歌曲 | Les Dents De Lapin (兔牙) |
歌手 | Jasing Rye |
专辑 | Èze Reste Grisé Dans L'Azur(埃兹饮饱蓝) |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : Jasing Rye | |
作词 : Jasing Rye | |
Les Dents De Lapin | |
(兔牙) | |
作曲/作词:Jasing Rye | |
吉他/键盘/贝斯:李析非 | |
录音/混音/编曲:李析非 | |
Les dents de lapin que maman avait | |
Font ton sourire à la clochette | |
妈妈的兔牙让她微笑如银铃 | |
Les dents de lapin que maman m’a donné | |
Me font un peu niais | |
我继承的妈妈的兔牙让我看起来有点笨 | |
Le sang de lapin qui fait sauter | |
Dans le cœur et l’action super | |
流淌着兔子的血液让我不那么安分 | |
Le sang de lapin qui nous fait jouer | |
Avec des étrangetés | |
流淌着兔子的血液让我们喜爱冒险 | |
Quand la rivière lave la plage | |
Maman ramasse des galets blancs | |
当河水冲洗着沙滩,妈妈将白色鹅卵石埋藏起来 | |
Les joies me soufflent sur les beaux géraniums | |
De flotter dans le temps | |
欢乐将我吹向时光中飘荡的美丽天竺葵 |
zuo qu : Jasing Rye | |
zuo ci : Jasing Rye | |
Les Dents De Lapin | |
tu ya | |
zuo qu zuo ci: Jasing Rye | |
ji ta jian pan bei si: li xi fei | |
lu yin hun yin bian qu: li xi fei | |
Les dents de lapin que maman avait | |
Font ton sourire a la clochette | |
ma ma de tu ya rang ta wei xiao ru yin ling | |
Les dents de lapin que maman m' a donne | |
Me font un peu niais | |
wo ji cheng de ma ma de tu ya rang wo kan qi lai you dian ben | |
Le sang de lapin qui fait sauter | |
Dans le c ur et l' action super | |
liu tang zhe tu zi de xue ye rang wo bu na me an fen | |
Le sang de lapin qui nous fait jouer | |
Avec des e trangete s | |
liu tang zhe tu zi de xue ye rang wo men xi ai mao xian | |
Quand la rivie re lave la plage | |
Maman ramasse des galets blancs | |
dang he shui chong xi zhe sha tan, ma ma jiang bai se e luan shi mai cang qi lai | |
Les joies me soufflent sur les beaux ge raniums | |
De flotter dans le temps | |
huan le jiang wo chui xiang shi guang zhong piao dang de mei li tian zhu kui |
zuò qǔ : Jasing Rye | |
zuò cí : Jasing Rye | |
Les Dents De Lapin | |
tù yá | |
zuò qǔ zuò cí: Jasing Rye | |
jí tā jiàn pán bèi sī: lǐ xī fēi | |
lù yīn hùn yīn biān qǔ: lǐ xī fēi | |
Les dents de lapin que maman avait | |
Font ton sourire à la clochette | |
mā mā de tù yá ràng tā wēi xiào rú yín líng | |
Les dents de lapin que maman m' a donné | |
Me font un peu niais | |
wǒ jì chéng de mā mā de tù yá ràng wǒ kàn qǐ lái yǒu diǎn bèn | |
Le sang de lapin qui fait sauter | |
Dans le c ur et l' action super | |
liú tǎng zhe tù zi de xuè yè ràng wǒ bù nà me ān fèn | |
Le sang de lapin qui nous fait jouer | |
Avec des é trangeté s | |
liú tǎng zhe tù zi de xuè yè ràng wǒ men xǐ ài mào xiǎn | |
Quand la riviè re lave la plage | |
Maman ramasse des galets blancs | |
dāng hé shuǐ chōng xǐ zhe shā tān, mā mā jiāng bái sè é luǎn shí mái cáng qǐ lái | |
Les joies me soufflent sur les beaux gé raniums | |
De flotter dans le temps | |
huān lè jiāng wǒ chuī xiàng shí guāng zhōng piāo dàng de měi lì tiān zhú kuí |