| 歌曲 | Leaders of Men |
| 歌手 | Joy Division |
| 专辑 | Leigh Rock Festival 1979 |
| [00:03.37] | |
| [00:24.79] | Born from some mothers womb |
| [00:29.03] | Just like any other room. |
| [00:30.84] | |
| [00:32.46] | Made a promise for a new life. |
| [00:34.33] | |
| [00:35.96] | Made a victim out of your life. |
| [00:38.45] | When your times on the door |
| [00:40.20] | And it drips to the floor |
| [00:41.76] | And you feel you can touch |
| [00:43.44] | All the noise is too much |
| [00:45.21] | And the seeds that are sown |
| [00:46.89] | Are no longer your own. |
| [00:49.14] | |
| [00:52.82] | Just a minor operation |
| [00:54.44] | |
| [00:55.94] | To force a final ultimatum. |
| [00:58.37] | |
| [00:59.62] | Thousand words are spoken loud |
| [01:01.24] | |
| [01:02.99] | Reach the dumb to fool the crowd. |
| [01:05.11] | |
| [01:05.67] | When you walk down the street |
| [01:07.48] | And the sounds not so sweet |
| [01:09.10] | And you wish you could hide |
| [01:10.73] | Maybe go for a ride |
| [01:12.41] | To some peep show arcade |
| [01:14.10] | Where the futures not made. |
| [01:16.47] | |
| [01:20.15] | A nightmare situation |
| [01:21.64] | |
| [01:23.32] | Infiltrate imagination |
| [01:25.13] | |
| [01:26.75] | Smacks of past holy wars |
| [01:30.06] | By the wall with broken laws. |
| [01:31.87] | |
| [01:35.61] | The leaders of men |
| [01:37.11] | |
| [01:38.92] | Born out of your frustration. |
| [01:40.61] | |
| [01:42.29] | The leaders of men |
| [01:43.54] | |
| [01:45.60] | Just a strange infatuation. |
| [01:49.23] | The leaders of men |
| [01:50.54] | |
| [01:52.41] | Made a promise for a new life. |
| [01:54.47] | |
| [02:01.28] | No saviour for our sakes |
| [02:03.09] | |
| [02:04.29] | To twist the internees of hate |
| [02:06.16] | |
| [02:07.92] | Self induced manipulation |
| [02:09.92] | |
| [02:11.17] | To crush all thoughts of mass salvation. |
| [00:24.79] | chū shēng yú mǒu gè mǔ qīn de zǐ gōng |
| [00:29.03] | jiù xiàng qí tā nà yí gè gè fáng jiān |
| [00:32.46] | wèi xīn shēng huó xǔ xià nuò yán |
| [00:35.96] | ràng nǐ de shēng huó chéng wéi xī shēng pǐn |
| [00:38.45] | dāng nǐ de shí jiān zài mén kǒu liú shì |
| [00:40.20] | dī luò zài dì bǎn shàng |
| [00:41.76] | nǐ jué de nǐ kě yǐ chù pèng tā |
| [00:43.44] | suǒ yǒu de zào yīn dōu tài dà le |
| [00:45.21] | bō xià de zhǒng zi |
| [00:46.89] | bù zài shǔ yú nǐ |
| [00:52.82] | zhǐ shì yí gè xiǎo shǒu shù |
| [00:55.94] | qiáng xíng de zuì hòu tōng dié |
| [00:59.62] | dà shēng jiào hǎn de shàng qiān jù huà |
| [01:02.99] | shǐ de yǎ bā qù yú nòng rén qún |
| [01:05.67] | dāng nǐ zǒu zài jiē shàng |
| [01:07.48] | shēng yīn què bù zài nà me tián měi |
| [01:09.10] | nǐ xī wàng nǐ néng gòu duǒ qǐ lái |
| [01:10.73] | huò xǔ qù dōu fēng |
| [01:12.41] | qù tōu kuī shāng chǎng de biǎo yǎn |
| [01:14.10] | zài wèi lái bù cún zài de dì fāng |
| [01:20.15] | yí gè è mèng bān de qíng jìng |
| [01:23.32] | shèn tòu de xiǎng xiàng lì |
| [01:26.75] | dài zhe shèng zhàn de yì wèi |
| [01:30.06] | gēn jù qiáng shàng pò sǔn de fǎ lǜ |
| [01:35.61] | rén lèi de lǐng xiān rén wù |
| [01:38.92] | cóng nǐ de cuò bài zhōng chǎn shēng |
| [01:42.29] | rén lèi de zhǐ huī zhě |
| [01:45.60] | zhǐ shì yī zhǒng qí guài de mí liàn |
| [01:49.23] | rén lèi de lǐng dǎo zhě |
| [01:52.41] | xǔ xià xīn shēng huó de nuò yán |
| [02:01.28] | méi yǒu rén zhěng jiù wǒ men |
| [02:04.29] | jū jìn zhě de chóu hèn bèi niǔ qū |
| [02:07.92] | zì wǒ yòu dǎo de cāo kòng |
| [02:11.17] | fěn suì suǒ yǒu yǒu guān dà guī mó zhěng jiù de sī xiǎng |