No Love Lost

歌曲 No Love Lost
歌手 Joy Division
专辑 An Ideal For Living

歌词

[01:59.17] So long sitting here,
[02:00.87] Didn't hear the warning.
[02:02.72] Waiting for the tape to run.
[02:06.18] We've been moving around
[02:08.02] in different situations,
[02:09.83] Knowing that the time would come.
[02:13.64] Just to see you torn apart,
[02:17.26] Witness to your empty heart.
[02:20.65] I need it.
[02:22.40] I need it.
[02:24.27] I need it.
[02:28.52] Through the wire screen,
[02:29.70] the eyes of those standing outside looked in at her
[02:33.07] as into the cage of some rare creature in a zoo.
[02:36.24] In the hand of one of the assistants she saw the same instrument
[02:39.71] which they had that morning inserted deep into her body.
[02:43.96] She shud dered instinctivelu.
[02:46.63] No life at all in the house of dolls.
[02:49.14] No love lost.
[02:51.34] No love lost.
[02:52.79]
[03:07.23] You've been seeing things,
[03:08.74] In darkness,not in learning,
[03:10.69] Hoping that the truth will pass.
[03:14.31] No life underground,wasting never changing,
[03:18.22] Wishing that this day won't last.
[03:21.49] To never see you show your age,
[03:25.11] To watch until the beauty fades,
[03:28.71] I need it.
[03:30.49] I need it.
[03:32.31] I need it.

歌词大意

[00:12.00]
[01:59.17] zài zhè zuò le hěn jiǔ
[02:00.87] bù xiǎng zài tīng jiàn jǐng gào
[02:02.72] děng zhe cí dài kāi shǐ bō fàng
[02:06.18]
[02:08.02] wǒ men zài hěn duō zhuàng kuàng zhōng bù duàn zhuǎn huàn
[02:09.83] míng bái nà yī kè zǒng huì lái de
[02:13.64] kàn jiàn nǐ biàn de tuí fèi
[02:17.26] mù dǔ nǐ wú yù wú qiú
[02:20.65] wǒ xū yào kàn dào a
[02:22.40] xū yào a
[02:24.27] xū yào a
[02:28.52] tòu guò jīn shǔ wǎng
[02:29.70] zài wǎng wài de mù guāng jǐn jǐn de dīng zhe tā kàn
[02:33.07] jiù xiàng zài dòng wù yuán kàn mǒu zhǒng xī yǒu dòng wù yí yàng
[02:36.24] tā kàn jiàn qí zhōng yí ge rén de shǒu shàng yǒu nà jiàn gōng jù
[02:39.71] jiù shì nà jiàn zài zǎo shàng shēn shēn cì jìn tā shēn tǐ de nà jiàn gōng jù
[02:43.96] tā huì qíng bù zì jīn de xiǎng
[02:46.63] wá wa de fáng zi lǐ shì méi yǒu shēng mìng de
[02:49.14] bù wéi ài mí shī
[02:51.34] bù wéi ài mí shī
[03:07.23] nǐ yǐ jīng jiàn shí guò zhèi xiē shì le
[03:08.74] zài hēi àn zhōng de, bú shì kǒu chuán xīn shòu de
[03:10.69] xī wàng zhēn lǐ jiù cǐ dào lái
[03:14.31] bù xiǎng yào dì xià de shēng huó, dàn yī qiè bù guò shì làng fèi shēng mìng
[03:18.22] xī wàng zhè yàng de shēng huó bú yào chí xù
[03:21.49] bù xiǎng jiàn dào nǐ biàn lǎo
[03:25.11] bù xiǎng jiàn dào nǐ róng yán shì qù
[03:28.71] wǒ xū yào a
[03:30.49] wǒ xū yào a
[03:32.31] wǒ xū yào a