| 歌曲 | No Milk Today |
| 歌手 | Herman's Hermits |
| 专辑 | There's a Kind of Hush All Over the World |
| [00:-0.50] | No Milk Today |
| [00:00.00] | 作词 : Gouldman |
| [00:04.69] | |
| [00:07.90] | No milk today, my love has gone away |
| [00:11.29] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [00:15.24] | No milk today, it seems a common sight |
| [00:18.58] | But people passing by, don't know the reason why |
| [00:22.02] | |
| [00:22.46] | How could they know just what this message means |
| [00:25.96] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [00:29.36] | How could they know a palace there had been |
| [00:33.02] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [00:36.31] | |
| [00:36.70] | No milk today, it wasn't always so |
| [00:39.87] | The company was gay, we turned night into day |
| [00:43.54] | |
| [00:46.79] | But all that's left is a place dark and lonely |
| [00:50.35] | A terraced house in a mean street back of town |
| [00:53.96] | Becomes a shrine, when I think of you |
| [00:56.53] | Only just two up two down |
| [01:00.75] | |
| [01:01.06] | No milk today, it wasn't always so |
| [01:04.42] | The company was gay, we turned night into day |
| [01:08.51] | As music played the faster did we dance |
| [01:11.62] | We felt it both at once, the start of our romance. |
| [01:15.18] | |
| [01:15.68] | How could they know just what this message means |
| [01:18.91] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [01:22.40] | How could they know a palace there had been |
| [01:26.01] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [01:29.52] | |
| [01:29.90] | No milk today, my love has gone away |
| [01:33.21] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [01:37.14] | |
| [01:38.95] | But all that's left is a place dark and lonely |
| [01:43.43] | A terraced house in a mean street back of town |
| [01:47.19] | Becomes a shrine, when I think of you |
| [01:49.70] | Only just two up two down |
| [01:53.85] | |
| [01:54.22] | No milk today, my love has gone away |
| [01:57.72] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [02:01.39] | No milk today, it seems a common sight |
| [02:04.62] | But people passing by, don't know the reason why |
| [02:08.52] | |
| [02:08.68] | How could they know just what this message means |
| [02:12.08] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [02:15.58] | How could they know a palace there had been |
| [02:19.25] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [02:22.48] | |
| [02:23.11] | No milk today, it wasn't always so |
| [02:26.56] | The company was gay, we turned night into day |
| [02:29.96] | |
| [02:32.10] | But all that's left is a place dark and lonely |
| [02:36.70] | A terraced house in a mean street back of town |
| [02:40.36] | But all that's left is a place dark and lonely |
| [02:44.25] | A terraced house in a mean street back of town |
| [02:47.25] | |
| [02:48.25] | Editor:Rosemary |
| [00:-0.50] | No Milk Today |
| [00:00.00] | zuò cí : Gouldman |
| [00:04.69] | |
| [00:07.90] | No milk today, my love has gone away |
| [00:11.29] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [00:15.24] | No milk today, it seems a common sight |
| [00:18.58] | But people passing by, don' t know the reason why |
| [00:22.02] | |
| [00:22.46] | How could they know just what this message means |
| [00:25.96] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [00:29.36] | How could they know a palace there had been |
| [00:33.02] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [00:36.31] | |
| [00:36.70] | No milk today, it wasn' t always so |
| [00:39.87] | The company was gay, we turned night into day |
| [00:43.54] | |
| [00:46.79] | But all that' s left is a place dark and lonely |
| [00:50.35] | A terraced house in a mean street back of town |
| [00:53.96] | Becomes a shrine, when I think of you |
| [00:56.53] | Only just two up two down |
| [01:00.75] | |
| [01:01.06] | No milk today, it wasn' t always so |
| [01:04.42] | The company was gay, we turned night into day |
| [01:08.51] | As music played the faster did we dance |
| [01:11.62] | We felt it both at once, the start of our romance. |
| [01:15.18] | |
| [01:15.68] | How could they know just what this message means |
| [01:18.91] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [01:22.40] | How could they know a palace there had been |
| [01:26.01] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [01:29.52] | |
