|
zuò qǔ : Lindy Lin |
|
zuò cí : Lindy Lin |
|
hùn yīn: cài chéng yù |
|
Is it the calling from you |
|
shì nǐ de shēng yīn ma |
|
How far and near |
|
nà me yuǎn yòu nà me jìn |
|
Yet so familiar to my ears |
|
ěr duǒ què shuō tā hěn shú xī |
|
So can I keep it for long |
|
nà wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? |
|
Is it the lines from you |
|
shì nǐ de wén zì ma |
|
How warm and cold |
|
nà me wēn nuǎn yòu nà me bīng lěng |
|
Yet it' s so close to my soul |
|
líng hún què bèi tā kào de hěn jìn |
|
So can I keep it for long |
|
nà wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? |
|
All memories we shared |
|
nǐ gěi de huí yì de |
|
All bittersweet you gave |
|
nǐ gěi de kǔ sè de |
|
All beautiful things that we made together |
|
wǒ men yì qǐ chuàng zào de měi hǎo de |
|
Can I keep it for long |
|
zhèi xiē wǒ néng liú zhe ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |
|
Is it the touch from your hand |
|
shì nǐ de chù pèng ma |
|
It sends me all the joys and pains |
|
wèi shí me wǒ jì kāi xīn yòu nán guò |
|
Yet like snow melted in the sun |
|
jiù xiàng xuě zài tài yáng xià jìng jìng róng huà |
|
But can I keep it for long |
|
jí biàn rú cǐ wǒ yě xiǎng liú zhe tā |
|
Is it the gaze from your eyes? |
|
shì nǐ de zhù shì ma |
|
I shall give you all I have to win |
|
wèi cǐ wǒ biàn chéng le yí gè fēng kuáng de rén |
|
Yet with no regrets, no regrets |
|
wǒ hái jué de wǒ shì duì de shì duì de |
|
Now can I keep it for long? |
|
xiàn zài wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? |
|
All memories we shared |
|
nǐ gěi de huí yì de |
|
All bittersweet you gave |
|
nǐ gěi de kǔ sè de |
|
All beautiful things that we made together |
|
wǒ men yì qǐ chuàng zào de měi hǎo de |
|
Can I keep it for long |
|
zhèi xiē wǒ néng liú zhe ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |
|
Can I keep it for long |
|
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |