Thirty-One

歌曲 Thirty-One
歌手 Pajaro Sunrise
专辑 W

歌词

[00:00.00] 作词 : Yuri Méndez
[00:01.00] 作曲 : Yuri Méndez
[00:22.71] The moon’s already high when she comes back home from work,
[00:28.11] she says she’s tired of trying, she often thinks of giving up.
[00:34.17] The dishes on the sink look like a scene from a cheap noir,
[00:39.39] she used to speak her mind with me, now she’s got herself a cat.
[00:46.05] Thirty-one’s too early for anyone to feel like that,
[00:51.66] she looks back at the good times like they will never return.
[00:57.45] Staring out the window like she once stared into the road,
[01:03.18] wishing it could get her out to where the brighter summers go.
[01:07.32] It’s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[01:22.11] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.
[01:45.63] The mirror says goodbye as she leaves late for her train,
[01:51.03] the wrinkles ‘round her eyes tell of nightmares and dead ends.
[01:57.18] Monday morning crowds resenting Friday evening drinks,
[02:02.52] no one looks her in the eye, they’re all walking in their sleep.
[02:08.91] Thirty-one and somehow it feels like everything is done,
[02:14.52] she looks back at the good times like they will never return.
[02:20.34] Staring at the TV like she once stared into the road,
[02:26.07] wishing it could get her out to where the brighter summers go.
[02:30.18] It’s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[02:42.12] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.
[02:53.67] It’s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[03:03.24] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Yuri Mé ndez
[00:01.00] zuò qǔ : Yuri Mé ndez
[00:22.71] The moon' s already high when she comes back home from work,
[00:28.11] she says she' s tired of trying, she often thinks of giving up.
[00:34.17] The dishes on the sink look like a scene from a cheap noir,
[00:39.39] she used to speak her mind with me, now she' s got herself a cat.
[00:46.05] Thirtyone' s too early for anyone to feel like that,
[00:51.66] she looks back at the good times like they will never return.
[00:57.45] Staring out the window like she once stared into the road,
[01:03.18] wishing it could get her out to where the brighter summers go.
[01:07.32] It' s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[01:22.11] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.
[01:45.63] The mirror says goodbye as she leaves late for her train,
[01:51.03] the wrinkles ' round her eyes tell of nightmares and dead ends.
[01:57.18] Monday morning crowds resenting Friday evening drinks,
[02:02.52] no one looks her in the eye, they' re all walking in their sleep.
[02:08.91] Thirtyone and somehow it feels like everything is done,
[02:14.52] she looks back at the good times like they will never return.
[02:20.34] Staring at the TV like she once stared into the road,
[02:26.07] wishing it could get her out to where the brighter summers go.
[02:30.18] It' s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[02:42.12] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.
[02:53.67] It' s a shame but she takes it in with the same damp air this city breathes.
[03:03.24] To buy some time, smoke some weed, go to bed and pray for sleep.

歌词大意

[00:22.71] dāng tā xià bān huí jiā shí yuè liàng yǐ gāo xuán tiān jì
[00:28.11] tā shuō yàn juàn le nǔ lì cháng xiǎng fàng qì yī qiè
[00:34.17] shuǐ cáo lǐ de cān pán xiàng lián jià hēi sè diàn yǐng chǎng jǐng
[00:39.39] céng yǔ wǒ wú huà bù tán rú jīn zhǐ yǔ māo zuò bàn
[00:46.05] sān shí yī suì bù gāi zhè bān xīn huī yì lěng
[00:51.66] tā huí wàng měi hǎo shí guāng fǎng fú yǒng bù fù fǎn
[00:57.45] níng wàng chuāng wài rú tóng dāng nián níng shì yuǎn fāng dào lù
[01:03.18] kě wàng tā néng dài tā qù wǎng míng mèi xià rì suǒ zài
[01:07.32] duō yí hàn tā què yǔ chéng shì gòng hū xī zhuó cháo shī kōng qì
[01:22.11] xiāo mó shí jiān chōu gēn tǎng xià qí dǎo rù mián
[01:45.63] jìng zǐ dào bié shí tā yǐ cuò guò zǎo bān liè chē
[01:51.03] yǎn zhōu xì wén sù shuō zhe è mèng yǔ sǐ hú tòng
[01:57.18] zhōu yī qīng chén rén cháo zēng hèn zhōu wǔ yè jiǔ
[02:02.52] wú rén yǔ tā xiāng shì dōu rú xíng shī zǒu ròu
[02:08.91] sān shí yī suì mò míng jué de wàn shì jiē xiū
[02:14.52] tā huí wàng měi hǎo shí guāng fǎng fú yǒng bù fù fǎn
[02:20.34] dīng zhe diàn shì rú tóng dāng nián níng shì yuǎn fāng dào lù
[02:26.07] kě wàng tā néng dài tā qù wǎng míng mèi xià rì suǒ zài
[02:30.18] duō yí hàn tā què yǔ chéng shì gòng hū xī zhuó cháo shī kōng qì
[02:42.12] xiāo mó shí jiān chōu gēn tǎng xià qí dǎo rù mián
[02:53.67] duō yí hàn tā què yǔ chéng shì gòng hū xī zhuó cháo shī kōng qì
[03:03.24] xiāo mó shí jiān chōu gēn tǎng xià qí dǎo rù mián