Sirène 歌词
| 歌曲 | Sirène |
| 歌手 | Daniel Lavoie |
| 歌手 | Laurent Guardo |
| 专辑 | La Licorne Captive |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Laurent Guardo |
| [00:00.000] | 作词 : Laurent Guardo |
| [00:00.01] | Le marin glisse sur le dos de la mer |
| [00:06.00] | Où chaque nuit ses rêves espèrent |
| [00:12.30] | Depuis qu'elle est partie |
| [00:16.30] | Il y engloutit sa vie |
| [00:22.30] | Et Dieu ou diable enfin il prie |
| [00:28.30] | Pour la rejoindre au dernier port |
| [00:35.30] | Depuis cette triste nuit |
| [00:39.00] | L'amour est plus fort que la mort |
| [00:45.30] | La nuit s'enfuit quand le chant retentit |
| [00:51.30] | En un seul souffle son coeur revit |
| [00:58.30] | Il boit cette voix tendre |
| [01:01.10] | Il plonge en ses méandres |
| [01:15.40] | Suivant l'appel de sa douce sirène |
| [01:23.00] | 01:2Du vieux voilies il prend les rêves |
| [01:29.00] | Prisonnier de ses chimères |
| [01:32.40] | Il se perd aux confine des mers |
| [02:04.20] | Le chant l'emport tout droit vers la tempête |
| [02:10.40] | Où les récifs lui font sa fête |
| [02:16.40] | La bar s'échappe, la coque éclate |
| [02:22.40] | Le vent déchire, lacère, frappe |
| [02:37.40] | Au bord de l'eau il se réveille |
| [02:40.00] | émergeant d'un lointain sommeil |
| [02:43.00] | Sa douce belle blottie contre son flanc |
| [02:45.30] | La caresse de son regard de sirène d'argent |
| [00:00.000] | zuo qu : Laurent Guardo |
| [00:00.000] | zuo ci : Laurent Guardo |
| [00:00.01] | Le marin glisse sur le dos de la mer |
| [00:06.00] | Ou chaque nuit ses r ves espe rent |
| [00:12.30] | Depuis qu' elle est partie |
| [00:16.30] | Il y engloutit sa vie |
| [00:22.30] | Et Dieu ou diable enfin il prie |
| [00:28.30] | Pour la rejoindre au dernier port |
| [00:35.30] | Depuis cette triste nuit |
| [00:39.00] | L' amour est plus fort que la mort |
| [00:45.30] | La nuit s' enfuit quand le chant retentit |
| [00:51.30] | En un seul souffle son coeur revit |
| [00:58.30] | Il boit cette voix tendre |
| [01:01.10] | Il plonge en ses me andres |
| [01:15.40] | Suivant l' appel de sa douce sire ne |
| [01:23.00] | 01: 2Du vieux voilies il prend les r ves |
| [01:29.00] | Prisonnier de ses chime res |
| [01:32.40] | Il se perd aux confine des mers |
| [02:04.20] | Le chant l' emport tout droit vers la temp te |
| [02:10.40] | Ou les re cifs lui font sa f te |
| [02:16.40] | La bar s'e chappe, la coque e clate |
| [02:22.40] | Le vent de chire, lace re, frappe |
| [02:37.40] | Au bord de l' eau il se re veille |
| [02:40.00] | e mergeant d' un lointain sommeil |
| [02:43.00] | Sa douce belle blottie contre son flanc |
| [02:45.30] | La caresse de son regard de sire ne d' argent |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Laurent Guardo |
| [00:00.000] | zuò cí : Laurent Guardo |
| [00:00.01] | Le marin glisse sur le dos de la mer |
| [00:06.00] | Où chaque nuit ses r ves espè rent |
| [00:12.30] | Depuis qu' elle est partie |
| [00:16.30] | Il y engloutit sa vie |
| [00:22.30] | Et Dieu ou diable enfin il prie |
| [00:28.30] | Pour la rejoindre au dernier port |
| [00:35.30] | Depuis cette triste nuit |
| [00:39.00] | L' amour est plus fort que la mort |
| [00:45.30] | La nuit s' enfuit quand le chant retentit |
| [00:51.30] | En un seul souffle son coeur revit |
| [00:58.30] | Il boit cette voix tendre |
| [01:01.10] | Il plonge en ses mé andres |
| [01:15.40] | Suivant l' appel de sa douce sirè ne |
| [01:23.00] | 01: 2Du vieux voilies il prend les r ves |
| [01:29.00] | Prisonnier de ses chimè res |
| [01:32.40] | Il se perd aux confine des mers |
| [02:04.20] | Le chant l' emport tout droit vers la temp te |
| [02:10.40] | Où les ré cifs lui font sa f te |
| [02:16.40] | La bar s'é chappe, la coque é clate |
| [02:22.40] | Le vent dé chire, lacè re, frappe |
| [02:37.40] | Au bord de l' eau il se ré veille |
| [02:40.00] | é mergeant d' un lointain sommeil |
| [02:43.00] | Sa douce belle blottie contre son flanc |
| [02:45.30] | La caresse de son regard de sirè ne d' argent |
| [00:00.01] | 船缓缓地划过静谧的海面 |
| [00:06.00] | 每个夜晚，水手只能在梦中寻一线希望 |
| [00:12.30] | 自从船儿离港的那天起 |
| [00:16.30] | 他的生命一点一点消逝 |
| [00:22.30] | 终于，他向上帝或恶魔祈祷 |
| [00:28.30] | 祈求在最后一个港口，见到自己的爱人 |
| [00:35.30] | 于是，自从那个悲伤的寂夜 |
| [00:39.00] | 爱比死更强大 |
| [00:45.30] | 长夜将尽，忽而歌声回荡 |
| [00:51.30] | 如同爱抚，立刻重新点燃他的心 |
| [00:58.30] | 他饮着那温柔的嗓音 |
| [01:01.10] | 曲调与歌声千回百转，让他深深沉沦 |
| [01:15.40] | 攀着缆绳，追随塞壬柔情的呼唤 |
| [01:23.00] | 他登上了年代古老的船桅 |
| [01:29.00] | 他被幻梦俘获 |
| [01:32.40] | 在大海边缘，迷失了自我 |
| [02:04.20] | 歌声把船径直引向风暴 |
| [02:10.40] | 那里，海底暗嶕备下了盛宴 |
| [02:16.40] | 桅杆倾塌，船身爆裂 |
| [02:22.40] | 狂风肆虐，撕裂敲打 |
| [02:37.40] | 他在水边醒来 |
| [02:40.00] | 又被一阵久远的睡意侵袭 |
| [02:43.00] | 美丽的生物蜷在他身侧 |
| [02:45.30] | 塞壬静静地用银色的双眼抚慰着他，饱含温存的爱意 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)