Chapter 1: The Day As Heaven Wept

歌曲 Chapter 1: The Day As Heaven Wept
歌手 Haggard
专辑 And Thou Shalt Trust... The Seer

歌词

[01:36] One of man's darkest chapter,
[01:40] it has just begun
[01:43] In the sign of the cross they rise
[01:48] It's the epoch of the inquisition
[01:53] Too many brothers and sisters have died...
[01:59] ...left with no life inside to be awakened
[02:04] They will never see the morning sun again
[02:09] Hypocrisy killed the forsakened
[02:13] Who thought, faith would be their only friend
[02:16] Faith would be their only friend
[02:54] The scenery shows the ashes of some who tried to refuse
[03:02] Rising smoke becomes one with the dim light of the pale and lurid moon
[03:11] Can dark clouds hide the hidden from the mighty eye of god?
[03:20] Using his name on the pretext of deciding who's allowed to live...
[03:29] and who's not
[03:42] Who's allowed to live and who's not!
[04:22] From high above the Lord silently watches and grieves
[04:31] And sadness rises from his inner deep
[04:40] "For thou, my son hath been crucified..." “
[04:47] All the angels laid down their trumpets and cried
[05:10] "One shalt be sent to foresee mankind's death! “
[05:18] Rain shalt be my tears and thunder my wrath!"
[05:27] Sitting on his throne, left of all hope he once kept
[05:33] On the day, as heaven wept
[05:41] As heaven wept”

拼音

[01:36] One of man' s darkest chapter,
[01:40] it has just begun
[01:43] In the sign of the cross they rise
[01:48] It' s the epoch of the inquisition
[01:53] Too many brothers and sisters have died...
[01:59] ... left with no life inside to be awakened
[02:04] They will never see the morning sun again
[02:09] Hypocrisy killed the forsakened
[02:13] Who thought, faith would be their only friend
[02:16] Faith would be their only friend
[02:54] The scenery shows the ashes of some who tried to refuse
[03:02] Rising smoke becomes one with the dim light of the pale and lurid moon
[03:11] Can dark clouds hide the hidden from the mighty eye of god?
[03:20] Using his name on the pretext of deciding who' s allowed to live...
[03:29] and who' s not
[03:42] Who' s allowed to live and who' s not!
[04:22] From high above the Lord silently watches and grieves
[04:31] And sadness rises from his inner deep
[04:40] " For thou, my son hath been crucified..." "
[04:47] All the angels laid down their trumpets and cried
[05:10] " One shalt be sent to foresee mankind' s death! "
[05:18] Rain shalt be my tears and thunder my wrath!"
[05:27] Sitting on his throne, left of all hope he once kept
[05:33] On the day, as heaven wept
[05:41] As heaven wept"

歌词大意

[01:36] rén lèi zuì hēi àn de zhāng jié
[01:40] yǐ jīng kāi shǐ
[01:43] zài shēng qǐ de shí zì jià xià
[01:48] shì cái jué shèng xíng de jì yuán
[01:53] tài duō de xiōng dì jiě mèi sǐ qù
[01:59] jǐn liú xià háo wú shēng qì de qū qiào
[02:04] tā men jiāng zài yě kàn bú dào rì chū
[02:09] wěi shàn zhě tú shā bèi yí qì zhě
[02:13] nèi xiē bèi shā de rén, céng yǐ wéi xìn yǎng shì tā men wéi yī de péng yǒu
[02:16] xìn yǎng shì tā men wéi yī de péng yǒu
[02:54] fǎn kàng huǒ xíng de rén bèi fén shāo chéng le huī jìn
[03:02] shēng qǐ de yān wù yǔ cāng bái àn dàn de yuè guāng róng yú yī tǐ
[03:11] hēi yún shì fǒu zhē zhù le shàng dì de dòng chá yī qiè de shuāng yǎn?
[03:20] shǐ de rén men dé yǐ jiǎ jiè tā de míng hào jué dìng shuí jiāng shēng cún
[03:29] shuí dāng sǐ qù
[03:42] shuí jiāng cún huó, shuí jiāng sǐ qù!
[04:22] shàng dì bēi shāng dì fǔ kàn yī qiè
[04:31] yōu chóu zì tā xīn dǐ shēng qǐ
[04:40] wèi le nǐ men, wǒ de ér zi bèi dīng sǐ zài shí zì jià shàng"
[04:47] suǒ yǒu de tiān shǐ tíng zhǐ gē sòng, wèi zhī luò lèi
[05:10] wǒ jiāng pài qiǎn yī rén, qù yù yán rén lèi de miè wáng!
[05:18] bào yǔ jiāng shì wǒ de lèi shuǐ, léi diàn jiāng shì wǒ de fèn nù!"
[05:27] tā zuò zài bǎo zuò shàng, duì céng yǔ yǐ hòu wàng de rén lèi xīn huī yì lěng
[05:33] zhè yī rì, tiān táng tòng kū
[05:41] tiān táng tòng kū