The Rain Song (Remastered)

歌曲 The Rain Song (Remastered)
歌手 Led Zeppelin
专辑 The Song Remains The Same (Remastered)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Robert Plant
[00:30.393] It is the springtime of my lovin'
[00:35.827] This second season I am to know
[00:42.828] You are the sunlight in my growin'
[00:48.340] So little warmth I felt before
[00:55.053] Ahhh, it isn't hard to feel me glowing
[01:01.113] I watched the fire that grew so low
[01:09.002] Ah, oh
[01:14.723] Ah, oh
[01:22.116]
[04:02.377] It is the summer of my smiles
[04:08.385] Flee from me keepers of the gloom
[04:15.908] Speak to me only with your eyes, oh
[04:22.126] It is to you I give this tune
[04:29.388] It isn't hard to recognize, oh
[04:35.500] These things are clear
[04:38.740] To all from time to time, oh
[04:59.089]
[05:11.001] Oh
[05:13.195] Talk, talk to me, talk to me
[05:21.371] Now listen
[05:23.095] I felt the coldness of my winter
[05:27.380] Ooh ooh, yeah-e-yeah
[05:29.652] I never thought it would ever go
[05:36.418] I cursed the gloom that set upon us, upon us
[05:43.079] But I know that I love you so
[05:48.695] Ohhhh yeah
[05:50.890] An' it feels good, it feels good now
[05:55.827] But I know that I love you so
[06:02.697] These are the seasons of emotion
[06:09.123] And like the wind they rise and fall
[06:16.699] This is the wonder of devotion
[06:22.655] I see the torch we all must hold
[06:29.028] An' people this is the mystery of the quotient
[06:35.664] Upon us all, ohhhh a little rain must fall
[06:42.246] Juh- juh- juh- just a little rain ohh, yeah I know
[06:53.113]
[08:00.744] Ahhhh
[08:11.768]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Robert Plant
[00:30.393] It is the springtime of my lovin'
[00:35.827] This second season I am to know
[00:42.828] You are the sunlight in my growin'
[00:48.340] So little warmth I felt before
[00:55.053] Ahhh, it isn' t hard to feel me glowing
[01:01.113] I watched the fire that grew so low
[01:09.002] Ah, oh
[01:14.723] Ah, oh
[01:22.116]
[04:02.377] It is the summer of my smiles
[04:08.385] Flee from me keepers of the gloom
[04:15.908] Speak to me only with your eyes, oh
[04:22.126] It is to you I give this tune
[04:29.388] It isn' t hard to recognize, oh
[04:35.500] These things are clear
[04:38.740] To all from time to time, oh
[04:59.089]
[05:11.001] Oh
[05:13.195] Talk, talk to me, talk to me
[05:21.371] Now listen
[05:23.095] I felt the coldness of my winter
[05:27.380] Ooh ooh, yeaheyeah
[05:29.652] I never thought it would ever go
[05:36.418] I cursed the gloom that set upon us, upon us
[05:43.079] But I know that I love you so
[05:48.695] Ohhhh yeah
[05:50.890] An' it feels good, it feels good now
[05:55.827] But I know that I love you so
[06:02.697] These are the seasons of emotion
[06:09.123] And like the wind they rise and fall
[06:16.699] This is the wonder of devotion
[06:22.655] I see the torch we all must hold
[06:29.028] An' people this is the mystery of the quotient
[06:35.664] Upon us all, ohhhh a little rain must fall
[06:42.246] Juh juh juh just a little rain ohh, yeah I know
[06:53.113]
[08:00.744] Ahhhh
[08:11.768]

歌词大意

[00:30.393] zhè shì wǒ ài qíng de chūn rì
[00:35.827] wǒ jiāng zhī xiǎo de dì èr jì
[00:42.828] nǐ shì wǒ qīng chūn de rì guāng
[00:48.340] cóng qián, wǒ zhǐ yǒu líng xīng de nuǎn yì
[00:55.053] bù nán gǎn shòu wǒ de rè chén
[01:01.113] wǒ kàn zháo huǒ yàn, tā jiàn rán jiàn xī
[01:09.002]
[01:14.723]
[04:02.377] zhè shì wǒ wēi xiào de shèng xià
[04:08.385] fēi lí wǒ ba, yōu yù zhī kān hù zhě
[04:15.908] zhǐ yòng nǐ de shuāng yǎn xiàng wǒ sù shuō
[04:22.126] wèi le nǐ, wǒ xiàn shàng zhè xuán lǜ
[04:29.388] yě bù nán fēn biàn
[04:35.500] zhòng wù xiǎn xiàn
[04:38.740] yú bù shí zhī jiān
[05:11.001]
[05:13.195] shuō ba, hé wǒ liáo tiān
[05:21.371]
[05:23.095] wǒ tǐ lì dōng rì de hán lěng
[05:27.380]
[05:29.652] bù céng xiǎng tā huì lí qù
[05:36.418] wǒ zǔ zhòu jiàng lín yú nǐ wǒ de yīn yù
[05:43.079] dàn wǒ shēn zhì, wǒ ài nǐ yóu shén
[05:48.695]
[05:50.890] xiàn zài zhè gǎn jué zhēn hǎo
[05:55.827] wǒ zhī dào, wǒ ài nǐ yóu shén
[06:02.697] zhè qíng ài de shí jié
[06:09.123] rú fēng qǐ luò
[06:16.699] shì fèng xiàn de shén jī
[06:22.655] wǒ kàn jiàn, wǒ men bì gòng chí de huǒ jù
[06:29.028] zhòng rén, zhè zhèng shì líng shāng de ào mì
[06:35.664] zài wǒ men tóu shàng, xì yǔ bì luò
[06:42.246] zhǐ shì xì yǔ diǎn diǎn
[08:00.744]