Passion Fruit Society (百香果联谊社)

歌曲 Passion Fruit Society (百香果联谊社)
歌手 Jasing Rye
专辑 Èze Reste Grisé Dans L'Azur(埃兹饮饱蓝)

歌词

作曲 : Jasing Rye
作词 : Jasing Rye
Passion Fruit Society
(百香果联谊社)
作曲/作词/和声:Jasing Rye
吉他/键盘/小打:李析非
录音/混音/编曲:李析非
The curtain in wind is a jellyfish
风中的窗帘宛如水母
The free dogs and the lovers on the beach
海滩上是自由的狗儿和恋人们
This view reminds me of book I’ve read
眼前的场景让我想起早前读过的一本书
That old freak was swimming in Tahiti
书里那个怪老头在塔希提游泳
I took pictures on Tuesday
周二我拍了一些照片
But the sea changed on Wednesday
但周三的海不一样了
After sunset of Friday
周五的日落之后
Who is gonna get some passion fruits for me
谁还会送我一些百香果呢
Her dress in water is a jellyfish
她的裙摆在水中宛如水母
She left her frustrations to the waves
她让海浪卷走她的忧愁
Nobody knows how much we get
没人知道我们得到了多少
By losing our keys and memory
在那些丢失钥匙和回忆的日子里

拼音

zuò qǔ : Jasing Rye
zuò cí : Jasing Rye
Passion Fruit Society
bǎi xiāng guǒ lián yì shè
zuò qǔ zuò cí hé shēng: Jasing Rye
jí tā jiàn pán xiǎo dǎ: lǐ xī fēi
lù yīn hùn yīn biān qǔ: lǐ xī fēi
The curtain in wind is a jellyfish
fēng zhōng de chuāng lián wǎn rú shuǐ mǔ
The free dogs and the lovers on the beach
hǎi tān shàng shì zì yóu de gǒu ér hé liàn rén men
This view reminds me of book I' ve read
yǎn qián de chǎng jǐng ràng wǒ xiǎng qǐ zǎo qián dú guò de yī běn shū
That old freak was swimming in Tahiti
shū lǐ nà gè guài lǎo tóu zài tǎ xī tí yóu yǒng
I took pictures on Tuesday
zhōu èr wǒ pāi le yī xiē zhào piān
But the sea changed on Wednesday
dàn zhōu sān de hǎi bù yí yàng le
After sunset of Friday
zhōu wǔ de rì luò zhī hòu
Who is gonna get some passion fruits for me
shuí hái huì sòng wǒ yī xiē bǎi xiāng guǒ ne
Her dress in water is a jellyfish
tā de qún bǎi zài shuǐ zhōng wǎn rú shuǐ mǔ
She left her frustrations to the waves
tā ràng hǎi làng juǎn zǒu tā de yōu chóu
Nobody knows how much we get
méi rén zhī dào wǒ men dé dào le duō shǎo
By losing our keys and memory
zài nèi xiē diū shī yào shi hé huí yì de rì zi lǐ