北极便

歌曲 北极便
歌手 邓丽君
专辑 ジェルソミーナの歩いた道

歌词

[00:21.84] ここの町にいては 私はダメになるわ
[00:28.84]
[00:29.18] 别れたのにすぐに あなたに逢ってしまう
[00:35.69] 弱い私が强くなるため
[00:43.78] 北を回りひとり行くのよ
[00:47.86] あてもなくパリあたり
[00:54.25] 流れ旅でいいの 私は变わりたいの
[01:00.44] ジエット便はちょうど 北极すぎて行くわ
[01:07.86] いつかきっと爱と别れます
[01:14.63] 决して一绪になれない
[01:19.34] Sorrowful Love Sorrowful Love
[01:27.60] あなた忘れ 私は生きる
[01:34.21] つらいけれど きっと
[01:38.88]
[01:56.83] どこに行けば爱が 离れて行くのかしら
[02:03.67] セーヌ河の水と 流れて消えてほしい
[02:10.10] だけど 私の爱は强いの
[02:19.27] 时がかかりそうよ
[02:25.89] 私が变わるまで消えないわ
[02:26.84]
[02:29.62] 流れ旅で街や 见知らぬ国をめぐり
[02:36.23] 爱が羽を广げ 飞び立つ时が来るわ
[02:42.39] いつかきっとその日来るでしょう
[02:50.61] 决して幸せ见えない
[02:54.84] そんな哀しい爱です
[02:58.44] Sorrowful Love Sorrowful Love
[02:59.05]
[03:02.68] あなた忘れ 私は生きる
[03:09.16] つらいけれど きっと
[03:26.11] 决して一绪になれない
[03:28.62]
[03:28.97] そんな哀しい爱です
[03:30.82] Sorrowful Love Sorrowful Love

拼音

[00:21.84] tīng sī
[00:28.84]
[00:29.18] bié féng
[00:35.69] ruò sī qiáng
[00:43.78] běi huí xíng
[00:47.86]
[00:54.25] liú lǚ sī biàn
[01:00.44] biàn běi jí xíng
[01:07.86] ài bié
[01:14.63] jué yī xù
[01:19.34] Sorrowful Love Sorrowful Love
[01:27.60] wàng sī shēng
[01:34.21]
[01:38.88]
[01:56.83] xíng ài lí xíng
[02:03.67] hé shuǐ liú xiāo
[02:10.10] sī ài qiáng
[02:19.27] shí
[02:25.89] sī biàn xiāo
[02:26.84]
[02:29.62] liú lǚ jiē jiàn zhī guó
[02:36.23] ài yǔ guǎng fēi lì shí lái
[02:42.39] rì lái
[02:50.61] jué xìng jiàn
[02:54.84] āi ài
[02:58.44] Sorrowful Love Sorrowful Love
[02:59.05]
[03:02.68] wàng sī shēng
[03:09.16]
[03:26.11] jué yī xù
[03:28.62]
[03:28.97] āi ài
[03:30.82] Sorrowful Love Sorrowful Love

歌词大意

[00:21.62] rú guǒ jì xù liú zài zhè gè chéng shì wǒ zhēn de shòu bù liǎo le
[00:28.80] suī rán yǔ nǐ fēn shǒu kě bù jiǔ hòu yòu xiǎng qù jiàn nǐ
[00:36.71] wèi le ràng ruǎn ruò de wǒ biàn jiān qiáng
[00:44.40] wǒ jiāng rào guò běi fāng dú zì qù lǚ xíng
[00:47.80] màn wú mù dì dì yóu zǒu yú bā lí yí dài
[00:54.10] xiǎng zài piāo bó lǚ xíng zhōng hǎo hǎo gǎi biàn zì jǐ
[01:01.45] zhèng hǎo yǒu fēi yuè běi jí de pēn qì jī háng bān
[01:09.00] zǒng yǒu yì tiān wǒ yí dìng huì gào bié zhè duàn qíng
[01:15.00] jué duì bù néng zài yì qǐ le
[01:19.00] zhè shì rú cǐ bēi shāng de ài
[01:22.45] bēi shāng de ài bēi shāng de ài
[01:27.84] bǎ nǐ wàng le wǒ jiù néng huó xià qù
[01:34.91] suī rán zhè hěn tòng kǔ dàn yí dìng de zhè yàng
[01:56.80] yào qù nǎ lǐ cái néng ràng zhè ài lí kāi
[02:04.00] wǒ xī wàng tā suí zhe sāi nà hé hé shuǐ liú zǒu xiāo shī
[02:12.00] dàn shì wǒ de ài rú cǐ rè liè
[02:19.13] kàn qǐ lái yào hěn zhǎng yī duàn shí jiān a
[02:21.80] zài wǒ gǎi biàn zì jǐ zhī qián zhè fèn ài bú huì xiāo shī
[02:29.80] piāo bó lǚ xíng dào mò shēng de de guó dù huò chéng shì
[02:36.28] jiù shì wǒ de ài zhǎn chì fēi xiáng zhī shí
[02:43.00] nà yàng de rì zi zǒng yǒu yì tiān huì dào lái de ba
[02:50.40] yí dìng wú fǎ kàn jiàn xìng fú le
[02:54.10] zhè shì rú cǐ bēi shāng de ài
[02:56.70] bēi shāng de ài bēi shāng de ài
[03:02.60] bǎ nǐ wàng le wǒ jiù néng huó xià qù
[03:09.60] suī rán zhè hěn tòng kǔ dàn yí dìng de zhè yàng
[03:24.00] jué duì bù néng zài yì qǐ le
[03:27.52] zhè shì rú cǐ bēi shāng de ài
[03:30.37] bēi shāng de ài bēi shāng de ài