|
When my spirit was roaming among the winter's fog |
|
I saw my grey brother wolf drinking my blood. |
|
My body lay on the snow, disabled, mortally wounded. |
|
I, the last of the mountain's clan. |
|
Pursued and wounded by enemies, |
|
Passed away in this place. |
|
I'm still hearing the horn sounding far away, |
|
Herds of ravens are following there. |
|
But I can't get there anymore... |
|
I am so far from my burnt home. |
|
I see the snow falling on my face, |
|
But I am not able to throw it down. |
|
I see my eyes closed |
|
And mouths congealed in pain, |
|
They will never say anything anymore... |
|
Winds bring the black clouds... |
|
Soon the thick snow will fall. |
|
Wind! Hide my dead body! |
|
I hear my persecutors are coming... |
|
I will regenerate |
|
In the shape of wolf with black bristle |
|
I will draw my fangs |
|
In the river of enemies' blood! |