歌曲 | Lost In Japan(Cover:Shawn Mendes) |
歌手 | 王峰翘 |
专辑 | Lost In Japan |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
All it take is one flight | |
只需一趟航班 | |
We'd be in the same timezone | |
我们就能相遇在同个时区 | |
Looking through your timeline | |
翻阅与你的日历相册 | |
Seeing all the rainbows, I | |
每一页都绚丽如彩虹 | |
I got an idea | |
我有主意了 | |
And I know that it sounds crazy | |
我知道这听起来很疯狂 | |
I just wanna see ya | |
但我只想见到你 | |
Oh, I gotta ask | |
哦 我会询问你 | |
Do you got plans tonight? | |
“不知你今晚是否有约?” | |
I'm a couple hundred miles from Japan, and I | |
我距离日本虽仍有几百公里 | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
但我想我可以连夜飞去你的酒店 | |
'Cause I can't get you off my mind | |
因为你在我的脑海挥之不去 | |
Can't get you off my mind | |
我无法停止对你的思念 | |
Can't get you off my mind (oh) | |
我无法放下对你的牵挂 | |
I could feel the tension | |
我能觉察到气氛的紧张 | |
We could cut it with a knife | |
但我们可以将犹疑斩断 | |
I know it's more than just a friendship | |
我明白这份感情远不止是友情 | |
I can hear you thinking 'bout it, yeah | |
我能听见你也有这般心思 | |
Do I gotta convince you? | |
需要我来说服你吗? | |
That you shouldn't fall asleep? | |
求你别那么早入睡吗? | |
It'll only be a couple hours | |
我的时间不多 只有几个小时 | |
And I'm about to leave | |
然后我就得赶回去了 | |
Do you got plans tonight? | |
“不知你今晚是否能赏脸?” | |
I'm a couple hundred miles from Japan, and I | |
我距离日本虽仍有几百公里 | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
但我想我可以连夜飞去你的酒店 | |
'Cause I can't get you off my mind | |
因为你在我的脑海挥之不去 | |
Can't get you off my mind | |
我无法停止对你的思念 | |
Can't get you off my mind | |
我无法放下对你的牵挂 | |
Do you got plans tonight? | |
“不知你今晚是否有约?” | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
我多么希望我能迷失在你的伊甸园 | |
The only thing I'm thinking 'bout is you and I | |
我想我可以选择连夜飞去你的酒店 | |
'Cause I can't get you off my mind | |
因为你在我的脑海挥之不去 | |
Can't get you off my mind | |
我无法停止对你的思念 | |
I can't seem to get you off my mind | |
我无法放下对你的牵挂 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一同沉醉 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一起失控 | |
Baby, you and | |
宝贝 你共我 | |
I can't seem to get you off my mind | |
看来我是无法将你忘怀了 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一同沉醉 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一起失控 | |
Baby, you and | |
宝贝 你共我 | |
I can't seem to get you off my mind | |
看来我是无法将你忘怀了 | |
Do you got plans tonight? | |
“不知你今晚是否能赏脸?” | |
I'm a couple hundred miles from Japan, and I | |
我距离日本虽仍有几百公里 | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
但我想我可以连夜飞去你的酒店 | |
'Cause I can't get you off my mind | |
因为你在我的脑海挥之不去 | |
I can't get you off my mind | |
我无法停止对你的思念 | |
Do you got plans tonight, baby? | |
“不知你今晚是否有约?” | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
我多么希望我能迷失在你的伊甸园 | |
The only thing I'm thinking 'bout is you and I | |
我想我可以选择连夜飞去你的酒店 | |
And I can't get you off my mind | |
因为你在我的脑海挥之不去 | |
Can't get you off my mind | |
我无法停止对你的思念 | |
I can't seem to get you off my mind, yeah | |
你在我的脑海挥之不去 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一同沉醉 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一起失控 | |
Baby, you and | |
宝贝 你共我 | |
I can't seem to get you off my mind | |
看来我是无法将你忘怀了 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一同沉醉 | |
Let's get lost tonight | |
今夜就让我们一起失控 | |
Baby, you and | |
宝贝 你共我 | |
I can't seem to get you off my mind | |
看来我是无法将你忘怀了 | |
原标题:Lost In Japan |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
All it take is one flight | |
zhi xu yi tang hang ban | |
We' d be in the same timezone | |
wo men jiu neng xiang yu zai tong ge shi qu | |
Looking through your timeline | |
fan yue yu ni de ri li xiang ce | |
Seeing all the rainbows, I | |
mei yi ye dou xuan li ru cai hong | |
I got an idea | |
wo you zhu yi le | |
And I know that it sounds crazy | |
wo zhi dao zhe ting qi lai hen feng kuang | |
I just wanna see ya | |
dan wo zhi xiang jian dao ni | |
Oh, I gotta ask | |
o wo hui xun wen ni | |
Do you got plans tonight? | |
" bu zhi ni jin wan shi fou you yue?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wo ju li ri ben sui reng you ji bai gong li | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dan wo xiang wo ke yi lian ye fei qu ni de jiu dian | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yin wei ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
Can' t get you off my mind | |
wo wu fa ting zhi dui ni de si nian | |
Can' t get you off my mind oh | |
wo wu fa fang xia dui ni de qian gua | |
I could feel the tension | |
