弱虫モンブラン（Cover：GUMI）

歌曲 弱虫モンブラン（Cover：GUMI）
歌手 茶堇Sumire
专辑 【翻唱集】堇荼如饴

歌词

[00:00.432] ありったけの想(おも)いは
[00:04.680] これだけの言叶(ことば)に
[00:08.686] 爱(あい)したけど重(おも)いわ
[00:12.426] それだけのことなの？
[00:24.685] 爱(あい)したのは谁(だれ)だっけ？
[00:28.678] アレほどの时间(じかん)が
[00:32.929] 消(き)えて、见(み)えなくなった
[00:36.935] まだ触(ふ)れてるハズなのに
[00:41.428] 忘(わす)れてしまえば
[00:45.177] 消(き)える反照(はんしょう)
[00:48.935] 本当(ほんとう)だって良(い)いと
[00:51.678] 思(おも)えないの
[00:53.433] アタシはまだ弱(よわ)い虫(むし)
[00:56.682] コントラクト会议(かいぎ)
[00:59.676] アタシはまた
[01:01.686] キミの中(なか)に堕(お)ちていくの
[01:12.681] ありったけの想(おも)いは
[01:16.432] これだけの言叶(ことば)に
[01:20.426] 爱(あい)したけど重(おも)いわ
[01:24.685] それだけのことなの？
[01:28.678] 爱(あい)したのは谁(だれ)だっけ？
[01:32.685] アレほどの时间(じかん)が
[01:36.935] 消(き)えて、见(み)えなくなった
[01:40.925] まだ触(ふ)れてるハズなのに
[01:45.434] 麻酔(ますい)をかけてよ
[01:49.428] 火照(ほて)る内声(ないしょう)
[01:52.935] 本当(ほんとう)だって良(い)いよ
[01:55.683] 戻(もど)れないの
[01:57.682] アタシはまた怖(こわ)くなる
[02:00.933] モンブランは甘味(かんみ)
[02:03.683] 裸足(はだし)のまま
[02:05.681] その甘(あま)さに溺(おぼ)れたいの
[02:10.185] 想天(そうら)キミがいる
[02:14.436] 淘汰(とうた)消(き)えていく
[02:18.431] もうアタシはキミに伝(つた)えられない。
[02:40.931] 「君(きみ)が死(し)ねばいいよ
[02:45.933] 今(いま)すぐに」
[02:51.940] 本当(ほんとう)だって良(い)いと
[02:54.686] 思(おも)えないの
[02:56.430] アタシはまだ弱(よわ)い虫(むし)
[02:59.935] コントラクト会议(かいぎ)
[03:02.687] アタシはまた
[03:04.682] キミの中(なか)に堕(お)ちていく
[03:07.935] 本当(ほんとう)だって良(い)いと
[03:10.432] 思(おも)いながら
[03:12.429] 「嘘(うそ)であって」と愿(ねが)うのは
[03:16.188] 弾(はじ)き堕(だ)した结果(けっか)
[03:18.684] アタシがまだ
[03:20.682] 弱虫(よわむし)モンブランだったから
[03:40.432] 君(きみ)が入(はい)ってる
[03:44.180] 缲(く)り返(かえ)し果(は)てる
[03:48.432] それに応(こた)えよと
[03:52.179] アタシは喘(あえ)ぐの

拼音

[00:00.432] xiǎng
[00:04.680] yán yè
[00:08.686] ài zhòng
[00:12.426] ?
[00:24.685] ài shuí?
[00:28.678] shí jiān
[00:32.929] xiāo jiàn
[00:36.935] chù
[00:41.428] wàng
[00:45.177] xiāo fǎn zhào
[00:48.935] běn dāng liáng
[00:51.678] sī
[00:53.433] ruò chóng
[00:56.682] huì yì
[00:59.676]
[01:01.686] zhōng duò
[01:12.681] xiǎng
[01:16.432] yán yè
[01:20.426] ài zhòng
[01:24.685] ?
[01:28.678] ài shuí?
[01:32.685] shí jiān
[01:36.935] xiāo jiàn
[01:40.925] chù
[01:45.434] má zuì
[01:49.428] huǒ zhào nèi shēng
[01:52.935] běn dāng liáng
[01:55.683] tì
[01:57.682] bù
[02:00.933] gān wèi
[02:03.683] luǒ zú
[02:05.681] gān nì
[02:10.185] xiǎng tiān
[02:14.436] táo tài xiāo
[02:18.431] chuán.
[02:40.931] jūn sǐ
[02:45.933] jīn
[02:51.940] běn dāng liáng
[02:54.686] sī
[02:56.430] ruò chóng
[02:59.935] huì yì
[03:02.687]
[03:04.682] zhōng duò
[03:07.935] běn dāng liáng
[03:10.432] sī
[03:12.429] xū yuàn
[03:16.188] dàn duò jié guǒ
[03:18.684]
[03:20.682] ruò chóng
[03:40.432] jūn rù
[03:44.180] qiāo fǎn guǒ
[03:48.432] yīng
[03:52.179] chuǎn