| [01:29.90] | No milk today, my love has gone away |
| [01:33.21] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [01:37.14] | |
| [01:38.95] | But all that' s left is a place dark and lonely |
| [01:43.43] | A terraced house in a mean street back of town |
| [01:47.19] | Becomes a shrine, when I think of you |
| [01:49.70] | Only just two up two down |
| [01:53.85] | |
| [01:54.22] | No milk today, my love has gone away |
| [01:57.72] | The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn |
| [02:01.39] | No milk today, it seems a common sight |
| [02:04.62] | But people passing by, don' t know the reason why |
| [02:08.52] | |
| [02:08.68] | How could they know just what this message means |
| [02:12.08] | The end of my hopes, the end of all my dreams |
| [02:15.58] | How could they know a palace there had been |
| [02:19.25] | Behind the door, where my love reigned as queen |
| [02:22.48] | |
| [02:23.11] | No milk today, it wasn' t always so |
| [02:26.56] | The company was gay, we turned night into day |
| [02:29.96] | |
| [02:32.10] | But all that' s left is a place dark and lonely |
| [02:36.70] | A terraced house in a mean street back of town |
| [02:40.36] | But all that' s left is a place dark and lonely |
| [02:44.25] | A terraced house in a mean street back of town |
| [02:47.25] | |
| [02:48.25] | Editor: Rosemary |
| [00:-0.50] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi |
| [00:07.90] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǒ de ài rén zǒu le |
| [00:11.29] | píng zi rēng zài yī páng, gào sù wǒ lí míng yǐ jīng dào lái |
| [00:15.24] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, zhè yǐ shì sī kōng jiàn guàn de shì |
| [00:18.58] | lái lái wǎng wǎng de rén qún, dōu bù zhī xiǎo zhè shì wèi hé |
| [00:22.46] | tā men zěn huì zhī dào, zhè qí zhōng dài biǎo de yì wèi |
| [00:25.96] | wǒ de xī wàng yǐ wú, wǒ de mèng xiǎng yǐ wáng |
| [00:29.36] | tā men zěn huì zhī dào, mén hòu yǒu gè dì fāng |
| [00:33.02] | céng shì wǒ ài de nǚ wáng de lǐng tǔ |
| [00:36.70] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǎng xī bìng fēi yī rú jīn zhāo |
| [00:39.87] | wǒ men céng rú cǐ kuài lè dì xiāng bàn, zhí zhì hēi yè biàn wéi bái rì |
| [00:46.79] | hái yǒu yī chù yī rán àn dàn de jì liáo |
| [00:50.35] | hòu zhèn lòu xiàng de fáng wū |
| [00:53.96] | nà shi shèng dì, zài wǒ xiǎng nǐ de shí hòu |
| [00:56.53] | huí yì wǒ men de huān lè hé wǒ men de tòng kǔ |
| [01:01.06] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǎng xī bìng fēi yī rú jīn zhāo |
| [01:04.42] | wǒ men céng rú cǐ kuài lè dì xiāng bàn, zhí zhì hēi yè biàn wéi bái rì |
| [01:08.51] | yīn yuè xiǎng qǐ, wǒ men de wǔ bù gèng kuài |
| [01:11.62] | shùn jiān bǐ cǐ gǎn jué, ài qíng jiù zhè yàng kāi shǐ le |
| [01:15.68] | tā men zěn huì zhī dào, zhè qí zhōng dài biǎo de yì wèi |
| [01:18.91] | wǒ de xī wàng yǐ wú, wǒ de mèng xiǎng yǐ wáng |
| [01:22.40] | tā men zěn huì zhī dào, mén hòu yǒu gè dì fāng |
| [01:26.01] | céng shì wǒ ài de nǚ wáng de lǐng tǔ |
| [01:29.90] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǒ de ài rén zǒu le |
| [01:33.21] | píng zi rēng zài yī páng, gào sù wǒ lí míng yǐ jīng dào lái |
| [01:38.95] | hái yǒu yī chù yī rán àn dàn de jì liáo |
| [01:43.43] | hòu zhèn lòu xiàng de fáng wū |
| [01:47.19] | nà shi shèng dì, zài wǒ xiǎng nǐ de shí hòu |
| [01:49.70] | huí yì wǒ men de huān lè hé wǒ men de tòng kǔ |
| [01:54.22] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǒ de ài rén zǒu le |
| [01:57.72] | píng zi rēng zài yī páng, gào sù wǒ lí míng yǐ jīng dào lái |
| [02:01.39] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, zhè yǐ shì sī kōng jiàn guàn de shì |
| [02:04.62] | lái lái wǎng wǎng de rén qún, dōu bù zhī xiǎo zhè shì wèi hé |
| [02:08.68] | tā men zěn huì zhī dào, zhè qí zhōng dài biǎo de yì wèi |
| [02:12.08] | wǒ de xī wàng yǐ wú, wǒ de mèng xiǎng yǐ wáng |
| [02:15.58] | tā men zěn huì zhī dào, mén hòu yǒu gè dì fāng |
| [02:19.25] | céng shì wǒ ài de nǚ wáng de lǐng tǔ |
| [02:23.11] | jīn tiān méi yǒu niú nǎi, wǎng xī bìng fēi yī rú jīn zhāo |
| [02:26.56] | wǒ men céng rú cǐ kuài lè dì xiāng bàn, zhí zhì hēi yè biàn wéi bái rì |
| [02:32.10] | hái yǒu yī chù yī rán àn dàn de jì liáo |
| [02:36.70] | hòu zhèn lòu xiàng de fáng wū |
| [02:40.36] | hái yǒu yī chù yī rán àn dàn de jì liáo |
| [02:44.25] | hòu zhèn lòu xiàng de fáng wū |
| [02:48.25] | biān jí: luó sī mǎ lì mí dié xiāng |