wo neng jue cha dao qi fen de jin zhang | |
We could cut it with a knife | |
dan wo men ke yi jiang you yi zhan duan | |
I know it' s more than just a friendship | |
wo ming bai zhe fen gan qing yuan bu zhi shi you qing | |
I can hear you thinking ' bout it, yeah | |
wo neng ting jian ni ye you zhe ban xin si | |
Do I gotta convince you? | |
xu yao wo lai shuo fu ni ma? | |
That you shouldn' t fall asleep? | |
qiu ni bie na me zao ru shui ma? | |
It' ll only be a couple hours | |
wo de shi jian bu duo zhi you ji ge xiao shi | |
And I' m about to leave | |
ran hou wo jiu de gan hui qu le | |
Do you got plans tonight? | |
" bu zhi ni jin wan shi fou neng shang lian?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wo ju li ri ben sui reng you ji bai gong li | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dan wo xiang wo ke yi lian ye fei qu ni de jiu dian | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yin wei ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
Can' t get you off my mind | |
wo wu fa ting zhi dui ni de si nian | |
Can' t get you off my mind | |
wo wu fa fang xia dui ni de qian gua | |
Do you got plans tonight? | |
" bu zhi ni jin wan shi fou you yue?" | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
wo duo me xi wang wo neng mi shi zai ni de yi dian yuan | |
The only thing I' m thinking ' bout is you and I | |
wo xiang wo ke yi xuan ze lian ye fei qu ni de jiu dian | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yin wei ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
Can' t get you off my mind | |
wo wu fa ting zhi dui ni de si nian | |
I can' t seem to get you off my mind | |
wo wu fa fang xia dui ni de qian gua | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi tong chen zui | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi qi shi kong | |
Baby, you and | |
bao bei ni gong wo | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kan lai wo shi wu fa jiang ni wang huai le | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi tong chen zui | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi qi shi kong | |
Baby, you and | |
bao bei ni gong wo | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kan lai wo shi wu fa jiang ni wang huai le | |
Do you got plans tonight? | |
" bu zhi ni jin wan shi fou neng shang lian?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wo ju li ri ben sui reng you ji bai gong li | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dan wo xiang wo ke yi lian ye fei qu ni de jiu dian | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yin wei ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
I can' t get you off my mind | |
wo wu fa ting zhi dui ni de si nian | |
Do you got plans tonight, baby? | |
" bu zhi ni jin wan shi fou you yue?" | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
wo duo me xi wang wo neng mi shi zai ni de yi dian yuan | |
The only thing I' m thinking ' bout is you and I | |
wo xiang wo ke yi xuan ze lian ye fei qu ni de jiu dian | |
And I can' t get you off my mind | |
yin wei ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
Can' t get you off my mind | |
wo wu fa ting zhi dui ni de si nian | |
I can' t seem to get you off my mind, yeah | |
ni zai wo de nao hai hui zhi bu qu | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi tong chen zui | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi qi shi kong | |
Baby, you and | |
bao bei ni gong wo | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kan lai wo shi wu fa jiang ni wang huai le | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi tong chen zui | |
Let' s get lost tonight | |
jin ye jiu rang wo men yi qi shi kong | |
Baby, you and | |
bao bei ni gong wo | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kan lai wo shi wu fa jiang ni wang huai le | |
yuan biao ti: Lost In Japan |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
All it take is one flight | |
zhǐ xū yī tàng háng bān | |
We' d be in the same timezone | |
wǒ men jiù néng xiāng yù zài tóng gè shí qū | |
Looking through your timeline | |
fān yuè yǔ nǐ de rì lì xiàng cè | |
Seeing all the rainbows, I | |
měi yī yè dōu xuàn lì rú cǎi hóng | |
I got an idea | |
wǒ yǒu zhǔ yì le | |
And I know that it sounds crazy | |
wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái hěn fēng kuáng | |
I just wanna see ya | |
dàn wǒ zhǐ xiǎng jiàn dào nǐ | |
Oh, I gotta ask | |
