Me voy

歌曲 Me voy
歌手 Jesse & Joy
专辑 ¿Con Quién Se Queda El Perro?

歌词

[00:10.15] Como serpiente,
[00:12.47] te arrastraste hasta mi corazón,
[00:17.02] maldito impostor.
[00:19.69] Ingenuamente,
[00:22.10] caí en las garras del depredador
[00:26.53] que me desgarró.
[00:29.22] Aaay hasta el cuello estoy,
[00:35.86] en el contrato de mi vida
[00:38.24] tenía su clausula escondida.
[00:40.93] Ya no te daré lo que me pidas
[00:44.23] te daré lo que mereces me voy sin decirte adiós,
[00:50.72] trágate toditas tus mentiras,
[00:53.86] buscate a otra niña con la ilusión
[00:57.75] me encontré algo mejor,
[01:00.21] te mandaré una postal
[01:04.60] que al final la luz me trajo a la salida
[01:08.51] ...y por fin te puedo olvidar
[01:10.44]
[01:11.89] aaah aaah
[01:12.83]
[01:14.23] aaa aaaah
[01:17.38]
[01:19.68] Malvado lobo,
[01:22.11] te disfrasaste de indefenso animal
[01:26.55] quien iba a pensar.
[01:29.33] Que ironía, que la obra no termina en tu acto final
[01:36.13] y sin mi segirá
[01:38.71] Aaaaaay harta de ti ya estoy,
[01:45.60] me dieron fuerza las caidas
[01:47.82] y ya sanaron las heridas
[01:50.47] Ya no te daré lo que me pidas
[01:53.88] te daré lo que mereces me voy sin decirte adiós,
[02:00.20] trágate toditas tus mentiras
[02:03.46] buscate otra niña con la ilusión
[02:07.12] me encontrado algo mejor,
[02:09.80] te mandaré una postal
[02:14.34] que al final la luz me trajo a la salida
[02:18.07] ...y por fin te puedo olvidar.
[02:22.83]
[02:26.76] Aaaay harta de ti ya estoy,
[02:33.32] me dieron fuerza las caídas
[02:35.70] y ya sanaron las heridas
[02:38.60] aaaaaaah
[02:39.75]
[02:48.29] Uuuuuuh
[02:48.89]
[02:57.82] Ya no te daré lo que me pidas te daré o que mereces me voy
[03:04.71] sin decirte adiós,
[03:07.41] trágate toditas tus mentiras
[03:10.68] buscate a otra niña con la ilusión
[03:14.32] me encontré algo mejor,
[03:17.02] te mandaré una postal
[03:21.73] que al final la luz me trajo a la salida
[03:25.35] ...y por fin te puedo olvidar
[03:27.43]

拼音

[00:10.15] Como serpiente,
[00:12.47] te arrastraste hasta mi corazó n,
[00:17.02] maldito impostor.
[00:19.69] Ingenuamente,
[00:22.10] caí en las garras del depredador
[00:26.53] que me desgarró.
[00:29.22] Aaay hasta el cuello estoy,
[00:35.86] en el contrato de mi vida
[00:38.24] tení a su clausula escondida.
[00:40.93] Ya no te daré lo que me pidas
[00:44.23] te daré lo que mereces me voy sin decirte adió s,
[00:50.72] trá gate toditas tus mentiras,
[00:53.86] buscate a otra ni a con la ilusió n
[00:57.75] me encontré algo mejor,
[01:00.21] te mandaré una postal
[01:04.60] que al final la luz me trajo a la salida
[01:08.51] ... y por fin te puedo olvidar
[01:10.44]
[01:11.89] aaah aaah
[01:12.83]
[01:14.23] aaa aaaah
[01:17.38]
[01:19.68] Malvado lobo,
[01:22.11] te disfrasaste de indefenso animal
[01:26.55] quien iba a pensar.
[01:29.33] Que ironí a, que la obra no termina en tu acto final
[01:36.13] y sin mi segirá
[01:38.71] Aaaaaay harta de ti ya estoy,
[01:45.60] me dieron fuerza las caidas
[01:47.82] y ya sanaron las heridas
[01:50.47] Ya no te daré lo que me pidas
[01:53.88] te daré lo que mereces me voy sin decirte adió s,
[02:00.20] trá gate toditas tus mentiras
[02:03.46] buscate otra ni a con la ilusió n
[02:07.12] me encontrado algo mejor,
[02:09.80] te mandaré una postal
[02:14.34] que al final la luz me trajo a la salida
[02:18.07] ... y por fin te puedo olvidar.
[02:22.83]
[02:26.76] Aaaay harta de ti ya estoy,
[02:33.32] me dieron fuerza las caí das
[02:35.70] y ya sanaron las heridas
[02:38.60] aaaaaaah
[02:39.75]
[02:48.29] Uuuuuuh
[02:48.89]
[02:57.82] Ya no te daré lo que me pidas te daré o que mereces me voy
[03:04.71] sin decirte adió s,
[03:07.41] trá gate toditas tus mentiras
[03:10.68] buscate a otra ni a con la ilusió n
[03:14.32] me encontré algo mejor,
[03:17.02] te mandaré una postal
[03:21.73] que al final la luz me trajo a la salida
[03:25.35] ... y por fin te puedo olvidar
[03:27.43]

