Stupid Cupid

歌曲 Stupid Cupid
歌手 邓丽君
专辑 音乐手札7 热情篇

歌词

[00:17.52] Stupid Cupid You're a real mean guy
[00:20.46] I'd like to clip your wings So you can't fly
[00:23.50] I am in love and it's a crying shame
[00:26.77] And I know that you're the one to blame
[00:30.11] Hey hey Set me free
[00:33.44] Stupid Cupid Stop picking on me
[00:36.91] I can't do my homework And I can't think straight
[00:39.78] I meet him every morning At 'bout half-past eight
[00:42.92] I'm acting like a lovesick fool
[00:46.26] You've even got me carrying his books to school
[00:49.58] Hey hey Set me free
[00:52.79] Stupid Cupid Stop picking on me
[00:56.14] You mixed me up for good Right from the very start
[01:02.58] Hey, go play Robin Hood With somebody else's heart
[01:09.29] You got me jumping like a crazy clown
[01:12.36] And I don't feature what your puttin' down
[01:15.55] Well since I kissed his loving lips of wine
[01:18.89] The thing that bothers me is That I like it fine
[01:22.32] Hey heySet me free
[01:25.53] Stupid CupidStop picking on me
[01:28.86] Hey heySet me free
[01:32.16] Stupid CupidStop picking on me
[01:37.53]

歌词大意

[00:17.52] yú chǔn de ài shén, nǐ kě zhēn shì gè bēi bǐ de jiā huo
[00:20.46] wǒ kě xiǎng jiā duàn nǐ de chì bǎng le, shǐ nǐ wú fǎ fēi xiáng
[00:23.50] wǒ zhuì rù ài hé, ér zhè shǐ wǒ kū qì méng xiū
[00:26.77] wǒ zhī dào nǐ shì zuì gāi bèi zé bèi de yí gè
[00:30.11] hey hey hái wǒ zì yóu
[00:33.44] nǐ zhè yú chǔn de ài shén, mò zài jiū chán yú wǒ
[00:36.91] wǒ wú fǎ zhuān xīn zuò jiā wù, bìng niǔ niǔ niē niē
[00:39.78] wǒ yǔ tā yī rì bú jiàn rú gé sān qiū
[00:42.92] wǒ biǎo xiàn dé xiàng gè wéi qíng suǒ kùn de shǎ guā
[00:46.26] nǐ shèn zhì cù shǐ wǒ bǎ tā de shū dài dào le xué xiào
[00:49.58] Hey Hey hái wǒ zì yóu
[00:52.79] nǐ zhè yú chǔn de ài shén, mò zài jiū chán yú wǒ
[00:56.14] nǐ rǎo luàn le wǒ de shì tīng, shǐ wǒ yī kāi shǐ gǎn jué liáng hǎo
[01:02.58] hey, qù bàn yǎn luó bīn hàn ba, tā zuì huì tōu rén fāng xīn
[01:09.29] nǐ shǐ wǒ xiàng gè xiǎo chǒu yí yàng fēng kuáng bèng tà
[01:12.36] wǒ kě méi fǎ ràng nǐ fàng guò wǒ
[01:15.55] zì cóng wǒ wěn le tā nà kě ài zuì rén de zuǐ chún
[01:18.89] zhè gǎn jué wǒ wú fǎ zì bá
[01:22.32] Hey Hey hái wǒ zì yóu
[01:25.53] nǐ zhè yú chǔn de ài shén, mò zài jiū chán yú wǒ
[01:28.86] Hey Hey hái wǒ zì yóu
[01:32.16] nǐ zhè yú chǔn de ài shén, mò zài jiū chán yú wǒ