ó wǒ huì xún wèn nǐ | |
Do you got plans tonight? | |
" bù zhī nǐ jīn wǎn shì fǒu yǒu yuē?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wǒ jù lí rì běn suī réng yǒu jǐ bǎi gōng lǐ | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dàn wǒ xiǎng wǒ kě yǐ lián yè fēi qù nǐ de jiǔ diàn | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yīn wèi nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
Can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn | |
Can' t get you off my mind oh | |
wǒ wú fǎ fàng xià duì nǐ de qiān guà | |
I could feel the tension | |
wǒ néng jué chá dào qì fēn de jǐn zhāng | |
We could cut it with a knife | |
dàn wǒ men kě yǐ jiāng yóu yí zhǎn duàn | |
I know it' s more than just a friendship | |
wǒ míng bái zhè fèn gǎn qíng yuǎn bù zhǐ shì yǒu qíng | |
I can hear you thinking ' bout it, yeah | |
wǒ néng tīng jiàn nǐ yě yǒu zhè bān xīn sī | |
Do I gotta convince you? | |
xū yào wǒ lái shuō fú nǐ ma? | |
That you shouldn' t fall asleep? | |
qiú nǐ bié nà me zǎo rù shuì ma? | |
It' ll only be a couple hours | |
wǒ de shí jiān bù duō zhǐ yǒu jǐ gè xiǎo shí | |
And I' m about to leave | |
rán hòu wǒ jiù dé gǎn huí qù le | |
Do you got plans tonight? | |
" bù zhī nǐ jīn wǎn shì fǒu néng shǎng liǎn?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wǒ jù lí rì běn suī réng yǒu jǐ bǎi gōng lǐ | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dàn wǒ xiǎng wǒ kě yǐ lián yè fēi qù nǐ de jiǔ diàn | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yīn wèi nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
Can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn | |
Can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ fàng xià duì nǐ de qiān guà | |
Do you got plans tonight? | |
" bù zhī nǐ jīn wǎn shì fǒu yǒu yuē?" | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
wǒ duō me xī wàng wǒ néng mí shī zài nǐ de yī diàn yuán | |
The only thing I' m thinking ' bout is you and I | |
wǒ xiǎng wǒ kě yǐ xuǎn zé lián yè fēi qù nǐ de jiǔ diàn | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yīn wèi nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
Can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn | |
I can' t seem to get you off my mind | |
wǒ wú fǎ fàng xià duì nǐ de qiān guà | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yī tóng chén zuì | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yì qǐ shī kòng | |
Baby, you and | |
bǎo bèi nǐ gòng wǒ | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kàn lái wǒ shì wú fǎ jiāng nǐ wàng huái le | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yī tóng chén zuì | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yì qǐ shī kòng | |
Baby, you and | |
bǎo bèi nǐ gòng wǒ | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kàn lái wǒ shì wú fǎ jiāng nǐ wàng huái le | |
Do you got plans tonight? | |
" bù zhī nǐ jīn wǎn shì fǒu néng shǎng liǎn?" | |
I' m a couple hundred miles from Japan, and I | |
wǒ jù lí rì běn suī réng yǒu jǐ bǎi gōng lǐ | |
I was thinking I could fly to your hotel tonight | |
dàn wǒ xiǎng wǒ kě yǐ lián yè fēi qù nǐ de jiǔ diàn | |
' Cause I can' t get you off my mind | |
yīn wèi nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
I can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn | |
Do you got plans tonight, baby? | |
" bù zhī nǐ jīn wǎn shì fǒu yǒu yuē?" | |
I was hoping I could get lost in your paradise | |
wǒ duō me xī wàng wǒ néng mí shī zài nǐ de yī diàn yuán | |
The only thing I' m thinking ' bout is you and I | |
wǒ xiǎng wǒ kě yǐ xuǎn zé lián yè fēi qù nǐ de jiǔ diàn | |
And I can' t get you off my mind | |
yīn wèi nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
Can' t get you off my mind | |
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn | |
I can' t seem to get you off my mind, yeah | |
nǐ zài wǒ de nǎo hǎi huī zhī bù qù | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yī tóng chén zuì | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yì qǐ shī kòng | |
Baby, you and | |
bǎo bèi nǐ gòng wǒ | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kàn lái wǒ shì wú fǎ jiāng nǐ wàng huái le | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yī tóng chén zuì | |
Let' s get lost tonight | |
jīn yè jiù ràng wǒ men yì qǐ shī kòng | |
Baby, you and | |
bǎo bèi nǐ gòng wǒ | |
I can' t seem to get you off my mind | |
kàn lái wǒ shì wú fǎ jiāng nǐ wàng huái le | |
yuán biāo tí: Lost In Japan |