歌词大意

[00:10.15] xiàng yī tiáo shé
[00:12.47] nǐ pán jù zài wǒ de xīn
[00:17.02] gāi sǐ de piàn zi
[00:19.69] hěn shǎ hěn tiān zhēn
[00:22.10] wǒ zāi zài le qiáng dào shǒu lǐ
[00:26.53] ràng wǒ sī xīn liè fèi
[00:29.22] a a, è zhù le wǒ de bó gěng
[00:35.86] kòng zhì le wǒ de shēng mìng
[00:38.24] yòng tōu tōu mō mō de yǔ jù
[00:40.93] wǒ bú huì mǎn zú nǐ de yù wàng
[00:44.23] nǐ zhǐ pèi dé dào wǒ de bù gào ér bié
[00:50.72] yàn xià nǐ měi yī jù huǎng yán ba
[00:53.86] zhǎo lìng wài de mǎn yì gū niáng ba
[00:57.75] wǒ huì yù jiàn gèng hǎo de
[01:00.21] wǒ huì gěi nǐ jì míng xìn piàn
[01:04.60] gào sù nǐ wǒ zuì zhōng huò rán kāi lǎng
[01:08.51] wǒ zuì hòu wàng diào le nǐ
[01:11.89] a
[01:14.23] a
[01:19.68] láng xīn gǒu fèi de jiā huo
[01:22.11] nǐ jiǎ zhuāng dé wú gū yòu wú hài
[01:26.55] què zài dòng wāi xīn sī
[01:29.33] zhēn fěng cì a, nǐ de zhōng mù què bú shì zhè bù xì de jié jú
[01:36.13] méi yǒu nǐ hái huì jì xù
[01:38.71] a wǒ shòu gòu le nǐ
[01:45.60] shàng guò dí dàng gěi wǒ lì liàng
[01:47.82] shòu guò de shāng ràng wǒ jiān qiáng
[01:50.47] wǒ bú huì mǎn zú nǐ de yù wàng
[01:53.88] nǐ zhǐ pèi dé dào wǒ de bù gào ér bié
[02:00.20] yàn xià nǐ měi yī jù huǎng yán ba
[02:03.46] zhǎo lìng wài de mǎn yì gū niáng ba
[02:07.12] wǒ huì yù jiàn gèng hǎo de
[02:09.80] wǒ huì gěi nǐ jì míng xìn piàn
[02:14.34] gào sù nǐ wǒ zuì zhōng huò rán kāi lǎng
[02:18.07] wǒ zuì hòu wàng diào le nǐ
[02:26.76] a wǒ shòu gòu le nǐ
[02:33.32] shàng guò dí dàng gěi wǒ lì liàng
[02:35.70] shòu guò de shāng ràng wǒ jiān qiáng
[02:38.60] a
[02:48.29] wú
[02:57.82] wǒ bú huì mǎn zú nǐ de yù wàng, nǐ zhǐ pèi dé dào
[03:04.71] wǒ de bù gào ér bié
[03:07.41] yàn xià nǐ měi yī jù huǎng yán ba
[03:10.68] zhǎo lìng wài de mǎn yì gū niáng ba
[03:14.32] wǒ huì yù jiàn gèng hǎo de
[03:17.02] wǒ huì gěi nǐ jì míng xìn piàn
[03:21.73] gào sù nǐ wǒ zuì zhōng huò rán kāi lǎng
[03:25.35] wǒ zuì hòu wàng diào le nǐ