西海岸から

歌曲 西海岸から
歌手 邓丽君
专辑 ジェルソミーナの歩いた道

歌词

[00:31.75] 西海岸の ホテルの部屋で
[00:38.71] この絵葉書を 書いてます
[00:45.24] 日暮れの色も 小舟の音も
[00:51.92] そちらの頃と 違います
[00:58.44] ふたりの愛を 過去形で
[01:05.02] 語れる女に なりました
[01:11.77] あなたを夢に 見ることも
[01:18.33] 次第に少なく なりました
[01:24.96] さよならは書きません
[01:28.46] ありがとうにします
[01:31.72] あなたなら 分かってくれますね
[01:37.93]
[01:58.06] 今から下の小さなバーヘ
[02:05.11] お酒を飲みに 出かけます
[02:11.47] 身振りをまじえ 知らない人の
[02:18.20] 仲間に入れて もらいます
[02:24.67] ふたりの愛を 過去形で
[02:31.62] 語れる女に なりました
[02:38.12] あなたのために 幸せを
[02:44.74] はるかなこの地で 祈ります
[02:51.47] さよならは書きません
[02:54.73] ありがとうにします
[02:57.98] あなたなら 分かってくれますね
[03:04.72] さよならは書きません
[03:08.14] ありがとうにします
[03:11.32] あなたなら 分かってくれますね
[03:18.38]

拼音

[00:31.75] xī hǎi àn bù wū
[00:38.71] huì yè shū shū
[00:45.24] rì mù sè xiǎo zhōu yīn
[00:51.92] qǐng wéi
[00:58.44] ài guò qù xíng
[01:05.02] yǔ nǚ
[01:11.77] mèng jiàn
[01:18.33] cì dì shǎo
[01:24.96] shū
[01:28.46]
[01:31.72] fēn
[01:37.93]
[01:58.06] jīn xià xiǎo
[02:05.11] jiǔ yǐn chū
[02:11.47] shēn zhèn zhī rén
[02:18.20] zhòng jiān rù
[02:24.67] ài guò qù xíng
[02:31.62] yǔ nǚ
[02:38.12] xìng
[02:44.74] dì qí
[02:51.47] shū
[02:54.73]
[02:57.98] fēn
[03:04.72] shū
[03:08.14]
[03:11.32] fēn
[03:18.38]

歌词大意

[00:31.75] zài xī hǎi àn jiǔ diàn de fáng jiān lǐ
[00:38.71] shū xiě zhe zhè zhāng míng xìn piàn
[00:45.24] wú lùn huáng hūn de yán sè, yì huò xiǎo chuán de shēng yīn
[00:51.92] dōu hé wǎng xī bù zài yí yàng
[00:58.44] wǒ men de ài qíng yǐ chéng guò qù shì
[01:05.02] rú jīn wǒ zhǐ shì yí gè xù shù zhèi xiē de nǚ rén
[01:11.77] nǐ zài wǒ mèng zhōng fú xiàn de cì shù
[01:18.33] yě biàn de yuè lái yuè shǎo
[01:24.96] cǐ kè wǒ méi yǒu xiě xià" zài jiàn"
[01:28.46] ér shì xiě xià le" xiè xiè"
[01:31.72] nǐ yīng gāi míng bái wǒ de yòng xīn ba
[01:58.06] xiàn zài xiǎng qù lóu xià de xiǎo jiǔ bā
[02:05.11] qīng zhuó yī bēi
[02:11.47] yòng zhī tǐ yǔ yán yǔ mò shēng rén jiāo liú
[02:18.20] xī wàng néng jiā rù tā men de háng liè
[02:24.67] wǒ men de ài qíng yǐ chéng guò qù shì
[02:31.62] rú jīn wǒ zhǐ shì yí gè xù shù zhèi xiē de nǚ rén
[02:38.12] wèi le nǐ de xìng fú
[02:44.74] wǒ zài yuǎn fāng qián chéng dì qí dǎo
[02:51.47] cǐ kè wǒ méi yǒu xiě xià" zài jiàn"
[02:54.73] ér shì xiě xià le" xiè xiè"
[02:57.98] nǐ yīng gāi míng bái wǒ de yòng xīn ba
[03:04.72] cǐ kè wǒ méi yǒu xiě xià" zài jiàn"
[03:08.14] ér shì xiě xià le" xiè xiè"
[03:11.32] nǐ yīng gāi míng bái wǒ de yòng xīn ba