雨とペトラ（Cover：Flower）

歌曲 雨とペトラ（Cover：Flower）
歌手 -一米-
专辑 《雨与佩特拉》（雨とペトラ）

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:08.57] 作曲 : バルーン
[00:13.42] 作词 : バルーン
[00:22.88] 誰かが言った いつか空は灰になって落ちるって
[00:22.88] 究竟是谁说的呢 天空总有一天会化为灰烬坠落
[00:28.30] 妄想の世の中で 日々を喰らっている
[00:28.30] 在这妄想的世界中 啃食着每一天
[00:32.19] 境界線を引いてしまうのも 共感覚のせいにして
[00:32.19] 彼此间的境界线 归咎于心灵的共感
[00:35.50] 街の灯の海で 居場所を探している
[00:35.50] 在街道的灯海旁 寻找着居所
[00:42.90] 何処へ行くにも この足は退屈に染まって動かない
[00:42.90] 无论要去何处 这双脚都已染上厌倦而无法动弹
[00:52.66] 少しだけ先の景色が見たいだけなのにな
[00:52.66] 明明只是想稍稍地看一下之前的景色啊
[01:02.30] 雨が降ったら きっと 頬を濡らしてしまう
[01:02.30] 若雨落如注的话 一定 会濡湿脸颊吧
[01:07.63] 枯れてしまった 色ですら 愛しくなるのに
[01:07.63] 甚至这凋零的色彩 也明明这样的惹人怜爱
[01:12.15] 目を瞑ったら もっと 遠く霞んでしまう
[01:12.15] 闭上双眼 更加的 感受远方的朦胧
[01:17.26] 煩くなった雨の音 笑い飛ばしてくれ！
[01:17.26] 就将这惹人心烦的雨声 一笑了之吧！
[01:31.71] 誰かが言った いつか溜息は夜に化けて歌を歌う
[01:31.71] 究竟是谁说的呢 叹息总有一天会化为夜晚而讴歌
[01:37.47] 妄想の世の中で 日々を喰らっていろ
[01:37.47] 在这妄想的世界中 啃食着每一天
[01:42.20] 優しい嘘をなぞったせいで 離れる声に気付かない
[01:42.20] 因在绘构着善意的谎言 却没在意渐行渐远的声音
[01:52.08] 溶けた月が足下に落ちて 静かに揺れていた
[01:52.08] 溶化的月光洒在脚下 静静地摇曳着
[01:57.11] 夜が降ったら きっと 今日を責めてしまう
[01:57.11] 若夜晚降临的话 一定 会斥责着着今天的我吧
[02:01.40] 満たされない 日々の底で 夢を見ているだけ
[02:01.40] 仅在无法满足的 每日的深处 做着美梦
[02:11.29] 目を逸らしても ずっと 後悔と哀の隙間
[02:11.29] 即使避开了眼睛 也会一直 夹杂在后悔与悲伤的间隙之中
[02:16.33] 取り残されてしまう前に 手を伸ばしてくれ
[02:16.33] 那就向这残留下来的东西 伸出双手吧
[02:30.73] 雨が降ったら きっと
[02:30.73] 若雨落如注的话 一定
[02:40.13] 湿るアスファルトを背に映して俯いた
[02:40.13] 俯视着倒映在潮湿的柏油上的背影
[02:45.48] 独りぼっちで また 明日に期待をして
[02:45.48] 就这样独自一人 再次的 期待着明天
[02:50.64] 雨が降ったら きっと 頬を濡らしてしまう
[02:50.64] 若雨落如注的话 一定 会濡湿脸颊吧
[02:55.76] 枯れてしまった 色ですら 愛しくなるのに
[02:55.76] 甚至这凋零的色彩 也明明这样的惹人怜爱
[03:00.56] 目を瞑ったら もっと 遠く霞んでしまう
[03:00.56] 闭上双眼 更加的 感受远方的朦胧
[03:05.62] 煩くなった雨の音 笑い飛ばしてくれ！
[03:05.62] 就将这惹人心烦的雨声 一笑了之吧！

