爱のくらし

歌曲 爱のくらし
歌手 邓丽君
专辑 あなた/まごころ

歌词

[00:18.94] この両手に 花を抱えて
[00:24.93] あの日あなたの 部屋をたずねた
[00:31.02] 窓をあけた 日差しの中で
[00:37.00] あなたは笑って 迎えた
[00:44.48] 手を繋ぎ 頬寄せて
[00:50.70] 繰り返す 愛のくらし
[00:56.91] 花は枯れて 冬が来ても
[01:02.32] 素敵な 日々は 続いていた
[01:08.77] 愛を語る 言葉よりも
[01:15.20] 吹き過ぎる 風の中で
[01:21.56] 求め合う 温もりが
[01:28.19] 愛の変らぬ 印(しるし)
[01:34.95]
[02:00.34] 人はいくども 愛に出会い
[02:06.19] 終わりのない 愛を信じた
[02:12.76] ある日気がつく 愛の終りに
[02:19.32] 人はいくども泣いた
[02:26.55] 手を繋ぎ 頬寄せて
[02:32.72] 繰り返す 愛のくらし
[02:39.21] 花は咲いて 春が来ても
[02:44.49] 素敵な日々は 戻って来ない
[02:51.50] 愛を語る 言葉よりも
[02:57.72] 風に凍えた この両手に
[03:04.09] あなたの体の 温もりが
[03:10.85] 今も消えずに 残る
[03:17.59]

拼音

[00:18.94] liǎng shǒu  huā bào
[00:24.93] rì  bù wū
[00:31.02] chuāng  rì chà zhōng
[00:37.00] xiào  yíng
[00:44.48] shǒu jì  jiá jì
[00:50.70] zǎo fǎn  ài
[00:56.91] huā kū  dōng lái
[01:02.32] sù dí  rì  xu
[01:08.77] ài yǔ  yán yè
[01:15.20] chuī guò  fēng zhōng
[01:21.56] qiú hé  wēn
[01:28.19] ài biàn  yìn
[01:34.95]
[02:00.34] rén  ài chū huì
[02:06.19] zhōng  ài xìn
[02:12.76] rì qì  ài zhōng
[02:19.32] rén qì
[02:26.55] shǒu jì  jiá jì
[02:32.72] zǎo fǎn  ài
[02:39.21] huā xiào chūn lái
[02:44.49] sù dí rì tì lái
[02:51.50] ài yǔ  yán yè
[02:57.72] fēng dòng liǎng shǒu
[03:04.09] tǐ wēn
[03:10.85] jīn xiāo  cán
[03:17.59]

歌词大意

[00:18.94] nà yì tiān, wǒ liǎng shǒu pěng zhe xiān huā,
[00:24.93] lái dào le nǐ de fáng jiān.
[00:31.02] dǎ kāi le chuāng hù, kàn zhe nǐ xiào róng càn làn dì,
[00:37.00] zài yáng guāng xià xiàng wǒ zǒu lái.
[00:44.48] ài zhe de rén shēng,
[00:50.70] jiù shì yī cì yòu yī cì dì lā zhe nǐ de shǒu, kào zài nǐ huái lǐ.
[00:56.91] nǎ pà hán dōng lái lín, xiān huā kū wěi,
[01:02.32] rú gē de měi yī rì yī jiù huǎn huǎn liú tǎng.
[01:08.77] bǐ qǐ ài de yán yǔ,
[01:15.20] zài chuī guò de hán fēng zhōng,
[01:21.56] xiāng hù jǐ yǔ de wēn nuǎn,
[01:28.19] cái shì wǒ men de wèi zēng gǎi biàn de ài de yìn jì.
[02:00.34] wǒ céng jīng xiāng xìn ài yǒng wú zhōng zhǐ,
[02:06.19] jí shǐ lí kāi, zǒng huì yīn ài zài yù.
[02:12.76] dàn nà yì tiān wǒ zhōng yú kàn dào ài qíng de jìn tóu,
[02:19.32] tóng yàng de lí kāi què shǐ wǒ lèi liú mǎn miàn.
[02:26.55] ài zhe de rén shēng,
[02:32.72] jiù shì yī cì yòu yī cì dì lā zhe nǐ de shǒu, kào zài nǐ huái lǐ.
[02:39.21] jí shǐ chūn nuǎn huā kāi,
[02:44.49] rú gē de měi yī rì què yǐ gān hé.
[02:51.50] bǐ qǐ ài de yán yǔ,
[02:57.72] wǒ zài hán fēng zhōng bīng lěng de shuāng shǒu,
[03:04.09] zhì jīn réng rán cán liú zhe
[03:10.85] nǐ shēn shàng de wēn nuǎn.