Epitaph(Live At Fillmore East, New York, November 1969)

歌曲 Epitaph(Live At Fillmore East, New York, November 1969)
歌手 King Crimson
专辑 In The Court Of The Crimson King(40th Anniversary Series Deluxe Edition)

歌词

[00:36.42] The wall on which the prophets wrote
[00:44.24] Is cracking at the seams.
[00:51.99] Upon the instruments of death
[01:00.82] The sunlight brightly gleams.
[01:07.12] When every man is torn apart
[01:16.06] With nightmares and with dreams,
[01:23.22] Will no one lay the laurel wreath
[01:31.92] When silence drowns the screams.
[01:39.99] Confusion will be my epitaph.
[01:47.93] As I crawl a cracked and broken path
[01:56.24] If we make it we can all sit back and laugh.
[02:03.43] But I fear tomorrow I'll be crying,
[02:11.40] Yes I fear tomorrow I'll be crying.
[02:17.92] Yes I fear tomorrow I'll be crying.
[02:45.85] Between the iron gates of fate,
[02:52.84] The seeds of time were sown,
[02:59.86] And watered by the deeds of those
[03:07.37] Who know and who are known;
[03:14.02] Knowledge is a deadly friend
[03:21.72] If no one sets the rules.
[03:28.91] The fate of all mankind I see
[03:37.10] Is in the hands of fools.
[05:29.15] The wall on which the prophets wrote
[05:36.37] Is cracking at the seams.
[05:43.50] Upon the instruments of death
[05:51.24] The sunlight brightly gleams.
[05:58.14] When every man is torn apart
[06:05.84] With nightmares and with dreams,
[06:11.79] Will no one lay the laurel wreath
[06:19.61] When silence drowns the screams.
[06:27.95] Confusion will be my epitaph.
[06:35.13] As I crawl a cracked and broken path
[06:43.52] If we make it we can all sit back and laugh.
[06:50.70] But I fear tomorrow I'll be crying,
[06:57.96] Yes I fear tomorrow I'll be crying.
[07:05.52] Yes I fear tomorrow I'll be crying.

歌词大意

[00:36.42] kè mǎn yù yán de qiáng bì
[00:44.24] kè mǎn yù yán de qiáng bì
[00:51.99] sǐ wáng xíng jù shàng
[01:00.82] yáng guāng shǎn shuò
[01:07.12] dāng měi ge rén bèi sī liè
[01:16.06] jīng yóu mèng yǎn yì huò mèng xiǎng
[01:23.22] wú rén huì wèi cǐ xiàn shàng guì guān
[01:31.92] dāng chén mò dài tì nà hǎn
[01:39.99] kùn huò jiāng shì wǒ de mù zhì míng
[01:47.93] yú pò bài xiǎo jìng mō suǒ pá xíng
[01:56.24] ruò guǒ zhēn dǐ dá, dāng qǐ shēn xiào qì
[02:03.43] dàn kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì
[02:11.40] shì de, kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì
[02:17.92] shì de, kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì
[02:45.85] zài mìng yùn tiě mén zhī jiān
[02:52.84] shí jiān de zhǒng zi sǎ luò
[02:59.86] yóu nà xíng jī jiāo guàn
[03:07.37] nèi xiē suǒ zhī yǔ wèi zhī de rén
[03:14.02] zhī shí shì zhì mìng zhī yǒu
[03:21.72] ruò wú rén yīn cǐ zhì dìng guī zé
[03:28.91] wǒ jiàn quán rén lèi de mìng yùn
[03:37.10] jīng yóu shǎ zi zhǎng wò
[05:29.15] kè mǎn yù yán de qiáng bì
[05:36.37] yǐ zì liè fèng chù bēng tā
[05:43.50] sǐ wáng xíng jù shàng
[05:51.24] yáng guāng shǎn shuò
[05:58.14] dāng měi ge rén bèi sī liè
[06:05.84] jīng yóu mèng yǎn yì huò mèng xiǎng
[06:11.79] wú rén huì wèi cǐ xiàn shàng guì guān
[06:19.61] dāng chén mò dài tì nà hǎn
[06:27.95] kùn huò jiāng shì wǒ de mù zhì míng
[06:35.13] yú pò bài xiǎo jìng mō suǒ pá xíng
[06:43.52] ruò guǒ zhēn dǐ dá, dāng qǐ shēn xiào qì
[06:50.70] dàn kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì
[06:57.96] shì de, kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì
[07:05.52] shì de, kǒng míng rì wǒ jiāng kū qì