Careless Whisper

歌曲 Careless Whisper
歌手 邓丽君
专辑 音乐手札7 热情篇

歌词

[00:26.620] I feel so unsure
[00:32.390] As I take your hand
[00:34.720] And lead you to the dance floor
[00:39.030] As the music dies
[00:42.210] Something in your eyes
[00:44.940] Calls to mind a silver screen
[00:48.050] And all its sad goodbyes
[00:51.790] I'm never gonna dance again
[00:54.150] Guilty feet have got no rhythm
[00:57.760] Though it's easy to pretend
[01:00.130] I know you're not a fool
[01:03.500] I should have known better than to cheat a friend
[01:06.420] And waste the chance that I'd been given
[01:10.110] So I'm never gonna dance again
[01:12.710] The way I danced with you
[01:19.230]
[01:28.380] Time can never mend
[01:34.660] The careless whispers of a good friend
[01:41.010] To the heart and mind
[01:43.990] Ignorance is kind
[01:46.880] There's no comfort in the truth
[01:49.800] Pain is all you'll find
[01:53.660] I'm never gonna dance again
[01:56.070] Guilty feet have got no rhythm
[01:59.690] Though it's easy to pretend
[02:02.300] I know you're not a fool
[02:05.550] I should have known better than to cheat a friend
[02:08.610] And waste the chance that I'd been given
[02:12.310] So I'm never gonna dance again
[02:14.830] The way I danced with you
[02:20.720]
[02:44.260] I'm never gonna dance again
[02:46.830] Guilty feet have got no rhythm
[02:50.480] Though it's easy to pretend
[02:53.150] I know you're not a fool
[02:56.350] I should have known better than to cheat a friend
[02:59.440] And waste the chance that I'd been given
[03:03.020] So I'm never gonna dance again
[03:05.860] The way I danced with you
[03:12.050]

歌词大意

[00:26.620] wǒ de xīn kōng xū mí máng
[00:32.390] nà tiān wǎn qǐ nǐ de shǒu
[00:34.720] lǐng nǐ jiàn bù rù wǔ chí
[00:39.030] yuè shēng xiāo shī hòu
[00:42.210] nǐ yǎn zhōng de shén qíng
[00:44.940] ràng wǒ xiǎng qǐ yín mù shàng de ài
[00:48.050] shì bēi shāng de jié jú
[00:51.790] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[00:54.150] nèi jiù dì tiào luàn le wǔ bù
[00:57.760] wěi zhuāng zì jǐ hěn jiǎn dān
[01:00.130] dàn nǐ yě bú shì shǎ guā
[01:03.500] wǒ zhī dào bù gāi piàn péng yǒu
[01:06.420] ér qiě shī qù le gěi wǒ de jī huì
[01:10.110] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[01:12.710] xiàng wǒ hé nǐ nà yàng tiào wǔ
[01:28.380] shí jiān bù néng mí bǔ
[01:34.660] péng yǒu mǎn bù zài hu de qīng shēng xì yǔ
[01:41.010] cóng xīn líng dào dà nǎo
[01:43.990] wú shì duì fāng yǐ jīng shì ān wèi
[01:46.880] zhēn xiàng cán kù
[01:49.800] zhǐ yǒu tòng kǔ
[01:53.660] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[01:56.070] nèi jiù dì tiào luàn le wǔ bù
[01:59.690] wěi zhuāng zì jǐ hěn jiǎn dān
[02:02.300] dàn nǐ yě bú shì shǎ guā
[02:05.550] wǒ zhī dào bù gāi piàn péng yǒu
[02:08.610] ér qiě shī qù gěi wǒ de jī huì
[02:12.310] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[02:14.830] xiàng wǒ hé nǐ nà yàng tiào wǔ
[02:44.260] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[02:46.830] nèi jiù dì tiào luàn le wǔ bù
[02:50.480] wěi zhuāng zì jǐ hěn jiǎn dān
[02:53.150] wǒ zhī dào nǐ bú shì shǎ guā
[02:56.350] wǒ zhī dào bù gāi piàn péng yǒu
[02:59.440] ér qiě shī qù gěi wǒ de jī huì
[03:03.020] wǒ yǒng yuǎn bú huì zài tiào wǔ
[03:05.860] wǒ hé nǐ tiào guò de wǔ