa
[01:45.19] Me tiraste una mirada misteriosa, yeh
[01:47.91] Má tame con esa boquita, embriá game embriá game
[01:51.69] Con tu cuerpo ven, sedú ceme
[01:54.23] Quité monos ya la ropa, que así desnuda te ves má s y
[01:59.50] Para mí tú eres mi lady
[02:02.12] Yo soy tu Maluma, baby jajaja
[02:04.85] Amigos con derecho, tu buen provecho jaja, muah
[02:08.00] TeTeTe presto mis dedos para que recuerdes
[02:12.53] Todo lo que hicimos esa noche del viernes
[02:17.48] Te presto mis besos, y me los devuelves
[02:23.04] Así tengo una excusa para volver a verte
[02:28.06] Yo no te pido que te enamores
[02:33.43] Seamos eternos só lo esta noche
[02:38.77] Yo no te pido que seamos novios
[02:43.92] Si siendo amigos ya nos damos de todo
[02:49.12] Amigos con derecho
[02:51.41] Y todos tus despechos
[02:54.41] Te los quitas conmigo como nadie lo habí a hecho
[02:59.53] Amigos con derecho
[03:01.83] Que sea nuestro secreto
[03:04.76] Que só lo las paredes sean testigos de lo nuestro
[03:09.80] Uhuhuhuh wohoh
[03:12.93] Uhuhuhuh yeheh
[03:15.17] Vamos a besarnos y que sea nuestro secreto
[03:20.20] Uhuhuhuh wohoh
[03:23.09] Uhuhuhuh yeheh
[03:25.78] Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
[03:30.63] Dice, dice
[03:31.34] Uhuhuhuh
[03:32.74] Maluma, baby
[03:33.67] Uhuhuhuh
[03:35.14] Dí melo, Reik
[03:36.40] Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
[03:40.32] Colombia, Mé xico, worldwide, baby

歌词大意

[00:09.96] jiè nǐ wǒ de shuāng yǎn wèi le ràng nǐ kàn jiàn nǐ zài wǒ yǎn lǐ de měi
[00:19.99] jiè nǐ wǒ de shuāng shǒu wèi le ràng nǐ zài xū yào shí gòu zháo tiān shàng de yún
[00:29.00] jiè nǐ wǒ de shǒu zhǐ wèi le ràng nǐ míng jì
[00:36.09] wǒ men zài zhōu wǔ wǎn shàng suǒ zuò de yī qiè
[00:41.46] jiè nǐ wǒ de wěn, nǐ zài huán gěi wǒ
[00:46.43] rú cǐ wǒ biàn yǒu le zài cì jiàn dào nǐ de jiè kǒu
[00:52.04] wǒ bù xiàng nǐ qí qiú nǐ de ài mù
[00:56.93] jǐn jǐn ràng wǒ men zài jīn wǎn chéng wéi yǒng héng
[01:02.43] wǒ bù qí qiú wǒ men chéng wéi yī duì
[01:07.43] yǐ shì péng yǒu de wǒ men yǐ jīng jiāo fù le suǒ yǒu
[01:12.55] yōng yǒu tè quán de péng yǒu
[01:14.73] lián tóng nǐ quán bù de ào nǎo
[01:17.89] wǒ dōu duó zài shēn páng zhèng rú wú rén céng duì nǐ zuò guò
[01:23.17] yōng yǒu tè quán de péng yǒu
[01:25.25] zhè shì nǐ wǒ jiān de mì mì
[01:28.16] zhǐ yǒu fáng jiān de qiáng bì shì nǐ wǒ jiān de mù jī zhě
[01:33.06] hey xiǎo jiě, tīng hǎo le wǒ men shì rú hé xiāng shí de, haha, lái ba
[01:36.81] nà shi zài 8: 15 de San Juan guǎng chǎng
[01:39.42] nǐ běn yào gēn nǐ de guī mì men jīng guò nà
[01:41.92] nǐ què shuǎ qǐ le xiǎo cōng míng, biǎo xiàn chū nǐ bìng bù qíng yuàn
[01:45.19] bìng xiàng wǒ tóu lái gè yì wèi shēn cháng de mù guāng, yeh
[01:47.91] jiù yòng nǐ zhè zhāng xiǎo zuǐ miǎo shā wǒ ba, mí dào wǒ ba mí dào wǒ ba
[01:51.69] lái yòng nǐ de shēn tǐ, yòu huò wǒ ba
[01:54.23] ràng wǒ men tuō qù wài yī, chì luǒ xiāng duì de nǐ kàn qǐ lái gèng jiā xìng gǎn
[01:59.50] duì wǒ ér yán nǐ shì wǒ de nǚ hái
[02:02.12] wǒ shì nǐ de Maluma, bǎo bèi
[02:04.85] yōng yǒu tè quán de péng yǒu, nǐ de yǎn guāng bù cuò jaja, muah
[02:08.00] jiè jiè jiè nǐ wǒ de shǒu zhǐ wèi le ràng nǐ míng jì
[02:12.53] wǒ men zài zhōu wǔ wǎn shàng suǒ zuò de yī qiè
[02:17.48] jiè nǐ wǒ de wěn, nǐ zài huán gěi wǒ
[02:23.04] rú cǐ wǒ biàn yǒu le zài cì jiàn dào nǐ de jiè kǒu
[02:28.06] wǒ bù xiàng nǐ qí qiú nǐ de ài mù
[02:33.43] jǐn jǐn ràng wǒ men zài jīn wǎn chéng wéi yǒng héng
[02:38.77] wǒ bù qí qiú wǒ men chéng wéi yī duì
[02:43.92] yǐ shì péng yǒu de wǒ men yǐ jīng jiāo fù le suǒ yǒu
[02:49.12] yōng yǒu tè quán de péng yǒu
[02:51.41] lián tóng nǐ quán bù de ào nǎo
[02:54.41] wǒ dōu duó zài shēn páng zhèng rú wú rén céng duì nǐ zuò guò
[02:59.53] yōng yǒu tè quán de péng yǒu
[03:01.83] zhè shì nǐ wǒ jiān de mì mì
[03:04.76] zhǐ yǒu fáng jiān de qiáng bì shì nǐ wǒ jiān de mù jī zhě
[03:09.80] Uhuhuhuh wohoh
[03:12.93] Uhuhuhuh yeheh
[03:15.17] wǒ men lái qīn wěn ba zhè huì shì nǐ wǒ jiān de mì mì
[03:20.20] Uhuhuhuh wohoh
[03:23.09] Uhuhuhuh yeheh
[03:25.78] jí shǐ suǒ yǒu rén yǐ jīng duì wǒ men yǒu suǒ huái yí
[03:30.63] shuō ba, shuō ba
[03:31.34] Uhuhuhuh
[03:32.74] Maluma, baby
[03:33.67] Uhuhuhuh
[03:35.14] gào sù wǒ, Reik
[03:36.40] jí shǐ suǒ yǒu rén yǐ jīng duì wǒ men yǒu suǒ huái yí
[03:40.32] gē lún bǐ yà, mò xī gē, quán shì jiè, baby