歌词大意

[00:00.000]
[00:00.432] quán bù de xiǎng fǎ
[00:04.680] jiù zài zhèi xiē huà zhōng
[00:08.686] suī rán hěn ài què yòu hǎo zhòng
[00:12.426] jiù zhǐ shì nà yàng de dōng xī ma?
[00:24.685] ài guò de shì něi gè rén ne?
[00:28.678] nà me jiǔ de shí jiān
[00:32.929] xiāo shī, zhú jiàn kàn bú jiàn le
[00:36.935] míng míng jiù yí dìng hái pèng de zháo de
[00:41.428] yào shì wàng le de huà
[00:45.177] jiù huì xiāo shī de fǎn zhào
[00:48.935] jí shǐ shì zhēn de yě hǎo
[00:51.678] méi bàn fǎ zhè me jué de
[00:53.433] wǒ hái shì gè dǎn xiǎo guǐ
[00:56.682] qiān yuē huì yì
[00:59.676] wǒ yòu zài dù
[01:01.686] cháo nǐ zhī zhōng zhuì luò
[01:12.681] quán bù de xiǎng fǎ
[01:16.432] jiù zài zhèi xiē huà zhōng
[01:20.426] suī rán hěn ài què yòu hǎo zhòng
[01:24.685] jiù zhǐ shì nà yàng de dōng xī ma?
[01:28.678] ài guò de shì něi gè rén ne?
[01:32.685] nà me jiǔ de shí jiān
[01:36.935] xiāo shī, zhú jiàn kàn bú jiàn le
[01:40.925] míng míng jiù yí dìng hái pèng de zháo de
[01:45.434] shàng qǐ má zuì ba
[01:49.428] rè tàng tàng de xīn nèi huà
[01:52.935] jí shǐ shì zhēn de yě hǎo ō
[01:55.683] huí bù liǎo tóu le
[01:57.682] wǒ yòu zài dù gǎn dào hài pà
[02:00.933] méng bù lǎng shì tián de
[02:03.683] hǎo xiǎng jiù guāng zhe jiǎo
[02:05.681] chén nì zài nà piàn gān tián zhōng
[02:10.185] zài sī niàn lán tiān zhōng de nǐ
[02:14.436] zhú jiàn bèi táo tài xiāo shī
[02:18.431] wǒ yǐ jīng méi fǎ chuán dá gěi nǐ le
[02:40.931] nǐ jiù sǐ le suàn le
[02:45.933] mǎ shàng
[02:51.940] jí shǐ shì zhēn de yě hǎo
[02:54.686] méi bàn fǎ zhè me jué de
[02:56.430] wǒ hái shì gè dǎn xiǎo guǐ
[02:59.935] qiān yuē huì yì
[03:02.687] wǒ yòu zài dù
[03:04.682] cháo nǐ zhī zhōng zhuì luò
[03:07.935] jí shǐ shì zhēn de yě hǎo
[03:10.432] zài zhè me xiǎng de tóng shí
[03:12.429] xī wàng zhe nà shi piàn rén de
[03:16.188] shì fǎn dàn duò luò de jié guǒ
[03:18.684] yīn wèi wǒ réng rán
[03:20.682] hái shì gè dǎn xiǎo guǐ méng bù lǎng
[03:40.432] nǐ jìn lái le
[03:44.180] fǎn fù zhuó rán hòu jié shù le
[03:48.432] duì cǐ huí yìng ba
[03:52.179] wǒ chuǎn xī zhe