世界の約束

歌曲 世界の約束
歌手 井上あずみ
专辑 ジブリ名曲セレクション Dear GHIBLI

歌词

[00:26.000] 涙 の奥にゆらぐほほえみは
[00:39.000] 时の始めからの世界の约束
[00:53.000] いまは一人でも二人の昨日から
[01:06.000] 今日は生まれきらめく
[01:13.000] 初めて会った日のように
[01:25.000] 思い出のうちにあなたはいない
[01:37.000] そよかぜとなって 頬 に触れてくる
[02:24.000] 木漏れ日の午后の别れのあとも
[02:37.000] 决して终わらない世界の
[02:51.000] いまは一人でも明日は限りない
[03:03.000] あなたが教えてくれた
[03:10.000] 夜にひそむやさしさ
[03:22.000] 思い出のうちにあなたはいない
[03:36.000] せせらぎの歌にこの空の色に
[03:48.000] 花の香りにいつまでも生きて

拼音

[00:26.000] lèi ào
[00:39.000] shí shǐ shì jiè yuē shù
[00:53.000] yī rén èr rén zuó rì
[01:06.000] jīn rì shēng
[01:13.000] chū huì rì
[01:25.000] sī chū
[01:37.000] jiá chù
[02:24.000] mù lòu rì wǔ hòu bié
[02:37.000] jué zhōng shì jiè
[02:51.000] yī rén míng rì xiàn
[03:03.000] jiào
[03:10.000] yè
[03:22.000] sī chū
[03:36.000] gē kōng sè
[03:48.000] huā xiāng shēng

歌词大意

[00:26.000] lèi guāng de shēn chù yáo yè de wēi xiào
[00:39.000] shì nà cóng wàn wù yī shǐ shì jiè de yuē dìng
[00:53.000] jí shǐ xiàn zài gū shēn yī rén dàn jiāng cóng liǎng rén de zuó rì kāi shǐ
[01:06.000] dàn shēng chū cuǐ càn de jīn rì
[01:13.000] fǎng ruò xiāng yù zhī rì
[01:25.000] huí yì lǐ bìng wú nǐ de shēn yǐng
[01:37.000] rú tóng wēi fēng xú xú jiāng liǎn jiá qīng fǔ
[02:24.000] cóng yáng guāng chuān tòu shù yīn zhī rì de wǔ hòu fēn bié wǎng hòu
[02:37.000] yuē shù xǔ xià nà dìng bú huì zhōng jié shì jiè de yuē dìng
[02:51.000] jí shǐ xiàn zài gū shēn yī rén míng rì yě méi yǒu qī xiàn
[03:03.000] shì nǐ jiào huì le wǒ
[03:10.000] yè sè lǐ yǐn cáng zhe wēn róu
[03:22.000] huí yì lǐ bìng wú nǐ de shēn yǐng
[03:36.000] qiǎn chàng de gē shēng lǐ zhè piàn tiān kōng de sè cǎi lǐ
[03:48.000] huā duǒ de fēn fāng zhōng wú lùn hé shí nǐ dōu huì zài nà li