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:08.57] zuò qǔ :
[00:13.42] zuò cí :
[00:22.88] shuí yán kōng huī luò
[00:22.88] jiū jìng shì shuí shuō de ne tiān kōng zǒng yǒu yì tiān huì huà wéi huī jìn zhuì luò
[00:28.30] wàng xiǎng shì zhōng rì cān
[00:28.30] zài zhè wàng xiǎng de shì jiè zhōng kěn shí zhe měi yì tiān
[00:32.19] jìng jiè xiàn yǐn gòng gǎn jué
[00:32.19] bǐ cǐ jiān de jìng jiè xiàn guī jiù yú xīn líng de gòng gǎn
[00:35.50] jiē dēng hǎi jū chǎng suǒ tàn
[00:35.50] zài jiē dào de dēng hǎi páng xún zhǎo zháo jū suǒ
[00:42.90] hé chǔ xíng zú tuì qū rǎn dòng
[00:42.90] wú lùn yào qù hé chǔ zhè shuāng jiǎo dōu yǐ rǎn shàng yàn juàn ér wú fǎ dòng tan
[00:52.66] shǎo xiān jǐng sè jiàn
[00:52.66] míng míng zhǐ shì xiǎng shāo shāo dì kàn yī xià zhī qián de jǐng sè a
[01:02.30] yǔ jiàng jiá rú
[01:02.30] ruò yǔ luò rú zhù de huà yí dìng huì rú shī liǎn jiá ba
[01:07.63] kū sè ài
[01:07.63] shèn zhì zhè diāo líng de sè cǎi yě míng míng zhè yàng de rě rén lián ài
[01:12.15] mù míng yuǎn xiá
[01:12.15] bì shang shuāng yǎn gèng jiā de gǎn shòu yuǎn fāng de méng lóng
[01:17.26] fán yǔ yīn xiào fēi!
[01:17.26] jiù jiāng zhè rě rén xīn fán de yǔ shēng yī xiào liǎo zhī ba!
[01:31.71] shuí yán liū xī yè huà gē gē
[01:31.71] jiū jìng shì shuí shuō de ne tàn xī zǒng yǒu yì tiān huì huà wéi yè wǎn ér ōu gē
[01:37.47] wàng xiǎng shì zhōng rì cān
[01:37.47] zài zhè wàng xiǎng de shì jiè zhōng kěn shí zhe měi yì tiān
[01:42.20] yōu xū lí shēng qì fù
[01:42.20] yīn zài huì gòu zhe shàn yì de huǎng yán què méi zài yì jiàn xíng jiàn yuǎn de shēng yīn
[01:52.08] róng yuè zú xià luò jìng yáo
[01:52.08] róng huà de yuè guāng sǎ zài jiǎo xià jìng jìng dì yáo yè zhe
[01:57.11] yè jiàng jīn rì zé
[01:57.11] ruò yè wǎn jiàng lín de huà yí dìng huì chì zé zhe zhe jīn tiān de wǒ ba
[02:01.40] mǎn rì dǐ mèng jiàn
[02:01.40] jǐn zài wú fǎ mǎn zú de měi rì de shēn chù zuò zhe měi mèng
[02:11.29] mù yì hòu huǐ āi xì jiān
[02:11.29] jí shǐ bì kāi le yǎn jīng yě huì yī zhí jiā zá zài hòu huǐ yǔ bēi shāng de jiàn xì zhī zhōng
[02:16.33] qǔ cán qián shǒu shēn
[02:16.33] nà jiù xiàng zhè cán liú xià lái de dōng xī shēn chū shuāng shǒu ba
[02:30.73] yǔ jiàng
[02:30.73] ruò yǔ luò rú zhù de huà yí dìng
[02:40.13] shī bèi yìng fǔ
[02:40.13] fǔ shì zhe dào yìng zài cháo shī de bǎi yóu shàng de bèi yǐng
[02:45.48] dú míng rì qī dài
[02:45.48] jiù zhè yàng dú zì yī rén zài cì de qī dài zhe míng tiān
[02:50.64] yǔ jiàng jiá rú
[02:50.64] ruò yǔ luò rú zhù de huà yí dìng huì rú shī liǎn jiá ba
[02:55.76] kū sè ài
[02:55.76] shèn zhì zhè diāo líng de sè cǎi yě míng míng zhè yàng de rě rén lián ài
[03:00.56] mù míng yuǎn xiá
[03:00.56] bì shang shuāng yǎn gèng jiā de gǎn shòu yuǎn fāng de méng lóng
[03:05.62] fán yǔ yīn xiào fēi!
[03:05.62] jiù jiāng zhè rě rén xīn fán de yǔ shēng yī xiào liǎo zhī ba!