作曲 : Beauz/LuxLyfe/TL | |
作词 : Beauz/LuxLyfe/TL | |
Caught up in my mind, | |
你猝不及防进入我的脑海, | |
Caught up in the moment, | |
相遇的一刻成为永恒, | |
I been wasting all my time, | |
我总是徒然努力, | |
Wishing you were close, yeah, | |
只愿我们能够彼此贴近, | |
Cause you get all of me, | |
你早已让我心醉神迷, | |
When you give me nothing, | |
尽管到头来总是南柯一梦, | |
You're covered in warning signs, | |
你的美丽像毒蛇般危险, | |
It's reckless but I don't mind, | |
尽管我从考虑后果如何 但我也不在意, | |
You're covered in warning signs, | |
你的诱惑带着危险的标签, | |
But I want your fire and ice, | |
但我仍愿体验你冰火般的爱恋, | |
So I just pretend, | |
我只是佯装表现, | |
That I'm not seeing red, | |
对那红色的警告视而不见, | |
You're covered in warning signs, | |
你的美丽像毒蛇般危险, | |
But I don't care, | |
但我并不在意, | |
No, I don't care, | |
我的爱意尽管这样也无法阻挡, | |
Wrapped around your finger, | |
你把这危险的诱惑玩弄在指间, | |
Baby and you know it, | |
宝贝 你知道, | |
You keep pulling on my strings, | |
你的一举一动总是让我牵动, | |
Tryna rip me open, | |
却总是让我的心沦为破碎, | |
And you get all of me, | |
你早已让我心醉神迷, | |
When you give me nothing, | |
尽管到头来总是南柯一梦, | |
You're covered in warning signs, | |
你的美丽像毒蛇般危险, | |
It's reckless but I don't mind, | |
尽管我从考虑后果如何 但我也不在意, | |
You're covered in warning signs, | |
你的诱惑带着危险的标签, | |
But I want your fire and ice, | |
但我仍愿体验你冰火般的爱恋, | |
So I just pretend, | |
我只是佯装表现, | |
That I'm not seeing red, | |
对那红色的警告视而不见, | |
You're covered in warning signs, | |
你的美丽像毒蛇般危险, | |
But I don't care, | |
但我并不在意, | |
No, I don't care, | |
我的爱意尽管这样也无法阻挡, | |
No, I don't care, | |
不在乎有何后果, | |
Cause you get all of me, | |
你早已让我心醉神迷, | |
You get all of me, | |
你早已让我神魂颠倒, | |
When you give me nothing, | |
尽管到头来总是南柯一梦。 |
zuo qu : Beauz LuxLyfe TL | |
zuo ci : Beauz LuxLyfe TL | |
Caught up in my mind, | |
ni cu bu ji fang jin ru wo de nao hai, | |
Caught up in the moment, | |
xiang yu de yi ke cheng wei yong heng, | |
I been wasting all my time, | |
wo zong shi tu ran nu li, | |
Wishing you were close, yeah, | |
zhi yuan wo men neng gou bi ci tie jin, | |
Cause you get all of me, | |
ni zao yi rang wo xin zui shen mi, | |
When you give me nothing, | |
jin guan dao tou lai zong shi nan ke yi meng, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de mei li xiang du she ban wei xian, | |
It' s reckless but I don' t mind, | |
jin guan wo cong kao lv hou guo ru he dan wo ye bu zai yi, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de you huo dai zhe wei xian de biao qian, | |
But I want your fire and ice, | |
dan wo reng yuan ti yan ni bing huo ban de ai lian, | |
So I just pretend, | |
wo zhi shi yang zhuang biao xian, | |
That I' m not seeing red, | |
dui na hong se de jing gao shi er bu jian, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de mei li xiang du she ban wei xian, | |
But I don' t care, | |
dan wo bing bu zai yi, | |
No, I don' t care, | |
wo de ai yi jin guan zhe yang ye wu fa zu dang, | |
Wrapped around your finger, | |
ni ba zhe wei xian de you huo wan nong zai zhi jian, | |
Baby and you know it, | |
bao bei ni zhi dao, | |
You keep pulling on my strings, | |
ni de yi ju yi dong zong shi rang wo qian dong, | |
Tryna rip me open, | |
que zong shi rang wo de xin lun wei po sui, | |
And you get all of me, | |
ni zao yi rang wo xin zui shen mi, | |
When you give me nothing, | |
jin guan dao tou lai zong shi nan ke yi meng, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de mei li xiang du she ban wei xian, | |
It' s reckless but I don' t mind, | |
