歌曲 | Passover |
歌手 | Joy Division |
专辑 | Heart and Soul |
[00:00.00] | 作词 : Curtis, Hook, Morris, Sumner |
[00:43.70] | This is a crisis I knew had to come, |
[00:47.01] | Destroying the balance I'd kept. |
[00:50.01] | |
[00:50.76] | Doubting, unsettling and turning around, |
[00:54.53] | Wondering what will come next. |
[00:57.68] | |
[00:58.28] | Is this the role that you wanted to live? |
[01:02.00] | I was foolish to ask for so much. |
[01:05.57] | Without the protection and infancy's guard, |
[01:09.67] | It all falls apart at first touch. |
[01:12.74] | |
[01:36.21] | Watching the reel as it comes to a close, |
[01:39.58] | Brutally taking its time, |
[01:43.24] | People who change for no reason at all, |
[01:47.02] | It's happening all of the time. |
[01:50.79] | Can I go on with this train of events? |
[01:54.56] | Disturbing and purging my mind, |
[01:58.32] | Back out of my duties, when all's said and done, |
[02:01.86] | I know that I'll lose every time. |
[02:06.47] | |
[02:50.90] | Moving along in our God given ways, |
[02:54.27] | Safety is sat by the fire, |
[02:58.03] | Sanctuary from these feverish smiles, |
[03:01.23] | |
[03:01.81] | Left with a mark on the door, |
[03:05.29] | Is this the gift that I wanted to give? |
[03:09.22] | Forgive and forget's what they teach, |
[03:12.90] | Or pass through the deserts and wastelands once more, |
[03:15.93] | |
[03:16.57] | And watch as they drop by the beach. |
[03:20.93] | |
[03:57.79] | This is the crisis I knew had to come, |
[04:01.06] | Destroying the balance I'd kept, |
[04:04.86] | Turning around to the next set of lives, |
[04:08.51] | Wondering what will come next. |
[00:00.00] | zuò cí : Curtis, Hook, Morris, Sumner |
[00:43.70] | This is a crisis I knew had to come, |
[00:47.01] | Destroying the balance I' d kept. |
[00:50.01] | |
[00:50.76] | Doubting, unsettling and turning around, |
[00:54.53] | Wondering what will come next. |
[00:57.68] | |
[00:58.28] | Is this the role that you wanted to live? |
[01:02.00] | I was foolish to ask for so much. |
[01:05.57] | Without the protection and infancy' s guard, |
[01:09.67] | It all falls apart at first touch. |
[01:12.74] | |
[01:36.21] | Watching the reel as it comes to a close, |
[01:39.58] | Brutally taking its time, |
[01:43.24] | People who change for no reason at all, |
[01:47.02] | It' s happening all of the time. |
[01:50.79] | Can I go on with this train of events? |
[01:54.56] | Disturbing and purging my mind, |
[01:58.32] | Back out of my duties, when all' s said and done, |
[02:01.86] | I know that I' ll lose every time. |
[02:06.47] | |
[02:50.90] | Moving along in our God given ways, |
[02:54.27] | Safety is sat by the fire, |
[02:58.03] | Sanctuary from these feverish smiles, |
[03:01.23] | |
[03:01.81] | Left with a mark on the door, |
[03:05.29] | Is this the gift that I wanted to give? |
[03:09.22] | Forgive and forget' s what they teach, |
[03:12.90] | Or pass through the deserts and wastelands once more, |
[03:15.93] | |
[03:16.57] | And watch as they drop by the beach. |
[03:20.93] | |
[03:57.79] | This is the crisis I knew had to come, |
[04:01.06] | Destroying the balance I' d kept, |
[04:04.86] | Turning around to the next set of lives, |
[04:08.51] | Wondering what will come next. |
[00:43.70] | zhè shì yī chǎng rú wǒ suǒ liào de wēi jī, |
[00:47.01] | huì cuī huǐ wǒ wéi xì de píng héng. |
[00:50.76] | wǒ yí huò, bù ān yǔ pái huái, |
[00:54.53] | xiǎng nòng qīng jiē xià lái huì fā shēng shén me. |
[00:58.28] | zhè jiù shì nǐ céng xiǎng yào de shēng huó ma? |
[01:02.00] | wǒ zhēn shì gè yāo qiú shén gāo de shǎ guā. |
[01:05.57] | méi yǒu le yòu ér shí de jiān hù yǔ bǎo hù, |
[01:09.67] | yī chù biàn hōng rán dǎo tā. |
[01:36.21] | guān kàn diàn yǐng zhí dào qǔ zhōng rén sàn, |
[01:39.58] | cán kù hào jìn nà shí jiān, |
[01:43.24] | bù yīn rèn hé yuán yīn jiù gǎi biàn de rén men, |
[01:47.02] | yī zhí dōu zài chū xiàn zhe. |
[01:50.79] | bēi fù zhe zhèi xiē jì yì de wǒ hái néng jì xù xià qù ma? |
[01:54.56] | tā men bù duàn gān rǎo yǔ sù qīng wǒ de sī xiǎng, |
[01:58.32] | dāng yī qiè shì yán dōu bèi duì xiàn, wǒ zhǐ xiǎng táo tuō diào wǒ de zé rèn, |
[02:01.86] | wǒ zhī dào měi yī cì wǒ dōu huì shī kòng. |
[02:50.90] | zài shàng dì suǒ zhǐ shì lù shàng wǒ men zhī shēn qián xíng, |
[02:54.27] | ān quán yǔ wēi xiǎn rú cǐ kào jìn, |
[02:58.03] | zài nèi xiē zhì rè de xiào róng zhōng xún qiú zhe bì hù, |
[03:01.81] | mén shàng liú xià yī dào biāo jì, |
[03:05.29] | zhè shì wǒ xiǎng yào zèng sòng de lǐ wù ma? |
[03:09.22] | yuán liàng yǔ yí wàng shì tā men suǒ shì, |
[03:12.90] | huò zhě zài cì chuān xíng shā mò yǔ huāng dì, |
[03:16.57] | kàn zhe tā men tú jīng hǎi bīn, |
[03:57.79] | zhè shì yī chǎng rú wǒ suǒ liào de wēi jī, |
[04:01.06] | huì cuī huǐ wǒ wéi xì de píng héng. |
[04:04.86] | zhuǎn xiàng xià yī jiē duàn de shēng huó, |
[04:08.51] | xiǎng nòng qīng shén me jí jiāng fā shēng. |