| [00:00.000] |
zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] |
zuò cí : wú |
| [00:16:00] |
Nobody loves you when you' re down and out méi yǒu rén ài nǐ dāng nǐ hěn cuó |
| [00:24:00] |
Nobody sees you when you' re on cloud nine méi yǒu rén kàn nǐ dāng nǐ hěn piāo |
| [00:32:00] |
Everybody' s hustlin' for a buck and a dime měi ge rén dōu zài wèi qián máng lù |
| [00:40:00] |
I' ll scratch your back and you scratch mine hù xiāng lì yòng |
| [00:48:00] |
I' ve been across to the other side wǒ zǎo yǐ dào dá duì àn |
| [00:56:00] |
I' ve shown you everything, i got nothing to hide xīn xiōng dà kāi |
| [01:04:00] |
And still you ask me do i love you, what it is, what it is nǐ réng rán wèn wǒ shì fǒu ài nǐ |
| [01:13:00] |
All i can tell you is it' s all show biz ér wǒ zhǐ néng gào sù nǐ rén shēng rú xì |
| [01:20:00] |
Nobody loves you when you' re down and out méi yǒu rén ài nǐ dāng nǐ hěn cuó |
| [01:28:00] |
Nobody sees you when you' re on cloud nine méi yǒu rén kàn nǐ dāng nǐ hěn piāo |
| [01:36:00] |
Everybody' s hustlin' for a buck and a dime měi ge rén dōu zài wèi qián máng lù |
| [01:43:00] |
I' ll scratch your back and you knife mine wǒ zhuā nǐ bèi, nǐ dāo wǒ |
| [01:52:00] |
I' ve been across the water now so many times wǒ dù guò hé liú qiān bǎi biàn |
| [01:59:00] |
I' ve seen the one eyed witchdoctor leading the blind wǒ jiàn guò dú yǎn wū yī zhǐ dǎo máng rén |
| [02:07:00] |
And still you ask me do i love you, what you say, what you say nǐ réng rán wèn wǒ shì fǒu ài nǐ |
| [02:15:00] |
Every time i put my finger on it, it slips away měi cì wǒ dōu yù yán yòu zhǐ |
| [02:23:00] |
Every time i put my finger on it, it slips away měi cì wǒ dōu yù yán yòu zhǐ |
| [03:00:00] |
Well, i get up in the morning wǒ zǎo chén qǐ chuáng |
| [03:00:04] |
and i' m looking in the mirror to see, oowee! kàn jìng zhōng de wǒ, ō! wǒ a |
| [03:10:00] |
Then i' m lying in the darkness and i know i can' t get to sleep, oowee! rán hòu wǒ quán suō zài hēi àn lǐ wǒ zhī dào wǒ wú fǎ rù shuì, ō! wǒ a |
| [03:24:00] |
Nobody loves you when you' re old and grey, méi rén ài nǐ dāng nǐ lǎo qù tóu fà huā bái |
| [03:32:00] |
nobody needs you when you' re upside down. méi rén ài nǐ dāng nǐ luàn qī bā zāo |
| [03:41:00] |
Everybody' s hollerin' ' bout their own birthday, měi ge rén wèi tóu tāi máng lù |
| [03:48:00] |
everybody loves you when you' re six foot in the ground měi ge rén ài nǐ dāng nǐ cháng mián dì xià |