Love Will Tear Us Apart

歌曲 Love Will Tear Us Apart
歌手 Joy Division
专辑 An Evening With...

歌词

[00:24.33] When routine bites hard
[00:27.52] And ambitions are low
[00:28.76]
[00:30.46] And resentment rides high
[00:31.81]
[00:33.40] But emotions won't grow
[00:34.93]
[00:36.83] And we're changing our ways taking different roads
[00:41.01]
[00:42.83] Then love love will tears us apart again
[00:48.06]
[00:49.46] Love love will tears us apart again
[00:54.37]
[01:01.52] Why is the bedroom so cold
[01:03.13]
[01:04.52] You've turned away on your side
[01:06.72]
[01:07.89] Is my timing that flawed
[01:09.37]
[01:10.72] Our respect run so dry
[01:12.45]
[01:14.02] Yet there's still this appeal that we've kept through our lives
[01:19.57]
[01:20.40] But love love will tears us apart again
[01:25.26]
[01:26.46] Love love will tear us apart again
[01:31.57]
[02:01.63] You cry out in your sleep
[02:03.36]
[02:04.63] All my failings exposed
[02:06.06]
[02:07.76] And there's a taste in my mouth
[02:09.74]
[02:10.95] As desperation takes hold
[02:12.37]
[02:13.92] Just that something so good just can't function no more
[02:18.52]
[02:20.54] But love love will tear us apart again
[02:25.34]
[02:27.29] Love love will tear us apart again

歌词大意

[00:21.930] fá wèi de shēng huó yī rú jì wǎng
[00:25.120] shèng fàng de yù wàng yǐ shì
[00:26.360]
[00:28.060] fèn nù jī zǎn dào le jí xiàn
[00:29.410]
[00:31.000] fǎn ér wú suǒ wèi jù
[00:32.530]
[00:34.430] xuǎn zé gǎi biàn shēng huó, xuǎn zé bù tóng dào lù
[00:38.610]
[00:40.430] ài zhōng shǐ wǒ men fēn lí
[00:45.660]
[00:47.060] ài zhōng shǐ wǒ men fēn lí
[00:51.970]
[00:59.117] huó zài nǐ wú yù wú qiú de yīn yǐng zhōng
[01:00.725]
[01:02.115] xiàng sǐ jí shēng yě xuán zhī yī niàn
[01:04.316]
[01:05.486] wǒ de shēng mìng kāi shǐ fēn liè
[01:06.965]
[01:08.316] sǐ yù kāi shǐ xuān xiè
[01:10.046]
[01:11.614] nǐ de yīn yǐng huī zhī bù qù
[01:17.165]
[01:17.995] ài jiàng shǐ wǒ men fēn lí
[01:22.855]
[01:24.055] zhǐ yǒu zài sǐ wáng zhōng wǒ men cái bú shì yì xiāng rén
[01:29.165]
[01:59.224] nǐ huì zài mèng zhōng kū qì ma
[02:00.956]
[02:02.224] wǒ de shī bài bào lù wú yí
[02:03.656]
[02:05.355] cháng cháng wǒ zuǐ lǐ de zī wèi
[02:07.337]
[02:08.546] nà shi jué wàng de zī wèi
[02:09.966]
[02:11.516] bú shì hěn měi ma bù zài shì hé ma
[02:16.116]
[02:18.137] zhè ài zhōng shǐ wǒ men fēn lí
[02:22.936]
[02:24.887] ài zhōng shǐ wǒ men fēn lí