jin guan wo cong kao lv hou guo ru he dan wo ye bu zai yi, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de you huo dai zhe wei xian de biao qian, | |
But I want your fire and ice, | |
dan wo reng yuan ti yan ni bing huo ban de ai lian, | |
So I just pretend, | |
wo zhi shi yang zhuang biao xian, | |
That I' m not seeing red, | |
dui na hong se de jing gao shi er bu jian, | |
You' re covered in warning signs, | |
ni de mei li xiang du she ban wei xian, | |
But I don' t care, | |
dan wo bing bu zai yi, | |
No, I don' t care, | |
wo de ai yi jin guan zhe yang ye wu fa zu dang, | |
No, I don' t care, | |
bu zai hu you he hou guo, | |
Cause you get all of me, | |
ni zao yi rang wo xin zui shen mi, | |
You get all of me, | |
ni zao yi rang wo shen hun dian dao, | |
When you give me nothing, | |
jin guan dao tou lai zong shi nan ke yi meng. |
zuò qǔ : Beauz LuxLyfe TL | |
zuò cí : Beauz LuxLyfe TL | |
Caught up in my mind, | |
nǐ cù bù jí fáng jìn rù wǒ de nǎo hǎi, | |
Caught up in the moment, | |
xiāng yù de yī kè chéng wéi yǒng héng, | |
I been wasting all my time, | |
wǒ zǒng shì tú rán nǔ lì, | |
Wishing you were close, yeah, | |
zhǐ yuàn wǒ men néng gòu bǐ cǐ tiē jìn, | |
Cause you get all of me, | |
nǐ zǎo yǐ ràng wǒ xīn zuì shén mí, | |
When you give me nothing, | |
jǐn guǎn dào tóu lái zǒng shì nán kē yī mèng, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de měi lì xiàng dú shé bān wēi xiǎn, | |
It' s reckless but I don' t mind, | |
jǐn guǎn wǒ cóng kǎo lǜ hòu guǒ rú hé dàn wǒ yě bù zài yì, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de yòu huò dài zhe wēi xiǎn de biāo qiān, | |
But I want your fire and ice, | |
dàn wǒ réng yuàn tǐ yàn nǐ bīng huǒ bān de ài liàn, | |
So I just pretend, | |
wǒ zhǐ shì yáng zhuāng biǎo xiàn, | |
That I' m not seeing red, | |
duì nà hóng sè de jǐng gào shì ér bú jiàn, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de měi lì xiàng dú shé bān wēi xiǎn, | |
But I don' t care, | |
dàn wǒ bìng bù zài yì, | |
No, I don' t care, | |
wǒ de ài yì jǐn guǎn zhè yàng yě wú fǎ zǔ dǎng, | |
Wrapped around your finger, | |
nǐ bǎ zhè wēi xiǎn de yòu huò wán nòng zài zhǐ jiān, | |
Baby and you know it, | |
bǎo bèi nǐ zhī dào, | |
You keep pulling on my strings, | |
nǐ de yī jǔ yī dòng zǒng shì ràng wǒ qiān dòng, | |
Tryna rip me open, | |
què zǒng shì ràng wǒ de xīn lún wéi pò suì, | |
And you get all of me, | |
nǐ zǎo yǐ ràng wǒ xīn zuì shén mí, | |
When you give me nothing, | |
jǐn guǎn dào tóu lái zǒng shì nán kē yī mèng, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de měi lì xiàng dú shé bān wēi xiǎn, | |
It' s reckless but I don' t mind, | |
jǐn guǎn wǒ cóng kǎo lǜ hòu guǒ rú hé dàn wǒ yě bù zài yì, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de yòu huò dài zhe wēi xiǎn de biāo qiān, | |
But I want your fire and ice, | |
dàn wǒ réng yuàn tǐ yàn nǐ bīng huǒ bān de ài liàn, | |
So I just pretend, | |
wǒ zhǐ shì yáng zhuāng biǎo xiàn, | |
That I' m not seeing red, | |
duì nà hóng sè de jǐng gào shì ér bú jiàn, | |
You' re covered in warning signs, | |
nǐ de měi lì xiàng dú shé bān wēi xiǎn, | |
But I don' t care, | |
dàn wǒ bìng bù zài yì, | |
No, I don' t care, | |
wǒ de ài yì jǐn guǎn zhè yàng yě wú fǎ zǔ dǎng, | |
No, I don' t care, | |
bù zài hu yǒu hé hòu guǒ, | |
Cause you get all of me, | |
nǐ zǎo yǐ ràng wǒ xīn zuì shén mí, | |
You get all of me, | |
nǐ zǎo yǐ ràng wǒ shén hún diān dǎo, | |
When you give me nothing, | |
jǐn guǎn dào tóu lái zǒng shì nán kē yī mèng. |