Love Will Tear Us Apart

歌曲 Love Will Tear Us Apart
歌手 Joy Division
专辑 The Best Of Joy Division

歌词

[00:01.500] love' love will tear us apart again love' love will tear us apart again love' love will tear us apart again
[00:27.120] When the routine bites hard
[00:29.800] and ambitions are low
[00:30.920]
[00:33.180] And the resentment rides high
[00:34.420]
[00:36.000] but emotions won't grow
[00:37.610]
[00:39.250] And we're changing our ways'
[00:40.680]
[00:42.060] taking different roads
[00:43.000]
[00:45.490] Then love' love will tear us apart again love will tear us apart again
[00:56.620]
[01:04.560] Why is the bedroom so cold
[01:06.180]
[01:07.180] Turned away on your side?
[01:08.670]
[01:10.840] Is my timing that flawed'
[01:12.150]
[01:14.150] our respect run so dry?
[01:15.390]
[01:17.450] Yet there's still this appeal
[01:18.700]
[01:20.580] That we've kept through our lives
[01:21.950]
[01:23.810] Love' love will tear us apart again love will tear us apart again
[01:35.120]
[02:05.950] Do you cry out in your sleep
[02:09.020] All my failings exposed
[02:09.620]
[02:12.330] Get a taste in my mouth
[02:14.390] As desperation takes hold
[02:14.570]
[02:18.000] Is it something so good
[02:20.360]
[02:25.330] Just can't function no more?
[02:26.200] When love' love will tear us apart again

歌词大意

[00:01.500] ài, ài huì shǐ wǒ men zài cì tòng kǔ dì fēn kāi
[00:27.120] dāng bù biàn de shēng huó lǒng zhào rén shēng
[00:29.800] xióng xīn zhuàng zhì rì jiàn xiāo mó
[00:33.180] fèn hèn bù mǎn jí jiāng bào fā
[00:36.000] dàn shì qíng xù bō lán bù jīng
[00:39.250] wǒ men jiāng yào gǎi biàn shēng huó
[00:42.060] zuò chū bù tóng xuǎn zé
[00:45.490] rán hòu, ài, ài huì shǐ wǒ men zài cì tòng kū dì fēn kāi, ài huì shǐ wǒ men zài cì tòng kū dì fēn kāi
[01:04.560] wèi hé wò shì rú cǐ bīng lěng
[01:07.180] zài nǐ shēn biān zhuǎn guò liǎn
[01:10.840] shì wǒ bēng kuì de yǎn shì
[01:14.150] wǒ men de zūn yán yáo yáo yù zhuì
[01:17.450] què hái yǒu gè qǐng qiú
[01:20.580] wǒ men yào jiān chí huó guò zì jǐ de yī shēng
[01:23.810] ài, ài huì shǐ wǒ men zài cì tòng kū dì fēn kāi, ài huì shǐ wǒ men zài cì tòng kū dì fēn kāi
[02:05.950] nǐ shì fǒu zài mèng zhōng kū zhe bù mián
[02:09.020] wǒ de shī bài chì luǒ luǒ
[02:12.330] nà gǎn jué shēn rù gǔ suǐ
[02:14.390] dāng jué wàng níng gù
[02:18.000] hái yǒu shén me rú cǐ měi miào
[02:25.330] zhǐ shì wéi shí yǐ wǎn
[02:26.200] dāng ài, ài huì shǐ wǒ men zài cì fēn lí