Again & Again (Live – Barcelona Razzmatazz, 9/11/08)

歌曲 Again & Again (Live – Barcelona Razzmatazz, 9/11/08)
歌手 Keane
专辑 Live Recordings: European Tour 2008

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:38.44] Was it all in real time or was it just in my mind
[00:45.14] Or was I just a ghost passing through you?
[00:52.00] Clinging to the wreckage till I got the message
[00:59.00] Hanging at the edge of the room
[01:05.39] Give me something that's real
[01:08.56] Give me half of your bitterest pill
[01:12.55] Something from under the surface
[01:15.52] You actually feel
[01:19.40] We say these words again and again
[01:24.09] But they still sound the same
[01:29.53] It was in your eyes, in your eyes
[01:34.46] They were just easy lies
[01:39.70] The lightest words are heavy and promises are easy
[01:46.41] And no one's ever happy or sad for very long
[01:53.32] Well, just because I said it, it doesn't mean I meant it
[02:00.22] I guess that was the way all along
[02:06.67] I'm just shaping the sound
[02:09.85] I'm just turning the syllables round
[02:13.82] Dipping my toe in the water
[02:16.88] And watching you drown
[02:20.73] We say these words again and again
[02:25.60] But they still sound the same
[02:30.85] It was in my eyes, in my eyes
[02:35.84] They were just easy lies
[02:40.37] And it's been a long time waiting
[02:48.80] And it's been a lifetime in the making, oh
[03:10.18] We said when you are alone and afraid
[03:15.47] I will come to your aid
[03:20.70] Was it just a dream, just a dream?
[03:25.78] 'Cause it was real to me
[03:30.90] We say these words again and again
[03:35.69] But they still sound the same
[03:41.07] We say these words again and again
[03:45.29] And again and again

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:38.44] yī qiè dōu shì zhēn de ma hái shì yī qiè dōu zhǐ shì wǒ de xiǎng xiàng?
[00:45.14] hái shì wǒ zhǐ shì yí gè lù guò nǐ shēn páng de guǐ hún
[00:52.00] yī kào zhe cán hái zhí dào wǒ dé dào xiāo xī
[00:59.00] xuán guà zài wū zi biān yuán
[01:05.39] gěi wǒ yì diǎn zhēn shí de dōng xī
[01:08.56] gěi wǒ yī bàn nǐ zuì kǔ de yào
[01:12.55] gěi wǒ zài biǎo xiàng yǐ xià
[01:15.52] nǐ zhēn shí gǎn jué de dōng xī
[01:19.40] wǒ yī biàn yī biàn de shuō zhe zhèi xiē huà
[01:24.09] dàn shì tā men tīng qǐ lái shì yí yàng de
[01:29.53] zài nǐ de yǎn jīng lǐ, zài nǐ de yǎn jīng lǐ
[01:34.46] tā men zhǐ shì jiǎn dān de huǎng yán
[01:39.70] zhèi xiē duǎn jù fēi cháng hòu zhòng xǔ xià chéng nuò fēi cháng róng yì
[01:46.41] méi yǒu rén yǒng yuǎn kuài lè huò zhě yǒng yuǎn bēi shāng
[01:53.32] yīn wèi wǒ shuō guò zhèi xiē bìng bú shì wǒ běn yì
[02:00.22] wǒ xiǎng huì yī zhí zhè yàng
[02:06.67] wǒ zhǐ shì shuō chū zhèi xiē huà yǔ
[02:09.85] wǒ zhǐ shì yī biàn biàn shuō zhe zhè yàng de huà yǔ
[02:13.82] bǎ wǒ de jiǎo zhǐ shēn shēn jìn rù shuǐ zhōng
[02:16.88] kàn zhe nǐ bèi yān sǐ
[02:20.73] wǒ men yī biàn yī biàn dì shuō zhèi xiē huà
[02:25.60] dàn shì tā men réng rán tīng zhe xiāng sì
[02:30.85] tā zài wǒ yǎn lǐ, zài wǒ yǎn lǐ
[02:35.84] tā men zhǐ shì yī xiē jiǎn dān de huǎng yán
[02:40.37] wǒ men yǐ jīng děng le hěn jiǔ le
[02:48.80] yī bèi zǐ dōu zài zuò
[03:10.18] wǒ men shuō" dāng nǐ gū dān hài pà shí
[03:15.47] wǒ huì qù bāng nǐ"
[03:20.70] zhè dōu shì mèng ma? zhǐ shì mèng ma?
[03:25.78] yīn wèi duì wǒ lái shuō tài zhēn shí le
[03:30.90] wǒ men yī biàn yī biàn de shuō zhe zhèi xiē huà
[03:35.69] tā men tīng qǐ lái shì yí yàng de
[03:41.07] wǒ men yī biàn yī biàn de shuō zhe zhèi xiē huà
[03:45.29] yī biàn yī biàn