|
zuò qǔ : Lindy Lin |
|
zuò cí : Lindy Lin |
|
hùn yīn: cài chéng yù |
|
I knock on the kids' door |
|
wǒ qiāo qiāo hái zi de mén |
|
They open it and say hi |
|
tā men dǎ kāi mén, shuō Hi |
|
I look into their eyes |
|
wǒ kàn zhe tā men de yǎn jīng |
|
I know I' ll never come back |
|
wǒ zhī dào wǒ zài yě huí bù qù le |
|
They say they want to know |
|
tā men shuō, tā men xiǎng zhī dào |
|
Growing up is good or not |
|
zhǎng dà shì hǎo de ma hái shì kě pà de |
|
I say you know it when you have to |
|
wǒ shuō nǐ cāi |
|
They write a letter of greetings to their dear world |
|
tā men gěi qīn ài de shì jiè xiě le yī fēng wèn hòu xìn |
|
They draw a picture of future hidden in their mind |
|
tā men zài xīn lǐ mò mò huà xià yī fù wèi lái |
|
Their little hands are holding mine |
|
tā men yòng tā men de xiǎo shǒu lā zhe wǒ de |
|
To their place |
|
qù dào tā men de dì fāng |
|
I knock on the kids' door |
|
wǒ qiāo qiāo hái zi de mén |
|
They open it and say hi |
|
tā men dǎ kāi mén, shuō Hi |
|
I should have said |
|
wǒ běn gāi shuō de |
|
Never grow up |
|
bú yào zhǎng dà |
|
They write a letter of greetings to their dear world |
|
tā men gěi qīn ài de shì jiè xiě le yī fēng wèn hòu |
|
They draw a picture of future hidden in their mind |
|
tā men zài xīn lǐ mò mò huà xià yī fù wèi lái |
|
Their little hands are holding mine |
|
tā men yòng tā men de xiǎo shǒu lā zhe wǒ de |
|
To their place |
|
qù dào tā men de dì fāng |
|
Their pretty faces are shining in the sun |
|
tā men piào liàng de liǎn dàn zài yáng guāng dǐ xià shǎn shǎn fā liàng |